ダンスの先生を怒らせてしまった？教えてもらえない？

質問

趣味ですが本格的にダンスを習っています。
プロも出演する大事な公演でソロで踊るので、4月から毎週個人レッスンを受けて振付をしてもらっていました。先日の水曜が、振付け最終日で最後のレッスンでしたが、レッスン直前までは絶対に行くつもりでしたが、持病の状態悪化が想像以上にひどく、1時間前にキャンセルしてしまいました。
立っていられないほど辛く、スタジオに辿り着けず帰宅しました。

実は、振付けが遅れ気味で本当にその日で間に合うか心配だったので、数日前に、「努力しますがもし間に合わなかったら追加レッスンを別日にお願いできますか？」とメールして、「レッスンして状況を見てから日程を相談しましょう」と返信をもらっていたので、先生のスケジュールにまだ少し余裕があると思い込んでいました。

しかし、直前キャンセルの日、先生からやはり直前に「16時ギリギリか少し遅れるかも知れないから外で待ってて欲しい」とメールがあり、電話に出られる状況ではないと判断し、メールに返信の形で「無理して急いで頂いているのに大変申し訳ありませんが」と急な体調不良で欠席の旨と、「後日、代替レッスンをお願いできますでしょうか？」と送りました。

その返事は「お大事に。もっと早く連絡下されば。私も一昨日まで38.5度あって、、、」でした。代替レッスンについては何も触れず。
私は「連絡遅くなり申し訳ありませんでした。ギリギリまで迷っていたため。先生もお大事になさって下さい」とだけ取り急ぎ送りました。

先生の体調を気遣い、2日待ってから改めて「体調はいかがですか？先日は大変ご迷惑をおかけしました。もう一度個人レッスンをお願いできますか？
私の希望は●月●日何時～または何時～ですが、先生のご都合を最優先します」
とメール。
その返事にショックを受けました。
「こんにちわ。通常通りのスケジュールで頑張ってますよ！ご心配ありがとうございます。
●日はあいにく都合がつきません。
申し訳ありません。」だけでした。

この文章では、私の希望日以外でもレッスンをお願いしていると伝わらなかったのか？と思い、再度、以前先生が空いていると言っていた日を希望日とした上で、「希望日以外の日時でも構わないので本番に間に合うようにレッスンをお願いできますでしょうか？」と聞いて、返信を待っている所です。

この先生とは、あまり付き合いが長くないのですが、同じ業界の人からの話と、私自身の体験から、普段は穏やかですが、突然激情的になる方で、多くの先生なら許可することを生徒に禁止していたりと、少し難しい人のようです。
でも面倒見の良い姉御肌タイプなので、最後まで責任を持って教えてもらえるものだと思っていました。
最初に代替レッスンについて聞いた際もその点については返事がなく、最初に希望日を出した際も、私としては希望日がダメなら他の日を提示してくれることを期待していたのに、希望日がダメと言う答えだけだったのは、代替レッスンを嫌がっているのかと疑ってしまいます。

体調についての答えも「頑張ってますよ！」と言うのを言葉通り受け取ればいいのか、先生が「私は熱があろうと仕事に穴を空けず頑張ってるんですけどね」と私に嫌味を言ってるのかよく分かりません。

先生の名前を出さずに出演するので、最悪残りの振付は自分でするか、他の先生に助言をもらうことも可能ですが、今までお世話になった義理もあり、けんか別れのような形は、やはり避けたいです。

私の言動のどこに一番問題があり、どうすれば和解できるでしょうか？
先生の返事を待つしかないのですが、私も練習日程によって仕事の調整や
レッスン前の練習用スタジオの予約をするので、あまりゆっくりは待っていられません。

あまりに返事が来なかったら催促しても構わないでしょうか？

回答No.2

office_end · ベストアンサー

変な勘繰りをいれる必要はないのでは？と思います。
勘ぐったって、事実は変わりませんし、やぶ蛇かもしれませんしね。
どちらにせよ困るでしょうから、再度連絡はした方がいいかと思います。

もし何かしら問題があったとするのなら、
「～と思い込んでいました(思っていました)」と、勝手に解釈して決めつけてしまっていたこととか。
自分の意図したことが伝わってなかったり、間違って解釈してしまっていたり、認識が違うということがあります。
言葉(や文字)に出して、こういうことですね、と確認することがもしかしたら少なくて、すれ違っているのかもしれません。

