• 締切済み

ボロが出ると綻びが出る

「ボロが出る」と「綻びが出る」の違いって何ですか?どちらも隠していた事が出るって意味で使いますが…。

noname#240717
noname#240717

みんなの回答

noname#232424
noname#232424
回答No.2

No.1の補足。 字義からいえば,下記のちがいがあると思います。現象としては似ていますが,注目している点がちがうでしょう。 ぼろがでる:綿入れの着物が破れて綿がでてくる。 =露見する。 ほころびがでる:着物の縫い目がほどける。 =破綻する。

noname#240717
質問者

お礼

有難う御座います。

noname#232424
noname#232424
回答No.1

シソーラス(類義語辞典) http://thesaurus.weblio.jp/content/%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%81%8C%E5%87%BA%E3%82%8B http://thesaurus.weblio.jp/content/%E7%B6%BB%E3%81%B3%E3%81%8C%E5%87%BA%E3%82%8B では,両者は言い換えがきくように書かれています。 個人的な言語世界では,下記のように明確に使い分けます。 ぼろがでる:個人または集団が隠していた欠点や欺瞞などが,他人の知るところとなる。(その結果,恥をかいたり嘲笑の対象となる。) ほころびがでる:制度などが不完全だったり古くなったりして,破綻する。(その結果,批判や改革の対象となる。)

noname#240717
質問者

お礼

有難う御座います。

関連するQ&A

  • 波紋のような綻

    妻の口許に波紋のような綻が湧いた。 これは喜びという気持を表す描写ですか。 教えてください。

  • ネクタイのほころびを取るにはどうしたらいいですか??

    ネクタイの刺しゅう部のほころびをとるにはどうしたらいいでしょうか? ライターで燃やしたりはさみできったりしていますが、 あまり改善されません。

  • ボロねぎって?

    すみません、ボロねぎってなんですか?見たことも無いので良くわからないのですが・・・。 ポトフを作ろうと思ったのですが、ボロねぎが必要みたいです。 ボロねぎって他のねぎに代用できませんか? 玉葱?長ネギ?あさつき? どれに一番近いですか?

  • ネクタイのほころび。

    ネクタイのほころび。 長年ネクタイを使っていると、ネクタイから細い糸?毛?のようなものが 出てきませんか? いつもハサミで切って対処しているのですが、うまくきれなかったり 大量にほころびていると時間がかかってしまいます・・・。 対処法知ってる方いたら教えてください!

  • 宇宙論のほころび

    ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の観測で、明らかになった宇宙論のほころびを教えて下さい。

  • ボロは着れども心は錦とは?

    単純な質問でごめんなさい・・・ ボロは着れども心は錦? とは どういった意味なんでしょうか? また どういった時に使う言葉でしょうか?

  • 憲法改正よりもほかの法律のほころびを

    憲法改正よりもほかの法律のほころびを治していくのが議会政治ではありませんかね?

  • ボロとはどういう状態なのですか。

    自分は10年以内落ちのちょっと古めの軽自動車に乗ってますがボロだとは思っていません。 ボロの軽自動車とはどういう状態をいうのでしょうか。

  • ジーパンほころび

    ジーパンを愛用していています。 しかし、太ももの内側の辺りが破けてしまいました。 自転車に乗るとサドルに当たる辺りです。 しかもなぜか右だけ、どのジーパンも同じように破けてしまいます。 最初は生地が薄くなり、糸が見えるところでふんばっていましたがとうとう破けて肌が見えてしまいました。 丈夫なジーパンでも長年使用していると仕方のないことなのでしょうか。(ちゃんとしたブランドのものなのですが・・・) 膝や裾のほころびならファッションで通用するけど これは履いていたらおかしいですよね・・・。 自転車を避けるしかないのでしょうか・・・。 また、服屋さんでこのような直しはしてくれるのでしょうか。

  • 「剣ボロ」の語源

    シャツの袖口の、さらに上の方まで開くようになっているところのボタンを、「剣ボロ」ボタンといいますね。 ネットで調べると「剣ボロ」自体の説明はいろいろ見つかります。 「剣の形をしているから、剣--」と書いてあるものもあります。 でも、「ボロ」についてふれているものが見つかりません。 「ボロ」の語源はなんなのでしょうか? よろしくお願いいたします。