春画に書かれている文の内容を知りたい

質問

例えば下記のもそうですが、春画にはよく文が付いています。
一体どういった内容の事が書かれているんでしょうか？
そもそも、春画を描く目的は何なんでしょうか？
江戸時代、男の自慰に供する目的などあったのでしょうか？
北斎もそんな目的のために描いたのでしょうか？
http://blog.q-q.jp/201404/img6_8.139699625183123859227.html
宜しくお願いします。

回答No.1

noname#224207

>一体どういった内容の事が書かれているんでしょうか？
登場人物どうしの会話やその場の情景などが書かれています。

＞そもそも、春画を描く目的は何なんでしょうか？
性生活の手引書の役割がありました。
婚礼の贈り物などとしても使われていました。
〇それ枕絵はよめいりのとき第一のお道具也
〇人の心をよろこばしむるゆえなるとかや武士之具足櫃に入れるるも此の故成るべし
などと書籍形式のものには出版の意図が記載されているものもありました。
大名や旗本、豪商などの娘に性に関する市井の情報が入りにくい家庭では、結婚年齢が若いというよりも幼かったので嫁入りの際の手引書として重宝がられていました。
家を継ぐということが最重要課題の時代でしたので、性は子孫繁栄には欠かせないものだという考え方が根底にありました。

江戸時代の出版物の統制というのは、版木を使った印刷物に対するものだけで、版木を没収廃棄するという方法がとられていました。
筆写したものや原本の肉筆のものなどは対象外でした。
幕政を批判するものや、将軍を愚弄するようなものは厳しく捜査されましたが、それ以外のものについては、禁止令があるよネという程度でした。
結果として現代も沢山残っています。
江戸文化を知る貴重な史料となっています。
現在の週刊誌にヌード写真が掲載されているよりも、多岐に渡る使い方があったということです。

＞江戸時代、男の自慰に供する目的などあったのでしょうか？
江戸の街のように女性の絶対数が少ない街ではこのようなことに使う人もいなかったわけではないでしょう。
かけ蕎麦一杯が１６文の時代に浮世絵はＡ４程度の大きさで一枚２０文程度でした。
セット物になると３００文程度になりました
江戸時代は性に関しては極めておおらかな時代でした。
公娼だけではなく私娼が沢山いました。
岡場所の私娼だけではなく飯盛女、提げ重、妾奉公など女性が性を商品とする職業もいろいろもありました
地方によっては夜這いの習慣もありました。
若者が一定の年齢以上になると若衆宿とか娘宿と呼ばれる集団で暮らす風習もありました。
村落の先輩が指導しました。
浮世絵で性を発散させるよりも簡便に処理できる時代でした。

＞北斎もそんな目的のために描いたのでしょうか？
現代も裸婦が絵画のテーマになるのと変わりはありません。
出版の目的が目的であったこともあり、堂々と名前を記載していましたので、常に巧拙の批判を受けました。
一流の画家の腕のふるいどころでした。
購入する人も、婚礼の贈り物が稚拙でみすぼらしいものでは恥をかくだけです。

少なくても興味本位のものではなかったということです。

詳しくは浮世絵の研究家が書いた書籍があります。
艶本江戸文学史　河出文庫　林美一著
Ａｍａｚｏｎで入手が可能です。