• 締切済み
  • 暇なときにでも

性的表現と国民性

普通日本人は性的言葉を婉曲に表現しますが、 他の国でもだいたい似たようなものなのでしょうか?

noname#2813

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数3
  • 閲覧数196
  • ありがとう数19

みんなの回答

  • 回答No.3

台湾での話し。発生事情=(初)体験とか、いろんな婉曲表現もあるけどぎょっとする直接表現が使われる事も。それとも私が言葉の意味を勘違いしてるのかな?若い女の子がうちに来て(恋人では有りません)トイレに行く時わざわざ「尿尿!」と言ったり。テレビドラマのあらすじを小学生に聞いたら「この女の人が強姦されて恋人が仕返しに行ったら逆に意識不明の重傷で・・」と言ったり(そんなドラマ多いです)。欧州では皆のいる前で「俺とセックスしないか」と誘い出したり(寝台車の上でした)。トイレから怪しい音が聞こえてさっぱりした顔の男女が出てきたり(語学学校)と開けっぴろげな人がいますね。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からの補足

みなさん、ありがとうございました。 どうも公の場では性的表現は敬遠されているようですね。 勉強になりました。

関連するQ&A

  • 国民性の違い

    日本人とヨーロッパ人(ヨーロッパの中なら国はどこでもよい)の国民性について違いがどのようなところにあるのでしょうか?しつけと言う観点からお願いします。 どこかに情報がありましたら教えてください。お願いします。

  • 国民性ジョーク

    大学の自由課題で国民性ジョークについて調べています。 取り上げるジョークの一つとして、割と有名な「青いキリン」というジョークを考えています。 ある物好きな金持ちがいろんな国の人に言った。 「青いキリンを連れてきたら莫大な報酬を支払ってやる」 ドイツ人は過去の文献を読み漁った。 イギリス人は青いキリンなど本当に存在するのか徹底的に議論を重ねた。 アメリカ人は世界中に軍隊を派遣して探しまわった。 しかし誰も蒼いキリンを見つけることは出来なかった。 日本人は研究に研究を重ね、遺伝子操作で青いキリンを作り出してしまった。 一方中国人はペンキを買いに行った。 アメリカ人と日本人と中国人は、それぞれの国の代表するものや国民性を表しているのだとわかるのですが ドイツとイギリスはどうなんでしょうか。これは単純に、真面目だとかお堅いという 国民性を表しているのでしょうか?(イギリスは印象的にはお堅いとかそんな感じはしませんが・・・) それとも、何らかの歴史的建造物(なんとか図書館とか)やなんとか弁証法みたいなものが その国で発明されたとか、そういうその国を代表する何かとして表現されているのでしょうか?

  • 日本の国民性はいつ頃からこのような国民性になったの?

    国民は一人一人違いますが やはり国それぞれに国民の性質の傾向はあると思います 代表的なジョークの船のジョークでも 美女や英雄とか言われても日本人が飛び込むとは思えません みんなもう飛び込んでますよと言われて飛び込んでしまいがちなのが日本人だと思います それで 日本人の代表的な国民性と言えば 自己主張が弱い、曖昧、横並びでしょうか・・・他にもあるでしょうがすぐは出てきません これらはいつ頃から出来たんでしょうか? 時代をひも解けば日本人にも自己主張が強く、白黒はっきり喋る日本人ばかりだった時代があったのでしょうか? でも日本語は他の言語に比べ動詞?が最後のほうに来るので はるか昔から曖昧な国民性だったのでしょうか? 特に気になるのが 横並びの精神というかみんな一緒であることを強要するというか その精神?はいつ頃から日本に根付いたのでしょうか? 江戸時代 戦国時代 もっと昔の縄文時代なども今のような国民性を持っていたんでしょうか?

  • 回答No.2
noname#1019

国によって多少は異なる部分があるとは思いますが、ほとんどの国では性的表現は原則として婉曲に表現するのが一般的だと思います。むしろ、いまの日本のほうが欧米諸国に比べて、直接的表現が多くなってきたようにも思えます。でも先に述べたように国の文化によって表現の仕方が違っているのは事実です。 例えばミスター・ビーンでおなじみのローワン・アトキンソン(英国人)のライブでは堂々とfellatioという言葉を使ってギャグを飛ばし、一般常識人である観客の笑いを取っています。日本のコメディアンではちょっと出来ないですよね。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1
noname#25358

 もちろんです(笑)  ストレートな言い方なんか、日本語じゃないからってできるわけがないと思いますよ(笑)

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 好きな国民性

    イタリアのベルルスコーニ首相が辞任してしまうコトにショックを受けています。 自由であっけらかん(?)とした振るまいや発言が好きだったし、ユーモアのあるコメントも好きでした。 女好きなトコを隠さずオープンにしているのもイィですょね。 首相が、といぅかイタリア人の国民性が好きです。 女性に対する感覚が他の国とは全く違う感じがします。あくまで私のイメージですが(汗) 男性がみんな「高田順次」みたい(笑) 皆さんはどこの国の国民性が好きですか? 好きな理由も添えて頂けると助かります。

  • 国民性を表す言葉

    世界の言葉には、その国独自の国民性を表す言葉ってありますよね。ポレポレ、ハクナ・マタタ、ハランベー(いずれもアフリカ)、ケンチャナヨ(韓国)などなど、皆さんがご存じのそう言った面白い言葉を教えて下さい! できれば「No problem」的な言葉を重点的に教えていただけるとうれしいです。国、地域、言語は限定しません。宜しくお願いします。

  • 国民性

    アジア以外でおとなしい人が多い国と元気な人が多い国を教えて下さい!

