英訳してください。

質問

・あなたは私のリスニングについて良い評価をしてくださいましたが、実はあなたの言うことは完璧には聞き取れなかった。

・私は平日仕事なので、次に授業を受けることの出来る日はかなり先になってしまうと思います。
なので、Instagramでお時間ある際に教えて下さると嬉しいです。お金は支払います。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

・Although you rated highly on my listening ability, I in fact couldn't fully pick up what you were saying.

・Because I work on weekdays, it will be quite a while before I can take another lesson.
As such, I would be grateful if you could teach me using Instagram when you have time. You can charge me for it of course.