• ベストアンサー

英単語の記憶について。

英単語の記憶について。 海外にて現在も一年ぐらい英語の勉強しているのですが、単語がなかなか記憶に残りません。どうしてなんでしょうか？ 主に文章を読む必要があるため、スマホの辞書アプリで調べながら訳しています。前に見たことある、さっき調べたというのは完璧に覚えているのですが、日本語が出でこなく何十回と調べてる単語もあると思います。 文構造などは中級程度に読めると思います。けど頭の中で組み立てて話すのはかなり苦手で、初心者より下手かもです。聞き取りはもっと苦手です。 何か改善策ありますか？同じような悩みの人いますか？特に記憶の方で。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • skydaddy
  • ベストアンサー率51% (388/748)
回答No.1

私も日本語の意味がなかなか覚えられません。（ご質問者様よりずっと長く英語圏で住んでいますが・・・） なので語感を大切にしています。日本語では〇〇と対応を覚えるのではなくこんな感じのことを表現する言葉みたいな。それだったら、文の前後関係からでもまず想像できるので、想像してから辞書を引いて確認してみるみたいなことをしています。”とりあえず想像する”の部分が記憶の定着の助けになります。何も考えずに辞書を引いたり、検索すると作業になって記憶に残りにくいです。 聞き取りは、音慣れが重要です。同じ人でも慣れる前後で聞き取りが変わります。私は英語字幕を目で追いながら音を確認することをしていました。 例えば英語圏のドラマや映画は英語字幕にすると難聴者向けになっているので１００％の字幕がでてきます。（日本語の時は字数制限で要約ですが）最初は黙読もついていけないと思いますが、慣れればできるようになります。（Starwarsのイントロの倍速ぐらいの感じで読むのはかなり大変ですが、聞くだけならじきにできるようになります）

namakemono420
質問者

お礼

語感の重要性勉強になります。また１００％の字幕というものがあるのですね。大変参考になりました。ありがとうございます。

  1. カテゴリ
  2. ビジネス・キャリア
  3. 職業・資格
  4. TOEFL・TOEIC・英語検定

関連するQ&A

  • 英単語アプリを探しています

    下記のようなことができる英単語アプリがあれば教えてください。 ・ある程度の英単語帳になっていて、自分で単語の追加をできる ・できれば単語を入力したら自動で意味が出てくる ・できればオンラインとアプリの同期ができる(入力はPCで勉強をスマホでしたい) ・できれば集中して勉強する単語を選べるなど 全部でなくともいいのですが、単語の追加は必須です。 よろしくお願いいたします。

  • 英単語暗記について

    英単語暗記の方法について疑問があります。 私は、英単語の暗記はその都度辞書を調べて複数の訳の中からその語のニュアンスを感じ取り、複数の和訳とイメージを覚える方法を取っています。 例えば、市販の単語帳に"display 示す、表す"と書かれていてもそれだけで終わらせずに辞書で"display"を調べて、物が展開されて並べられているイメージと共に、展示する、陳列する、表示する、表す、示すと市販の単語帳に書かれているより多くの訳を覚えます。 もちろん単語によってはある程度意味を無視したりします。あと上記の二つだけでなく、品詞と発音も絶対に覚えます。品詞によって発音（正確には強勢）が変わるものはそれも把握します。 この方法は正直負荷が強い（覚えることが多い）のですが、記憶力が良いからか苦手意識がないからかあるいは両方かそれとも別の理由か、順調に覚えられています。もちろん1回やって全て完璧というわけにはいきませんが(^▽^;) 順調ならそのまま続ければいいんでしょうけど、やはり単純に単語と意味を覚えるより時間がかかってしまいます。 ただ私の中途半端な完璧主義な面が出てしまい、一々単語を辞書で調べないと不安になってしまいます。発音記号と発音の把握だけならするべきなんでしょうが、上記の作業までやってしまうんですよね。 英単語暗記は大切だけど、これだけでは出来るようにはどうせならないからさっさと済ませて英語を使っていく中で語彙を深いレベルで習得していくべきだというのは分かっているのですがどうにもこうにも一々調べないと不安になります（笑） そこで質問です。英単語暗記というのは、発音記号、発音、語法、意味、文章、フレーズ、などなどありますが一体どのレベルまでやればいいのでしょうか？ 個人的には意味と発音は絶対。発音記号は覚える必要はないけど調べた時に読めるようにはなっておくべき、語法、フレーズ、文章は後々やっていけばいい、と思っているのですが…。 因みに英単語暗記を行う理由は英語の読解において語彙不足による読解スピード、理解力の低下を克服するためです。 それと質問に答える際、できればソースを出していただきたいです。こんな論文に書いてあったよとかこんな人が言ってたよとか。個人的な経験によるものの場合はその旨を書いてください。 よろしくお願いしますm(__)m

