• ベストアンサー

翻訳をお願い致します。

Stone Temple Pilots may have found their new lead singer, replacing Scott Weiland and Chester Bennington. No word yet on who, details soon.

  • tsf12
  • お礼率86% (1168/1348)
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Nakay702
  • ベストアンサー率80% (9705/12071)
回答No.2

>Stone Temple Pilots may have found their new lead singer, replacing Scott Weiland and Chester Bennington. No word yet on who, details soon. ⇒「ストーン・テンプル・パイロッツ」は、スコット・ウエイランドとチェスター・ベニントンに代えて、新しいリード・シンガーを見つけたらしい。まだ語ってはいないが、すぐに詳細がわかるよ。

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

その他の回答 (1)

回答No.1

ストーン・テンプル・パイロットスコット・ウェイランドはチェスターベニントンの代わりに新しいリードシンガーを見つけたかもしれない。 誰の言葉もまだありません。

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 翻訳をお願い致します。

    Scott Weiland wrote the initial song version when he was the lead singer of Stone Temple Pilots. The unreleased song came from the No.4 sessions ※ 『Stone Temple Pilots』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    SCOTT WEILAND SAYS STONE TEMPLE PILOTS NEED TO RECORD NEXT ALBUM WITH BRENDAN O'BRIEN In a new interview with CleveScene.com, Scott Weiland yet again states that he is still the lead singer of Stone Temple Pilots and even says he'd like to see the band reunite with producer Brendan O'Brien for their next album. O'Brien produced STP's first 5 albums. ※ 『Stone Temple Pilots(STP)』はバンド名、『Scott Weiland』と『Brendan O'Brien』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    STONE TEMPLE PILOTS have announced they have "officially terminated" their lead singer, Scott Weiland. No reason was given for the split. A spokeswoman said the band has no further comment at this time. ※ 『STONE TEMPLE PILOTS』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します!

    Ex-STONE TEMPLE PILOTS singer Scott Weiland has apologized to the group's fans who are "caught in the middle" of his very public legal battle with his former bandmates. STP fired Weiland earlier this year and recruited LINKIN PARK's Chester Bennington to take over. The group sued Weiland in May, accusing him of using the band's name to advance his solo career, while claiming that his poor performances, late arrivals, and addiction struggles harmed the band's career. Weiland has countersued, claiming that the band cannot use the STONE TEMPLE PILOTS name without him.

  • 翻訳をお願い致します!

    Filter frontman Richard Patrick was interviewed on the Cousin Joe show yesterday, likely before his comments on Facebook, and the hosts asked Patrick what he thought about Chester Bennington replacing Scott Weiland in Stone Temple Pilots, especially considering his history with the DeLeo brothers in Army of Anyone. Below is Patrick's response:

  • 翻訳をお願い致します。

    (Possibly former) Stone Temple Pilots frontman Scott Weiland will perform in Transverse City, Michigan on March 2, 2013 at Streeters. Weiland's drummer Danny Thompson revealed on Facebook that shows in New York and New Jersey are being planned for early March. The shows are yet again being advertised as ‘Greatest Hits’ shows, like Weiland's solo tour and Stone Temple Pilots’ potential final tour last year. Weiland is currently recording his third solo album. ※ 『Stone Temple Pilots』はバンド名、 『Scott Weiland』と『Danny Thompson』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    Scott Weiland on the State of Stone Temple Pilots, Velvet Revolver and His Solo Tour

  • 翻訳をお願い致します。

    GrungeReport.net, as always, is rooting for Scott to get sober and live a long and happy life. We'd rather be reporting stories on kick ass Scott Weiland/Stone Temple Pilots shows than this type of stuff. ※ 『Stone Temple Pilots(STP)』『Velvet Revolver(VR)』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

  • 翻訳をお願い致します。

    I have spoken with somebody who works with Scott Weiland’s management, and they denied that Weiland has been fired by Stone Temple Pilots. Slash claimed yesterday that STP fired Weiland, which is why he is campaigning for a Velvet Revolver reunion in the press. ※ 「Scott Weiland」と「Slash」は人物名であり、「Stone Temple Pilots(STP)」と「Velvet Revolver」はバンド名です。

  • 翻訳をお願い致します!

    DeLeo also briefly discussed the STP vs. Scott Weiland lawsuit, “I think everything will work out,” DeLeo said. “The thread and the heart of the band will continue.” Stone Temple Pilots with Chester Bennington will kick off their 2013 North American Tour tomorrow. The band will release their new EP High Rise on October 8th.