あと、直前キャンセルの時、質問者さん発信ではなく先生からの連絡がきてから「キャンセルで…」はちょっと何だったと思います。
タイミングが悪かっただけなんですけど、印象としては良くないですよね。
また、キャンセルしたこと自体に対して謝罪はしたのかな？と思います。
「無理して急いで頂いているのに大変申し訳ありませんが」は、急いでくれているのに来なくていいことになる、ということに対しての謝罪ですよね。
「連絡遅くなり申し訳ありませんでした。」は、連絡が遅くなったことに対しての謝罪です。
「先日は大変ご迷惑をおかけしました。」は、キャンセルで迷惑をかけてしまった！といったことだけで、しっかり謝罪したというニュアンスはちょっと薄いですよね。
直前キャンセルで迷惑をかけた、ということに対してといった印象ですし。
「体調不良とはいえ、時間をとっていただいてるのにキャンセルして申し訳ありませんでした。」といったことはあるのでしょうか？
なんかちゃんとキャンセルしたこと自体に対しての謝罪をしていない印象なので。
そういった意味では、上記の思い込みと合わせて考えると、もう少し言葉のチョイス？を細かく丁寧にしてもいいんじゃないかな？とは思います。
再度レッスンを受ける日程お伺いメールとか
「体調はいかがでしょうか？先日は大変ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。
キャンセルした手前申し訳ありませんが、もう一度個人レッスンをお願いできませんでしょうか？
できれば●月●日何時～または何時～がいいのですが、難しそうであれば先生のご都合に合わせますので、本番に間に合うようにレッスンをお願いできますでしょうか？」
とか。
「～します」を「いたします」
「できますか？」を「できますでしょうか？」とかにするだけで、より丁寧な印象になります。
特に迷惑をかけた後のお願いするメールは重要ですからね。
ちゃんと自分(先生)に対して丁寧に向き合っている、ということが伝わるようにした方が印象としてはいいですからね。

まぁあくまでも、あえて問題があるとすれば、と考えたらでてきたことですので、気にする程の内容ではないと思います。
変な勘繰りをいれるより、ストレートに「レッスンお願いいたします！」でいいと思います。
そして次のレッスンの時に直接「前回は本当に申し訳ありませんでした。」と再度ちゃんと謝れば気にすることではないと思います。
直接では一度も謝ってないですからね。メールで謝って、次会ったとき直接謝るのは基本だと思いますので。(何かのお礼をするときと同じです)

連絡くるといいですね！

お礼

丁寧かつ具体的なご回答をありがとうございました。

すみません、まず言い訳を２つさせて下さい。私は質問文が長くなりがちなので、○○と書いたと言う部分は、全文は掲載せず結構省略しました。肝の部分を省略してしまいましたが、キャンセルしたこと自体の謝罪は勿論最初のメールに書きました。語尾等も、実際はもう少し丁寧です。
ただし、先生は長文が大嫌いなので、気遣いや礼儀の文は最低限にし、用件のみに近いメールのやり取りが多いです。

それをふまえても、やはり私の最初のメールのタイミングだけでなく、言葉足らずや言葉選びの問題で、すれ違いは今までも生じているので、気を付けたい所です。色々と助言ありがとうございました。

結果報告：
先生から返信があり、結局個人レッスンはもうやらないことになりました。ただ、音楽合わせの日に立ち会うので、残りは私の手持ちの振付で自力で作り、おかしい所をその場で直せば、あとは自分で練習すれば大丈夫、と言う旨で、完全に見放された訳ではありません。温かい言葉ではなかったですが、私の体調も心配してくれました。
怒っているかどうかは分かりませんが、勿論次回会った時は丁寧に謝罪します。私を信用しているのと、私が体調が悪いのに自主練にエネルギーを使い過ぎることを心配して、敢えてより高いレベルを求めた個人レッスンをするのを辞めた、と良い方に考えるようにします。

回答No.1

KoalaGold

＞普段は穏やかですが、突然激情的になる方で、多くの先生なら許可することを生徒に禁止していたりと、少し難しい人のようです。
でも面倒見の良い姉御肌タイプなので

考えすぎです。一言二言言い放った言葉でここまで正確や普段の態度まで分析されてしまうとは恐ろしいです。

あくまで勘ぐりを入れずに表面の会話だけしてください。頑張ってますは「熱を出して心配をしてくれた人もいる」ことを示唆していると思います。嫌味ではありません。

返事が来なかったら再度お願いしたらいいと思います。催促せずに時間切れになったらもっと深く誤解しそうですから。

お礼

お礼コメントが反映されていないような気がするので、重複するかも知れませんが、改めて早速のご回答ありがとうございました。考えすぎず、勘繰りをせず、真摯に向き合いたいと思います。