  • 各国の国民性

    今、県民性などがちょっとしたブームですが、 みなさんはそれぞれの国の国民性に対してどのようなイメージをお持ちですか?私の勝手なイメージは、 日本人=恥ずかしがり ドイツ人=堅物、まじめ イタリア人=異性に対して積極的 フランス人=おしゃれ ロシア人=寡黙 ブラジル人=陽気 中国人=商魂たくましい などなどです。 みなさんのこういう勝手なイメージを教えてください。

  • 日本人の国民性に近いものがある国

    日本人の国民性に近いものがある国 ってどこだと思いますか? 聞いたことあるのは北欧のどこか、イタリア、ドイツ等

  • 自分ってどこの国民性に近い?

    私はどちらかいえば、 ・思考するほう ・勉強する ・あたりまえのことに気づく ・アイデアがでるほう ・俗っぽくない ・人間関係は円滑に行きたいと意識する ・公共意識が高い ・善 ・割り切りやすい ・少し不器用 ・新しいものづき ・良い逸脱志向 ・スケールの大きいことが好き ・融通がきく 今の日本人は(自分の違和感のあることが中心に) ・意味不明でも感情が先行する、平気で悪になる ・初等教育が充実し教育水準も高いが、考えると壊れる ・結構、私と公をわけない ・主に朱子学と陽明学の伝統 ・細かい 日本に共感するところ ・勤勉 ・平等志向 ・先進国意識で基本的に法律などきちんと順守していること アジアに共感するところ ・儒教などの人の間の哲学 生きたい方向 ・哲学の実存主義 デザインが好きな国 ・ヨーロッパ ・エジプト ・べトナム 当然自分について人って優越意識があるでしょうから、自己評価は高く書いていると思います。 あくまで傾向として書いてます。 自分を日本人的日本人とは違うと思います。正直、じくじくした空気は自分としては不快です。頭も不明瞭ですし。よく公共で、迷惑をよくうけてしまっていると思います。能力が発揮できてないように思えます。 全部満たせないと思いますが、比較的私に似ている国民性とはどこになりますでしょうか。 特にアジアニーズなど近い国、地域に該当していれば、教えてください。イメージしやすいですので。 自分の特性に近かったら頻繁に訪れたり、老後くらしてもいいです。

  • それぞれの国民性を表した話について

     前どこかで聞いて、記憶にはあるのですが、うる覚えで、どうだったか忘れた部分があるので、教えてください。 「多国籍の人々が多く乗っている船が転覆しそうになり、女、子供を救助すべく、そこに乗り合わせていたドイツ人には、(救助してください。それがルールですから)と確か言ったと思います。日本人には(みんなやっていますから。)と言ったはずです。」  多分この話を知っている人にはすぐにわかると思います。あとイギリス人と、アメリカ人とどこかの国の人がいたと思います。その部分とこの話のストーリー自体で足りない部分を教えてください。

  • 真の国民性を見たと思いませんか。

    原発事故に関する情報を装ったメールが出回っているとしてのニュースがありました。 このメールの件名は「被ばくに対する防護対策について」となっており、添付ファイルのExcelで閲覧するとウイルスに感染する可能性があるとのことでした。 風評やデマ所か、なんてことをするだと思いました。 送信元アドレスは無料のメールアカウントが利用されているが、日本に実在する団体の名前をかたっている。 しかし、件名などは中国語文字コード(GB2312)で記述されており、メール送信時のタイムゾーンは中国時間となっているとのことです。 原発事故や災害に関連するように見せかける不正なメールを複数確認、送信されるメールの件名や本文などは毎回変更されており、今後も同様のメールが出回ることが予想されるとしているとのことです。 今回の地震では日本人の冷静さ、秩序正しさが世界中で評価されたと記事を多く見ました。 私も日本人としては当たり前の行動が世界中でびっくりされ、びっくりしましたが、今回のメールのようなことは世界の一部の国の一部と信じがたいが、当たり前なのかと思った次第です。 まあ、自国であった問題も他国の責任にしてしまって何とも思わない国だからとも思いましたが。

  • これは国民性の違いですか?

    古い話ですみません。 聞いた話なのですが、映画「アルマゲドン」で、ラストのブルース・ウィリスが 犠牲になって地球を救うシーン、日本では感動の泣き所として扱われ 本国アメリカでは非常に共感を呼んだらしいのですが 一部のイギリスの映画館ではなぜか大爆笑だったそうで… それは一体どうしてなのでしょうか。日本人の私にはわからず「偽善臭い」というニュアンス なのかなあと予測しています。 それでも、失笑程度で大爆笑にはなりませんよね? どうしてでしょうか。

  • 中国と韓国の国民性を教えてください。

    こんばんは。 タイトルのとおりなのですが、中国と韓国の国民性というか、性格的・性質的特徴を教えてくいただけないでしょうか。 例えば日本人でしたら、「大人しい。」「自分の感情をおもてに出さない。」といったことです。 性格や性質というものは、最終的には個人に行き着くとは思うのですが、国レベルでみた場合には、やはり、そそれぞれの国の特徴があると思います。 どんな些細なことでも結構ですので、ぜひ教えてください。 よろしくお願いします。