男を出す女を出す

質問

男を出す、女を出すはそれぞれどういう意味ですか？

「一瞬女を出してしまった」というような事の男(女)を出すです

回答No.1

fujic-1990

男のいやらしさ、暴力性、など「男の本性」を出すことが「男を出す」です。

　逆に女のいやらしさ、媚び（上目遣い）、などの「女の本性」を出すことが「女を出す」です。

　もともと男として、例えばしょっちゅう怒鳴っている男が、怒鳴っても「男を出した」ことにはなりません。当たり前のこと。

　例えば、元男性でも、それなりの手術をしたりして女性になりきって、しとやかに生活している人が、一般男性と同じに怒鳴ったり驚いたり（とくに低音で）すると、「男が出てしまったね（出してしまった）」とか言われます。

　逆に、男対等に仕事をして、男に媚びるのなんて大嫌い、そんな女は軽蔑するとかいう態度で生活している人が、なにかツライ事があった時などに、男に頼りたい気持ちを出してしまう（上目遣いで見あげてしまうなど）と、「女が出てしまった（出してしまった）」と言われます。

　某ゲイ？女性？タレントなど、低い声で驚きの声をあげたり、驚いた瞬間驚かせた相手を蹴飛ばしたり（暴力的）すると、「つい男が出た○○」とかいうナレーションを入れられますね。

お礼

ありがとうございます