- ベストアンサー
【日本語？中国語？】「知非便捨」ってどういう意味で
【日本語？中国語？】「知非便捨」ってどういう意味ですか？
- posttruth2017
- お礼率47% (1036/2183)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私はそんなことばがあるとは初めて知りました。 下記のサイト (参考URL) を見ると、 悪いと知ったらすみやかに捨ててしまうにかぎる という意味なんだそうです。 『葉隠』 の中に出ている文句だとのこと。すると、中国の古典に出ていた言葉ではなくて、日本人が作った文句だということになりますね。 「知非便捨」 は 「非と知らば便(すみやか)に捨(すつ)るべし」 とでも読むのでしょうかねぇ。
お礼
みなさん回答ありがとうございます 日本語か