グーグルIMEでｎの過不足調整

質問

MSIMEからグーグルIMEに乗り換えました。基本的にこちらの方が使いやすいのですが、ｎの過不足を調整してくれないので、誤変換が頻発しています。どうにかできないものでしょうか？

回答No.1

ShirokumaX

はじめまして。

　残念ながら、多分どうしようもないと思います。
　私ももちろんMSIMEとGoogleIMEを使いましたが、どうもどっちも使いにくい。特にGoogleは「縦書き文書」というのが想定されてないように思いました。縦書きの文書を書いてても、変換予測は横書きで出てきますし、縦書きの場合のダブルクオーテーションなどそもそも出せない記号もあります。今はどうか知りませんが。
　結局、今はお金を出してATOKを使っています。いわゆる「差別用語」が軒並み変換できなかったり「づ」表記が語源なのに「ず」表記の間違いと指摘したり、イラッとするところは多々ありますが、細かい設定でだいぶ改善されます。
　日本語を扱うソフトは、やはり日本人が作らないとダメだな、と思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。