解決済み

翻訳をお願い致します。

  • すぐに回答を!
  • 質問No.9600385
  • 閲覧数57
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 89% (1073/1205)

Just wanted to say thank you to the state of Tennessee for finally changing your liquor laws. I can now buy wine on a Sunday. Jesus would’ve wanted me to have it that way

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

ベストアンサー率 47% (13590/28621)

英語 カテゴリマスター
 酒類販売法をやっと変えてくれたことで、テネッシー州に感謝する。今やっと私にも日曜にワインが買えるようになった。

 神は、私がこうすること(=テネッシー州に感謝すること)を欲していただろう。
お礼コメント
tsf12

お礼率 89% (1073/1205)

ありがとうございます。
投稿日時 - 2019-03-25 12:38:11
結果を報告する
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

ピックアップ

ページ先頭へ