  • 英単語習得に役立つサイトは？

    英単語をたくさん覚えたいと思っていますが、単に英単語を見たり、書いたりするだけでは記憶に残りません。 例文があると覚えやすいのですが、辞書を片手に役立つ例文をメモするのも効率が悪いです。 単語数、意味、例文が充実しているサイトがあれば、利用したいと思っています。 ご存知の方は教えてください！ よろしくお願いします！

  • 英単語の覚え方について。

    英単語の覚え方について。 TOEIC受験を考えている大学1年生です。大学でTOEIC形式のテストを受けたところ,点数はわからないのですが中級のクラスに入れました。 大学受験の時も英語に足を引っ張られたので,それをなんとか克服してTOEIC600点以上をねらいたいと思ってます。 英語はかなり苦手なので受験で勉強した分は吹っ飛んでいます。 今DUOを使っているのですが覚え方もいまいちわからず挫折しかかっています。ボキャブラリーはあんまりありません。 そこで洋書を読みながらわからない単語がでたら調べる!というのをやろうと思うのですがこれってありですか?? ありならば具体的な方法をおしえていただきたいです。 なしの場合でも効果的な覚え方があれば教えていただきたいです。 長文読んでいただきありがとうございます。

  • 英単語暗記が苦手

    はじめまして、このカテには初めて書かせてもらいます。 現在高２でそろそろ受験意識が芽生えてきました。 そこでちょっと悩みがあります。 それは英単語の暗記が苦手ということです。 暗記のみで考えたら得意ではないですが、ある程度はできます。 例えば世界史なら出来事の流れを理解することで覚えることができます。 倫理だったら哲学者の考えに共感したり、自分もこれに当てはまるなとか考えることで覚えることができます。 でも英単語は僕にとっては単純にアルファベットの配列を覚えるような感じなのです。 つまり暗記中に面白さや意義を感じないんです。 どうやったらもっと意欲的に英単語暗記が出来るでしょうか？ 暗記が得意な方や、英単語の暗記は苦手だったけどこうやったら覚えられた！って方の意見を特に聞きたいです。 お願いしますm(_ _)m

  • 英単語の覚え方、合っていますか？

    ４０代半ばで英語を勉強し直しているものです。TOEIC受験が目標ですが、中学生の頃から超が付くほど苦手で、中学英語も怪しいレベルです。 英単語を知らなければ話にならないので、今は英単語を覚えることに重点を置いています。英単語を覚えるには１単語１秒見る（スペルを見て意味を見るだけ）ことを何度も繰り返す方法が良いとのことなので、この方法で取り組んでいる最中です。 現在１１００単語を３週間弱で５周ほど繰り返したところなのですが、覚えたような感じがしません。「なんか見たことあるな」という単語もいくつかありますが、毎回「初めて見た」という単語の方が多いような気がします。 ５周ではまだまだ回数が足りていないのでしょうが、このままこの方法を続けてもいいものか心配です。 ちなみに、単語学習は片道２０分の通勤を使って、１日４０分程度です。電車の中なので単語は黙読です。使っている単語帳は、よくある左側にスペル右側に日本語というタイプではなく、スペルの下に日本語が書いてあるタイプなので、スペルを見ると日本語が丸見えです。具体的に言うと「イラスト記憶法で頭に刷り込む英単語１８８０」という単語帳で、本書が勧めるイラスト語呂合わせで覚える方法は私に合っていないようなので、普通に覚えようと思っています。

