• 締切済み

ネパール語

こないだネパール人に日本語発音で（ちくわ）って言ったらドン引きされました。どうゆう意味でしょうか！

みんなの回答

  • Dr_Hyper
  • ベストアンサー率41% (2482/6031)
回答No.2

ああ，結構有名なやつですね。 英語で言うとFuckと言ったのと同じニュアンスだそうです。 和訳するとスケベだねと訳すそうですが，外国人がこの単語を言うと，どちらかというとアメリカでFuckを叫んで撃たれたという状況に近い感じでしょうか。 下手なことは言えないって1例ですね。

  • maiko04
  • ベストアンサー率17% (345/1956)
回答No.1

CHIKUWA ちくわです。これはエッチなことが 好きなと言う意味。助平ですね https://ameblo.jp/mysterytramp/entry-11414361047.html

  1. カテゴリ
  2. [地域情報] 旅行・レジャー
  3. 海外旅行・情報
  4. アジア

関連するQ&A

  • ネパール語で

    「人気」、「商品」はなんというのでしょうか。 あと、日本語を入力してネパール語に変換できるサイトを探していますが、なかなかみつかりません。ご存知の方いますか。辞書を買うしかないのでしょうか。デバナガリでの訳すものでかまいません。何とか勉強して、デバナガリを発音できるようになりました。文字はたいていわかります。ＬとＲの発音がいまいちわかりませんが・・・。

  • ネパール語

    ネパール語で象という意味のhaattiですが、読み方はハッティでよろしいでしょうか？？？ 宜しくお願いします（＞＜）

  • ネパール語

    昨日ネパールで大地震が発生しました。いつも行っているネパール料理のスタッフに聞いたら家は大丈夫とのこと。そこでネパール語で「安心しましたね。」または「ほっとしましたね」または「よかったですね」をネパール語でなんと言いますか。また、

  • ネパール語で

    「インドや中国の方が近いのに、なぜ遠い日本でお店開いたのですか」これをネパール語で訳してください。

  • ネパール語で

    ネパール料理が好きなんですが、ネパール語で「ナンのお替りください」というのはなんと言うのでしょうか。

  • ネパール語

    次の文をネパール語ではなんといいますか？　「今後はネパールで生活して死ぬ時はネパールで死にます。」

  • ネパール語

    次の文をネパール語ではなんといいますか？　「ネパール人は速くしゃべるから、聞き取れません」

  • 【ネパール語？】ネパールのビクラム暦をネパールの言

    【ネパール語？】ネパールのビクラム暦をネパールの言語で書くとどういう綴りになるのか教えてください。 英語表記も教えてください。 Nepal calenderではダメでした。

  • ネパール語

    今、自分のブランドの名前を決めようと悩んでおります。。。 ネパール語にしようとしているのですが、まったく疎いものですから… かめ ぞう 自然 手作り 緑 田舎 のネパール語知っている方いましたらお願いします。

  • POKETAK 日本語→ネパール語

    POKETAK 日本語→ネパール語　ネパール語に翻訳されるけど　音声がでない。音声を出すには？ ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する