ベストアンサー

英訳してください

2016/07/04 06:28

あなたは列に並んでいますか? ここが列の最後尾ですか?

noneya7
お礼率98% (684/695)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

92128bwsd
ベストアンサー率58% (2275/3919)

2016/07/04 06:49 回答No.1

Are you lining up here? 並ぶはline up。簡単な言い方ですがほぼ定形です。 Is here the end of the line? ですが、普通は列の最後と思われる人に聞くので、 Are you the last in the line?

質問者

お礼 2016/07/04 23:46

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。

関連するQ&A

東京～広島の深夜バス・ニューブリーズ号について

割引きのチケットを取ろうとしたら、最後尾の横４列シートしか選択できないようで、考え中です。最後尾の横４列シートに乗られた経験のある方がいらっしゃいましたら、ようすを教えていただきたいと思います。やはり、横３列のシートを選ぶべきなのかどうか、よろしくお願いいたします。
列の最後尾の数値を返す関数教えてください。

添付画像のとおり、AJ列の最後尾の数値を表示させる関数をつくって頂けると助かります。最後尾がハイフンの可能性があるので、ハイフンがはいっていない最後尾の数字を拾う方法があれば良いですが・・・
　エクセル関数式により、列ごと最後尾と最後尾からの２行目の値を抜き出す

　エクセル関数式により、列ごと最後尾と最後尾からの２行目の値を抜き出す。　初めまして、よろしくお願いします。　　　　　Ａ　　Ｂ　　Ｃ　　Ｄ　　Ｅ１　　　　赤　　青　　黄　　緑　　黒２　３　　　４　　　　１　　３　　２　　０　　９５　　　　９　　１　　３　　４　　３・　　　　・　　・　　・　　・　　・・　　　　・　　・　　・　　・　　・　　１１２　　４　　６　　１　　９　　６１１３　　７　　７　　５　　８　　１１１４　　６　　９　　１　　３　　７　　　１１５　　７　　　　　２　　５　　０１１６　　８　　　　　０　　　　　０　という表があります。各列の空白、もしくは０の入力されている後の値（A列では８、B列では９、C列では２、D列では５、E列では７）と最後尾の数字から２行目の値を（A列では６、B列では６、C列では５、D列では８、E列では６）を抜き出すことのできる関数式の方法がありましたら、教えていただきたく。よろしくお願いします。
越後交通高速バスの座席リクライニングについて

越後交通高速バス「池袋-新潟線」の昼行3列シート(トイレ中央の車)ですが、最後尾の座席のリクライニングは、ほかの座席と同様の角度に倒れますか。バスによっては「最後尾座席は後ろに人がいないので、倒し放題」とか、逆に「最後尾座席は後ろのスペースが少なくあまり倒すことができない車種がある」などと聞きますが、この車種でご存知の方がいらっしゃいましたら、どうぞよろしくお願いします。ほかに、トイレの前あたり(3列目)も、後ろに遠慮なく倒せそうかな、と思いますが、実際どうでしょうか？
C言語 strstr()に似た関数は？

C言語で、strstr()は、文字列内の先頭か指定文字列を検索しますが、文字列内の最後尾から指定文字列を検索する関数はありませんか？
飛行機搭乗で長い列に並びますか？

飛行機搭乗で長い列に並びますか？搭乗時間になって長い列ができますが長い間まつのは大変じゃないですか？それに早く飛行機に入っても狭いし。だったら周りの近い席で待って、列が最後尾ぐらいになってから最後に入りたいのですが、皆さんはどうされてますか？
初めてのバレエ鑑賞

ワシントンD.C.のJohn F Kennedy Centerにて初めてバレエを鑑賞することになりました。この会場に限らず、バレエ鑑賞経験のある方、席とりに関してアドバイスいただければ幸いです。今のところ、空席は、 1st Tier…センターブロックの最後尾列、センターブロックの左右のブロックでかなり端よりの２～５列目、6列目と最後尾はセンターよりもあいています。 2nd Tier…センターブロックでは３列目から最後尾まで、センターブロックの左右のブロックの1列目はセンターより５つが埋まっていますが残りはあいています。また、２列目以降はほぼ空席。非常に分かりにくい説明で申し訳ございません。少しセンターからずれますが、最前列がとれる２階席のほうがいいのか、端や後のほうになっても舞台に近い一階席のほうがいいのか、アドバイスよろしくお願い致します。
英訳してください。

