解決済み

Right now I'm in Californ

  • 困ってます
  • 質問No.9508506
  • 閲覧数52
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 56% (337/592)

Right now I'm in California by the beach!に、

(1)『凄い!いいなぁ。
観光で?』

(2)『旅行中に私とLINE邪魔じゃない?
ごめんね。返事無理に返さなくて大丈夫だからね:)』

と言いたいです。
『』を英語に翻訳してくださいm(_ _)m

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

ベストアンサー率 47% (13393/28194)

英語 カテゴリマスター
1. Great! I: envy you. On sightseeing?

2. Maybe doing LINE with me is in the way. You needn't force youself to reply.
お礼コメント
0717poco

お礼率 56% (337/592)

ご回答ありがとうございますm(_ _)m☆
投稿日時 - 2018-06-15 10:52:44
たいせつな将来のこと。あえて、知らない人に聞いてみよう。
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

この言い回しでうまく伝えられた!あなたの知識や経験を教えて!
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


OKWAVE若者応援スペシャル企画

ピックアップ

ページ先頭へ