• ベストアンサー

遠慮

遠慮と言うのは 相手を尊重するという意味も含みますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.4

#2 修正・訂正 #2 の 「「その相手の人物の立場なり権威なりを無視しても恨みに思わない」 という意味合いが含まれている」 ということは、言い換えれば 「相手の立場を尊重する」 ということになるので、「相手を尊重する」 ということになります。 どちらの立場から言うかという問題でもあるかもしれません。「遠慮してくれ」 という場合は、相手の自己都合でこちらに 頼んでいる 状態であり、こちらが 「遠慮する」 場合には、自分の不利益を回避する意味合いも含んでいると見ることができるように思われます。

SGIHOCVBSS
質問者

お礼

どうもありがとうございました。

その他の回答 (3)

noname#235638
noname#235638
回答No.3

尊重して遠慮する場合、も確かにありますから 含むこともある、と思います。 遠慮するコチラ次第。

SGIHOCVBSS
質問者

お礼

どうもありがとうございました。

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.2

微妙なところですが、私の考えでは、「相手を尊重する」 という意味を含んでいるとは思いません。 「相手の邪魔にならないように身を引いておく」 というのが 「遠慮」 で、その相手を 「尊重する」 ということと直接的に結びつくものではないと思います。 なぜ 「身を引く」 かというと、長い目で見ればこちらの利益になることが期待できるからです。当の相手が、未来の時点においてどうなっていようと知ったことではないわけですから、それを 「相手を尊重している」 とは言えないでしょう。 相手からの 「遠慮してくれ」 という申し出を無視することは、こちらが無作法だということになってしまうので、自分の不名誉を避けるために 「遠慮する」 ということはあるでしょう。いわば 「仕方なく」 身を引くわけです。 また、「言いたいことがあれば構わずに言ってみろ」 という意味合いで 「遠慮はいらねぇ」 という場合もあります。「不満があるならぶちまけてみろ」 と言われていることになります。「尊重」 というより、「その相手の人物の立場なり権威なりを無視しても恨みに思わない」 という意味合いが含まれていると取れます。

SGIHOCVBSS
質問者

お礼

どうもありがとうございました。

  • Nebusoku3
  • ベストアンサー率38% (1429/3756)
回答No.1

>遠慮と言うのは相手を尊重するという意味も含みますか? はい含んでいると思います。 基本的に遠慮は相手(対手)の気持ちを傷つけないように「遠回しに断る場合」にも使います。 大事な相手でなければ 「遠慮なし」に対応します。

SGIHOCVBSS
質問者

お礼

どうもありがとうございました。

関連するQ&A

  • 遠慮

    私はあなたに遠慮をしていて~ その意味での遠慮とはどのように訳すのが一番良いでしょうか ?

  • 返信は遠慮願います。ってことは‥。

    返信は遠慮願います。ってことは‥。 文通相手の男性の事でまた質問させてください。 相手の方からは、今度会えないかと何回かこれまでに聞かれていたので、メールで私の事をどう思っているのか正直に教えてもらえませんかと思いきって聞きました。 すると「このまま私とは文通を続けてたまには会って話したいけれど、もし重かったら文通やめます」と返ってきました。私はそれに対してもう書くのが面倒になってきたこともあり、文通をやめたい事を伝えました。 すると「わかりました。これからも元気でいてくださいね。返信は遠慮願います。失礼します。」 とあっさりと切られてしまいました。 私としては、これから可能性があるし何回か会ってみてもいいかなと思ってました。 ちょっとずるい考えですが、もし私に対して既に本気であれば文通はやめても、たまにはメールしよう。という感じで言われると思ってたのですが‥。 返信は遠慮願います。という事は返信しないでくれという意味ですよね。 メールしたいけどしてもいいのか分かりません。 それに、急に冷たくされて追いかけたくなってしまいました。 でもまだ本気ではないのでこのまま縁を切った方が良いのでしょうか。 なんでもいいので、アドバイス宜しくお願いします。