一つしか買わないので、先に行かせてもらえませんか? 列から離れることはできません。もし、列から離れるのなら、一番後ろから並び直してください。
大阪城ホール

明日、はじめて大阪城ホールのライブにいきます。座席はスタンドのIの２２列です。検索すると２２列がスタンドの最後尾席なようですが、この席からアーティストはやはりかなり小さくて見えにくいのでしょうか？よろしくお願いいたします。
テキストボックスでのカーソルについて

VB6で作ったフォームでテキストボックスにフォーカスが移ったときに既に入っている文字列の先頭にカーソルがいるのですが、これを文字列をすべて選択した様に（反転表示）にならないか、または文字列の最後尾にカーソルを置けないか、悩んでいます。よろしくお願いいたします。
エクセル関数式により、列の最後尾から２行目の値からの最大値の求め方。

エクセル関数式により、列の最後尾から２行目の値からの最大値の求め方。　初めまして、よろしくお願いします。　　　　　Ａ　　Ｂ　　Ｃ　　Ｄ　　Ｅ１　　　　赤　　青　　黄　　緑　　黒２　３　　　４　　　　１　　３　　２　　０　　９５　　　　９　　１　　３　　４　　３・　　　　・　　・　　・　　・　　・・　　　　・　　・　　・　　・　　・　　１１２　　４　　６　　１　　９　　６１１３　　７　　７　　５　　８　　１１１４　　６　　９　　１　　３　　７　　　１１５　　７　　　　　２　　５　　０１１６　　８　　　　　０　　　　　０　という表があります。各列の空白、もしくは０の入力されている後の値（A列では８、B列では９、C列では２、D列では５、E列では７）を最後尾とし、そこから２行目の値（A列では６、B列では６、C列では５、D列では８、E列では６）からの列（A列ではA4の１まで、B列ではB4の３まで、C列ではC4の２まで、D列ではD4の０まで、E列ではE4の９まで）の間の値の最大値（A列で、見えている部分のみではA5の9になります）を抜き出すことのできる関数式の方法がありましたら、教えていただきたく。よろしくお願いします。
ガソリンスタンドの行列

給油の為、スタンドへ長蛇の列… その間に、信号があり左右どちらに曲がってもその列に割り込んで並ぶ事ができます。 (私は国道沿いに住んでいて、この行為ができます) 何時間も並んでる方もいるし、どこまで行っても後尾がは見えないしそのまま割り込むカタチで並んでもいいものか？この場合、どうしたらいいのでしょうか？
複数のワークシートから循環してペースト

エクセルのマクロについて質問です。複数のワークシートを循環して貼り付けれるマクロを作りたいのですがわかる方教えてください。やりたいことは、sheet1のD列の3行目の数値を空白にまでコピーし、別ブックのsheet1のB列の4行にはりつけし次にもとのブックのsheet2のD列の3行目の数値を空白にまでコピーし、別ブックのsheet2のB列の貼り付けた最後尾に貼り付けしまた、もとのブックのsheet3のD列の3行目の数値を空白にまでコピーし、別ブックのsheet3のB列の貼り付けた最後尾に貼り付けという作業を循環してほしいです。よろしくお願いします。
英訳してください。

この列は何のために並んでるのですか?
コンボボックスの選択後のカーソル位置について

VB6でプログラムを作成しています。コンボボックスのリストから選択後のカーソル制御について質問です。コンボボックスのリストから選択後に選択したものが全選択となりカーソルが文字列の最後尾に移動してしまいます。文字列よりコンボボックスの幅が小さい場合にカーソルが最後尾に移動すると表示が先頭からの表示になりません。選択後にコンボボックスの表示が選択したものの文字列が先頭から表示されるように制御したいのですが。どのように制御したらよいか、知っている方教えてください。
ＨＴＭＬ　<ｍａｒｑｕｅｅ>について

