ループ録画の説明が中国語教えて！

質問

ドライブレコーダーを購入しました。
設定の中に「ループ録画」があって設定内容をみると中国語でした。
いまはよく似た漢字で書きます。
カメラにお詳しい方で、察しがつきましたら宜しく願います。

（質問）
１
「ループ録画」
この意味解りますか？
美
１／２神
１／３神
１／４神

ループ録画を調べましたが、何度も繰り返すみたいなことを書いていましたが、ドラレコに関係あるのか疑問です。

２
そもそも、「ループ録画」ってなんですか？今一解りません。
以上２つ宜しく願います。

回答No.1

ts0472 · ベストアンサー

ループ録画　常時録画は一般的なので周知の事かな？
メモリが一杯になったら古い録画データを削除して新しい録画データを保存
何分か毎の録画データとして区切られて保存されます

で　？/？の「神」となると　分からない　信じる？
勝手な予想としては　録画時間じゃないか？
https://www.yupiteru.co.jp/products/drive_recorder/dry-st6000d/spec.html
国産では１０分以内が多いですが　時間録画も存在します
http://www.driveman.jp/products/gp1.html

となると　上から３０分　２０分　１５分で録画を区切るのかも知れない　神＝時

お礼

通常録画でも３０分単位でかってにファイルが増えていくんですよ。
もしかして、この３０分とかの調整でしょうかね？
一度やってみます。よいヒントを頂きました。