  • 遠慮を捨てて生きる方法、楽しく生きる方法

    よろしくお願いします。30代前半男性です。 遠慮をせずに生きる方法を教えてください。 人に対してこんなことをしたら悪いかな、とか こんなこと自分がいうのは生意気かな、とか そんなことを思っているうちに自分のことを主張できなくなりました。 自分がどんな人間かをわかってもらうための最低限の主張もできません。 おとなしい人間だね、といわれます。遠慮しすぎたらたった一度の自分の人生 楽しめないよ、とも。 がつがついくのとはまた別の意味でもっと自由にのびのびと生きたいです。 遠慮ばかりしていて声が小さくなったり スポーツ、武道をしていますが、相手に本気で向かっていったほうがいいのに遠慮したり、 笑顔も卑屈になったり。 私の周りには、人生楽しいことを追いかけて楽しい生き方をしている人がたくさんいます。 楽しいことには貪欲です。 私は、楽しいことにも遠慮して、自分といて相手は面白いのかなとかそういうことを考え 引きこもりがちです、 楽しいことばかり追いかけていると、罰が当たるんじゃないかとか将来困るんじゃないかとか思って楽しいことをするのにも遠慮してしまいます。 もっと楽しく生きるにはどういう精神やマインドを持てばいいのでしょうか。 もちろん場の雰囲気を壊して人に不快な思いをさせるようなことを遠慮を捨てるといっているのではありません。 アドバイスいただければと思います。

  • ご遠慮しますは正しいですか?

    「ご遠慮ください」は正しいと思うんですが、「ご遠慮します」は正しいですか? 遠慮するのは自分なのでごを付けるのはおかしい気がするのですが、 遠慮しますだと不躾な感じがします。 自分が遠慮するのを丁寧に言いたいときはどうしたら良いのでしょう。 ご回答よろしくお願いします。

  • 気になる人に遠慮してしまいます…。

    10代女子です。 私はいつも、気になる人や、彼氏に対して遠慮してしまいます。 本当はこうしてほしい事があっても「いいよ」などと言って言い出せなかったり、 メール返してほしい時も「暇だったらでいいからー」と本音を言えなかったり、 友達にこのことを話すと「遠慮しすぎかも…」と言われてしまい悩んでいます。 相手側にも「遠慮しなくていいからね」と言われているんですが 自分があまりわがままになり過ぎる気がしてなかなかできません。 恐らく、相手を信用すれば遠慮なんていらないのでしょうが、 気になる相手ですから嫌われたら怖いと思ってしまいます。 遠慮し過ぎないには、どうすればいいのでしょうか。 分かりにくい質問ですが回答お願いします。

  • 遠慮して・・・?

    付き合っていない男性ととDVDを見ていた時の出来事なのですが。 口にキスされそうになったので、寸前で手でガードして”友達はこういうことしないです。”と言いました。 その後、しばらくして頬にキスされたのですが・・・ その時に”遠慮してほっぺにした~”と言われました。 これって、どういう意味なのでしょうか? やはり口にキスしたかったという事でしょうか?

  • 「遠慮なくお問い合わせください」の言い回し、表現

    会社である報告を取引先にFAXするのですが、 最後に「ご不明な点がありましたら、遠慮なくお問い合わせください。」 という意味のことを付け加えたいのですが、 何だか上記だと違和感があって(特に「遠慮なく」のところが)、よい言い回しが思いつかないのですが うまい表現あったら教えてください。

  • 「遠慮 」という言葉はずるい言葉として使えますよね

    職場の人が、指示がないと動かないし 指示をしてもなかなか動かないのですが 理由を聞いたら 「遠慮してた」と言われました。 遠慮の意味がよくわからなくなってきたのですが 回りの人が動くから慣れてない自分が動くと迷惑が掛かるから、遠慮してたとのことだけど、 それって遠慮と言えますか?

  • 遠慮する癖…

    高2女子です。 私には、なんでも遠慮する癖があります。 どんなに仲の良い友達にも、親に対してもみんなに対して遠慮してしまいます。 相手側の申し出に対して、やってもらいたいなぁ~と思っても、 申し出を受けた次の瞬間にはなぜか断ってしまいます。 もう条件反射みたいな感じです… それで、いっつも損してばっかりだと思います。 治したいのですがどうすれば治るでしょうか?

  • ご遠慮下さい

    よく「○○はご遠慮下さい」って書いてありますが、遠慮したく無い人は○○しても良いって事ですよね 本当に○○して欲しくないのなら「禁止」「お断り致します」って書けば良いと思うのは私だけですか?