文字列を<ｍａｒｑｕｅｅ>でスクロールさせた時、最後尾の文字が消えてから、最初の文字が現れるのですが、その間、一瞬ではありますが、画面上になにもなくなってしまうのが、どうも間が抜けて見えるんです。最後尾の文字が画面から消える前に、最初の文字が出てくる設定はできないのでしょうか？最初と最後の文字の間隔を設定できるタグがありましたら教えて下さい。
旅行業法に違反？

旅行業務取扱管理者試験のテキストを読んでいて気が付いたのですが、ある夜行バスの広告は、消費者に誤解を与える誇大広告として旅行業法違反に当たるのではないか？と疑問を持ちました。実際私が利用した夜行バスなのですが、３列独立シートと書いてあり、観光バス型のシートと違い、隣の他人と密着しなくていいことに魅力を感じ、一人旅だったので利用料金は高かったのですが申し込みました。当日バスに乗り込んでみると、最後尾の列で、４人がけのシート、隣の他人と密着するシートでした。最後尾だけが４列シートで、他は確かに３列独立シートだったのですが、隣のおじさんがビールやらワンカップ酒やらを飲み、アタリメを食べ臭いはするし、独り言をずっとつぶやいていたり、酔っぱらってこちら側に倒れ込んできたり、腕を私の体の上に置いてきたり（！）でほとんど眠れず最悪でした。これで３列独立シートと宣伝し同じ料金というのは納得がいかないと思い、ただ、ホームページを見ると座席図が載っており、確かに最後尾は独立シートではないことは書いてありました。訴える気は別にありませんが、これって違反と見なされるでしょうか？
座席の抜けのなぞ

仕事でキャセイをよく利用しますが、ときどき予約席の一覧の真ん中列に次のような並びを発見します。最後尾にあります。ＤＥＦＧ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■　■ ■■　■ ■■　■ ■■　■ このような予約列の並びは、なんのためにあるのでしょうか。いつも前の方にすわるので、この列を確かめに行ったことはないのですが、実際に席があるのかないのかも不明です。何のために数行だけＦ列が抜けているのでしょうか。
英訳してください。

（列に並んでるが、前が開いてるとき） (1)前に進んでください。 (2)前につめてください。
英訳してください。

この列はレジです。(この列は)免税カウンターではありません。すべての商品が清算済みならば、免税カウンターに行ってください。免税カウンターは黄色い柱の所ある階段を登ったところにあります。免税手続きには、パスポートと商品が必要です。

英訳してください

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2016/07/04 23:46

関連するQ&A

東京～広島の深夜バス・ニューブリーズ号について

列の最後尾の数値を返す関数教えてください。

エクセル関数式により、列ごと最後尾と最後尾からの２行目の値を抜き出す

越後交通高速バスの座席リクライニングについて

C言語 strstr()に似た関数は？

飛行機搭乗で長い列に並びますか？

初めてのバレエ鑑賞

英訳してください。

大阪城ホール

テキストボックスでのカーソルについて

エクセル関数式により、列の最後尾から２行目の値からの最大値の求め方。

ガソリンスタンドの行列

複数のワークシートから循環してペースト

英訳してください。

コンボボックスの選択後のカーソル位置について

ＨＴＭＬ　<ｍａｒｑｕｅｅ>について

旅行業法に違反？

座席の抜けのなぞ

英訳してください。

英訳してください。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英訳してください

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2016/07/04 23:46

関連するQ&A

東京～広島の深夜バス・ニューブリーズ号について

列の最後尾の数値を返す関数教えてください。

エクセル関数式により、列ごと最後尾と最後尾からの２行目の値を抜き出す

越後交通高速バスの座席リクライニングについて

C言語 strstr()に似た関数は？

飛行機搭乗で長い列に並びますか？

初めてのバレエ鑑賞

英訳してください。

大阪城ホール

テキストボックスでのカーソルについて

エクセル関数式により、列の最後尾から２行目の値からの最大値の求め方。

ガソリンスタンドの行列

複数のワークシートから循環してペースト

英訳してください。

コンボボックスの選択後のカーソル位置について

ＨＴＭＬ <ｍａｒｑｕｅｅ>について

旅行業法に違反？

座席の抜けのなぞ

英訳してください。

英訳してください。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

　エクセル関数式により、列ごと最後尾と最後尾からの２行目の値を抜き出す

ＨＴＭＬ　<ｍａｒｑｕｅｅ>について

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録