LINE でお誘いが

質問

タイの友人からlineできたものがあるんですが、何だかわかる方教えてください。
普段は英語でやり取りしてます。
タイ語はさっぱりです。
よろしくお願い致します。

回答No.2

ts3m-ickw · ベストアンサー

読めないけど画像は「クッキーラン」ってゲームのものですね。
友達の招待あたりと推測します。
読めないので英語で再送をお願いするのがいいと思いますよ。

タイ語-英語同時通訳LINEアカウントってのが公式アカウントにありまして、
事前にグループに入れておくとタイ語を英語に翻訳してくれます。
機械翻訳ですが、無いよりマシかもしれません。

回答No.3

Gletscher

それを理解して返答すると、タイ語が分かると思われて、次からはタイ語できますよ。
「タイ語はわかりません。」と日本語か英語で返答するのが良いと思います。

回答No.1

guess_manager

こちらのGoogle翻訳アプリで画像翻訳してみればいかがでしょうか。
http://www.danshihack.com/2015/01/15/junp/iphoneapp-google-translate.html