ぺぱ-－ミントフィズがわからないだけで、色感がダメ

質問

お世話様になっております。
前回　https://okwave.jp/qa/q9396092.html←色盲だと美術かはダメ？という質問をさせていただいたものです。

今回は美術の件ではなく、色盲の件でもう少し詳しくお聞きしたくて質問させていただきました。サポ－トの方には了解を得ております。（同じ質問じゃないです。）

とある小説の中のスト－リ－からなのですが、詳しく書くとアレですので、いちぶぶん書き換えます。

とある大学生のＫくんは、赤と青を識別することすらできないほどの色盲なのだそうです。

そのＫくんが、グラスに注がれたペパ－ミントフィズを飲もうとして、一口飲んでから、『これはペパ－ミントじゃない』と文句を言ったのだそうです。
彼はうすに？（薄荷）がきらいなのだとか。

　で、スト－リ－の中の別の登場人物が問題視している部分があるんですけど、その部分が私にはどうしても不可解なので、解説をお願いしたいのです。

↓以下、該当部分。私の言葉で置き換え。文章中の『うすに？』は『薄荷』と書いてありました。読めないのであてずっぽ。

『Ｋくんはペパ－ミントフィズをひと口のんでから、このリキュ－ルがうすに？の味のするペパ－ミントじゃないことが分かりました。
でもその酒は濃い緑色をしているから、飲まなくても色だけでペパ－ミントであることは分かるはずです。それなのに口に入れるまで気がつかなかったのは、Ｋくんの色感がだめになっていることを示しています。』

なのだそうですが、このペパ－ミントフィズっていうリキュ－ルを画像検索したところ、色を見ただけですぐにペパ－ミント味だと分かるとはどうみても思えないのです。（添付画像がそれです）
濃い緑色じゃないですし。

なのになぜ、そのことだけで色感がだめになっているっていえるのでしょうか？
青と赤が識別できないくらいだから、色感はふつうの人よりはよくないのだと思います。

でもこのリキュ－ルで判断するのはいかがなものなのでしょ？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

「とある小説」がいつの作かわかりませんが、下記の昭和のリストを見ますとペパーミントフィズは緑色で、しかもそれ以外に緑の飲み物があるのがわかります。
　http://tokyo-modernclub.com/milkhall/shop/yoyogi_b.html

１。色を見ただけですぐにペパ－ミント味だと分かるとはどうみても思えないのです。（添付画像がそれです）濃い緑色じゃないですし。

　確かに今の色だけではわかりません。

２。なのになぜ、そのことだけで色感がだめになっているっていえるのでしょうか？

　ただその小説が書かれた時点では（例えば昭和なら）緑が上記のように区別の基準の一つであった可能性はあると思います。

３。青と赤が識別できないくらいだから、色感はふつうの人よりはよくないのだと思います。

　おっしゃる通りです。

４。でもこのリキュ－ルで判断するのはいかがなものなのでしょ？

　判断できないと思います。三重の要素が重なっているのでしょう。
１。著者が色盲の専門家でない、
２。小説の中で判定する人が色盲の専門家ではない、
３。日本語の「あお」は「緑」も含む（「青信号」はその例）

　飲み物の決め手は、はっか（薄荷＝ペパーミント）で、色ではありませんので、このことから著者のように赤緑色覚異常（下記）と即断はできないと思います。
　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%89%B2%E8%A6%9A%E7%95%B0%E5%B8%B8#.E5.85.88.E5.A4.A9.E8.89.B2.E8.A6.9A.E7.95.B0.E5.B8.B8.E3.81.AE.E5.88.86.E9.A1.9E.E3.81.AE.E3.81.BE.E3.81.A8.E3.82.81

お礼

SPS700さま ご回答くださいまして 本当にありがとうございました(*´∀｀*)

小説の背景が 読んでいてもちょこっとだけ古い話だなぁ、と思っていたのですけれど、やはりそうなのですね。

リンクも貼り付けてくださり 何から何まで本当にありがとうございました♪

回答No.1

chomicat

薄荷は「はっか」（ペパーミント）と読みます。小学生でも知ってますよ。

ペパーミントリキュールは白色、透明なもの、薄く自然色の付いたのもあります。
それをカクテルにバーテンダーが使ったのではありませんか？
透明なペパーミントリキュールは度数が高いものです。

赤青色盲はありません。赤緑色盲です。

もう少し国語の勉強を！

お礼

まぁ、とりあえずありがとうございました。

補足

『赤青色盲』とは言ってませんよね？

『赤と青を識別することすらできないほどの色盲』って言ってますよね？

あと言ったのは 『私』じゃなくて 『作者さん』ですよね？

それよりもなによりも私は『色盲について』おききしたかったのですけど？