「あの汚い部屋の隅とは？」

質問

「あの汚い部屋の隅とは？」

皆さんが
「あの汚い部屋の隅とは？」に抱く
印象(語感.イメージ)とは？
(良いイメージ？悪いイメージ？なのか？
具体的に教えて頂けると幸いです。)

「あの汚い部屋の隅」が
もしも悪いイメージを感化されるならば、
良いイメージを感化する言葉にするならば
どの様な言葉 表現に置き換えた方が良いのだろうか？

文学カテゴリー皆さんの
ご回答のほど、
お待ちしております。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

まず原意をはっきりさせないと、なんのことかわかりません。汚いのは「部屋」なのか「隅」なのか、というのがわかりませんので、はじまりから曖昧です。

　汚いのが好きなゴミ屋敷の住人なら、これ以上の「良い」イメージはなく、お向かいさんのように掃除した箒を熱湯消毒し、消毒薬に浸け、さらに日光に晒す人には「悪い」でしょう。

　良いイメージに置き換えるなら、まずどこが「汚い」のははっきりさせ、次に「汚い」のがよければそのまま、悪い人には「消毒済みの」などと変えた方がいいと思います。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.2

SPS700

＃１です。補足です。

　文学ですからノーベル文学賞受賞者のお言葉で、

１。良いイメージを感化する言葉にするならばどの様な言葉 表現に置き換えた方が良いのだろうか？

　美しい日本の私の「美しい」。

２。「部屋」が汚いのか」それとも「居候四角の部屋を丸く掃き」のように、部屋は美しく掃き清められているが「隅」だけが汚いのか。

　曖昧な日本の私の「曖昧」。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。