to do の位置を変えることはできますか？

質問

Is there anything else around here to do ?　この文は、
Is there anything else to do around here ?　の順ではだめでしょうか？
だめな場合は理由も教えていただけますか？
よろしくお願いします。

回答No.2

noname#229393 · ベストアンサー

Is there anything else around here to do ?　
この辺りで何かすべき事はありますか？

Is there anything else to do around here ?
この辺りで他に何かすることはありますか？

・修飾される名詞がto不定詞の場合ですと、名詞が不定詞の目的語になります。
従ってto doのdoを修飾する疑問文や否定語は、toの前に［主語、目的語、補語］になるように目的語は前に置く。

・この２つの英文は、目的語が「何かすべき事」となっているので２文目に変えても良いと思います。
また、
Is there anythingの主語がto doの前にあるのでどちらも良いと思います。

失礼しました。

お礼

詳しく回答してくださって、どうもありがとうございます。
どちらでもよいということが、とてもよく理解できました。
ありがとうございました！

回答No.1

SPS700

Is there anything else to do around here ?　の順ではだめでしょうか？

　いいえ、ダメではありません。僕は「ノー」と言われることを祈りながら（＝そうなれば何もしなくていいわけですから）毎日そう言っています。

お礼

回答を下さり、どうもありがとうございます。
毎日使うほど（笑）利用頻度が高いフレーズなのですね。
どちらでもＯＫと分かり、安心しました。
どうもありがとうございました！！