  • 長文読解用の英単語帳は？

    このたび大学院受験で英語長文読解、内容理解の試験を受けます。専門用語が多いですが、あまり大学受験のような難しい単語は出ません。穴埋めや文法問題は皆無です。大学受験は推薦だったのでしていません。また、試験まで4ヶ月を切っています＾＾； 今までターゲット1900をやっていて、1000までいきました。ただ、難しい単語を覚えてる割に長文で基本英単語ばかり（optionとか、よく聞いた単語でも日本語がわからない）辞書でひいている気がして、速読英単語、またはシステム英単語Basicにかえようかと思っています。 試験が長文読解の問題ばかりなので速読英単語がいいかな、と思ったのですが、単語のページが辞書みたいに意味がたくさん載っていて、こんなに覚えれるかなぁ・・。と思います。システム英単語は出る意味で覚える、というものでターゲットをやってたこともありサクサク進むのですが、試験は長文読解のみだし、合格者の体験記にも「速読英単語を使いました」っていうのが多いです。 また、ターゲットでは毎日1から繰り返し、1日50個暗記ペースというのを貫いてきたのですが、速読英単語では意味が多く載ってるため、毎日繰り返せないというのも感じます。（システムや速単は1日100こ暗記ペースでいくつもりです） 単語帳はどれを使っても一緒と聞きますが、試験が長文読解のみの時でも、どれを使っても同じでしょうか？速読英単語は長文読解用にし、毎日１題、長文ページを完璧にして、システム英単語を主に使おうかと思っています。併用はあまりよくないでしょうか？

  • 次の単語集で載っている単語のレベルを教えて下さい。

    僕は現在高２で、京大理系を目指していて、恥ずかしながら、英語の偏差値は進研６２、河合５９、代ゼミ６６です。 以前からの質問で、単語帳を紹介頂いたり、勉強法を教えていただいたりと、本当にありがとうございました。 漸く？使う単語帳は大体「速読英単語(必修編→上級編)」に決めようと思っています。然し各単語帳の対応レベルが分からなかったために少し未だ何か引っかかっています・・・。質問させて頂きたい事は、 速読英単語(必修編) 速読英単語(上級編) システム英単語ver2 ターゲット1900 Duo3.0 以上の単語集で、難関国公立大や早慶等にも掲載単語がレベル的に対応している(完璧にというと辞書しかありませんが・・)物ご存じの範囲で教えて頂きたいです。速単の様にレベル別で２段階での利用も考えています。また、出来れば使っておられた時の良かった点や利用法などもお願いします<(_ _)> 下手な文章で、我儘な質問なのですが宜しくお願い致します。

  • 英単語・古文単語の参考書

    京大理学部を目指している高1です。 「キクタンBasic」と「読んでみて覚える重要古文単語315」と使っています。 この2つを完璧に覚えたとしても不十分ですか？ そうだとして、これらの次にやるのにおすすめの参考書を教えてください。 (シリーズがいくつかあるものだったら、細かく教えてください＞＜) それから、模試や英検の長文で、英熟語に悩まされます。 熟語は、何を使って、どうやって覚えればよいですか？ どのくらいやればよいのでしょうか？ あと、リスニングと漢文についても、何かおすすめの学習法があったら教えてください。 リスニング、特に苦手です… 本当にひどいです… 他にも、やっておいたらいいんじゃないかと思うことがあったら教えてください。 大量に質問してしまいましたが、どれか1つでもいいので回答お願いします!!

  • 携帯のカメラを使って英単語の意味がわかる辞書アプリって何処にあるんですか？？？

    auのneonを使っています。前にテレビのニュースで携帯のカメラをつかって英単語の意味を調べれるって言う辞書アプリ?があるっているのを一瞬見たんですが、何処に行けばそれがあるかってわかりますか???

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する