- ベストアンサー
【英語】おまけが付く。付属品が付く。を英語で何と言
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
おまけが付く。付属品が付く。を英語で何と言いますか? 「これには電池がつく」でしたら It comes with a battery. のように下記の come with の句動詞の２の意味を使うのが普通です。 https://eow.alc.co.jp/search?q=come+with
その他の回答 (1)
- koncha108
- ベストアンサー率49% (1312/2665)
付属品が付くは、 bundled with ～ おまけが付くは with bonus ～ (attached/included) を良く使います。
関連するQ&A
- おまけは英語で何と言いますか？
HP作成中の者です。 英語でボタンを作っているのですが、 「おまけ」がわかりません。 内容としては ゲームコーナーとかにしようかなと思っているのですが、 何と書けばいいのでしょうか? ご回答お待ちしています。
- ベストアンサー
- 英語
- 食玩とかのおまけを英語で
食玩が今、流行ってますが、これって 英語・米語だと何になるのでしょう？ エキサイトのテキスト翻訳だと 『addition』がヒットしたんですが なんとなく違うような気もするのですけど・・・。 『The addition of Glico』で グリコのおまけ・・・？
- ベストアンサー
- 英語
- 「おまけ」を付け忘れたら？
私はたまに、単品で出品してもダサくて売れそうにない物や、 売るのは気が引けるけど捨てるのはもったいない小物や洋服を 「おまけ」として付けているのですが、この間発送するときに入れ忘れそうになりました(-_-;) その時は発送前に、そーいえば何かにおまけつけてたかも…と思いチェックしたので 入れ忘れずに済みましたが、適当につけているので 今後忘れることがあるかもしれません； もし入れ忘れた場合は発送するべきなんでしょうか？？ おまけ目当てに入札なんてしないだろうし（ダサいので）わざわざ送料をかけてまで送りたくはないのですが。 セット品なら送らないとダメでしょうが、おまけってどうなんでしょうか？
- ベストアンサー
- オークション
- おまけのおまけの汽車ポッポ
歌なのかよくわからないのですけど、１０数えた後に 「おまけのおまけの汽車ポッポ、ポーとなったら……。」 という歌の名前を探しています。だれもが聞いたことがあるというのですが…。教えてください。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
お礼
みんなありがとう