- 締切済み
イギリスでトマトを買うにはトマトと言えば良いか
SPS700の回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
イギリスでトマトを買おうとしたら、「トマト」と言えば良いのでしょうか。 日本語と同じく「トマト」と言えば通じますか。 はい。下記のように、イギリスでは「トマートウ」、アメリカでは 同じ綴りの tomato ですが「トメイトウ」と言います。 https://eow.alc.co.jp/search?q=tomato
関連するQ&A
- イギリス人って・・・
「速O英単語」に「イギリス人は日本に無関心すぎ。交わろうとさえしたがらない。」みたいな事が書いてありました。はっきり言ってメチャクチャ失礼な文ですよね。これ読んで「イギリス人って日本のこと見下してないか?」と思った方もいるんじゃないでしょーか? イギリス人のペンパルがいるのですが,彼はよく「日本語を習おうと思う人すらいない」,「本屋にフランス語やスペイン語の本はあっても,日本語の本はどこ探しても"絶対(太字で)"においてない。」,「日本語を習おうかなって先生に言ったら,みんな眉間にしわ寄せて信じられないような顔つきになって理由を聞いてくる。」などと書いてきます。 不快にさせるつもりは全く無いんでしょうが,「耳にたこができてるねん!」ってほど聞かされて嫌気がさしています。日本人としての自尊心(?)が痛むというか,日本ってそんなに人気無くてマイナーなのか...?とショックだったり。 他のペンパルから「イギリス人が日本人をmockしてた。」と言われた時も「そんなのはごく一部の人だよ。」と信じたい気持ちで返信しましたが,内心は彼女の言うとおりなのか...と思ってしまったり。 彼らの言語である英語は世界共通語の地位を獲得していますからね。 「日本?けっ,眼中ないね」って見てそう。小ばかにしているというか,見下されているというか...何となく全体的にイギリス人にはこういう雰囲気がムンムン漂っていませんか?なんせ大英帝国ですからねぇ。(<深い意味はありませんが) イギリスはぜひ行ってみたい国のひとつですが,最近はどんどんイギリスの魅力が半減してきて,関心もダウンダウンしています。イギリス人不信と言いますか,行っても建物だけが歓迎してくれるっという冷え切ったイメージが...やっぱり生のイギリス人って日本のことを見下しているんでしょうか？ 実際イギリスに行ったことのある方や留学体験のある方,どうでしたか?
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 「トマトが赤くなると医者が青くなる」の原語
「トマトが赤くなると医者が青くなる」という諺はヨーロッパのものだそうですが、いつも日本語でしか聞いたことがありません。原語は何というのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イギリス人の友達を作りたい
以前イギリスに住んでいたので、日本でもイギリスの友達が作りたいです。 英語を使う機会が欲しいというのも理由のひとつですが、イギリスが好きですし、むこうでの生活のお話などもシェアできるので、できれば他の国の英語圏の人というよりはイギリスの人と友達になりたいです。 少しは友達はいるのですが、みんな日本語が勉強したいので、日本語で話たがりますし、なんとなく今更彼らと英語で話す雰囲気ではなくなってしまっています。 Language Exchangeでもいいのですが、できれば自然と友達になれるような環境があればいいなと思っています。 東京でイギリス人の友達を作るいい方法があれば教えてください。
- ベストアンサー
- 友達・仲間関係
- 日本だけがいつまでもなぜ「イギリス」
日本は、英国を「イギリス」と言う表現をやめて「UK」か、場合によっては「イングランド」と呼ぶように変えようとしないのはなぜでしょうか。変えていくことに問題がありますか。 ところで、外国人に日本語を教える時「英国へ旅行する」を「イギリスへ旅行する」と教えますか。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- トマトとかオクラって日本語でなんていうの？
トマトとかオクラって日本語の名前（和名？）ってあるんすか？ あったとしたらなんていうんすか？ あとレタスとかキャベツも知りたい。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- トマトジュースのトマトはどんなトマトを使ってるのですか？
トマトジュースのトマトはどんなトマトを使ってるのですか？ 普通スーパーではトマトは６個３５０円とかで売られていますが、トマトジュースはもっと多くのトマトを使ってるはずなのに、値段は１リットル１７０円～２４０円ぐらいです。 果汁１００％なので水で薄めてるはずもないのですが、どういったトマトを使ってるのでしょうか？ 中国産？それとも品質が悪くて出荷できなかったもの？それとも普通のトマト？
- ベストアンサー
- 素材・食材
- イギリスの観光名所
イギリスの観光名所やイギリスの有名人を知りたいのですが、なかなかそのようなHPがみつかりません。イギリスの観光名所、有名人について書かれているHPを教えてください。できれば日本語で書かれているHPを教えて頂けると嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 「英国」「イギリス」その他の呼称
日本語で言ういわゆる『イギリス』に関する呼称 ＵＫ、GREAT BRITAIN、BRITAIN、ENGLAND、IGIRISU、EIKOKU の違いって何なのでしょうか？ 日本語における「英国」と「イギリス」は違うのでしょうか？ ご存知の方が居ましたら教えて下さい！
- 締切済み
- その他（社会）
- 日本は、トマトに甘さを追求するのは何故か？
もしかしたら、トマトに限った話ではないのかもしれませんが。 日本は、トマトに甘さを求めて、「甘いトマト」＝「良品質」になってきてる気がします。 野菜は新鮮なものは甘味があるのは確かですが、品質の副産物というか糖度を狙った結果でそうなったわけではないと思います。 日本でトマトに甘さを求める傾向は、トマトを料理の食材の一つとして使うのではなく、 サラダのような単体で味わうことが多いためでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）