- 締切済み
下記の英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「わかりました。 ではサンプルを購入します。 いくらになりますか？ 支払いはどうすればいいですか？ サンプルはどの商品が入っていますか？」
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Nakay702
- ベストアンサー率80% (9708/12074)
ごめんなさい。1文抜けていました。 わかりました。 I see. / I've understood (your explanation).
- Nakay702
- ベストアンサー率80% (9708/12074)
それぞれについて２つずつ挙げておきます。 ＞では、私はサンプルを購入します。 ⇒Then, I'll buy a sample / I'll order the sample. ＞いくらになりますか？ ⇒How much will it be? / How much do I have to pay? ＞支払いはどうすればいいですか？ ⇒How should payment be done? / By what kind of way can I pay? ＞サンプルにはどの商品が入っていますか？ ⇒Which goods does the sample contain? / Which goods are contained in the sample?
関連するQ&A
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。売り切れの商品でいくつか欲しい商品があり、再販してくれないか質問したいと思います。すみませんが下記の英文を教えて下さい。 「古いシリーズも再販してくれるのですか？ 現在売り切れていて、人気だった商品を2つ教えてくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を注文予定です。どうしても欲しいのですがすみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「予約注文できることは理解しました。 では支払いはいつですか？ 私の希望は商品が入荷タイミングで支払いたいです。 新商品はいつ入荷しますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。在庫確認したら、私の欲しい商品は今オーダーすれば在庫はあります。と言われましたが本日またメールが来て、なぜか他の似た商品を勧められました。相手に下記の事を質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。 「前回はあるって言いましたよね？ 私はこれが欲しい。」 （URLを入れます）
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事と、商品の事で相手に質問をしたいと思います。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 個数を変更できるという意味ですか？それとも値引きをするという意味ですか？ それぞれ、３セットずつもらう事は可能ですか？通常はどのくらい必要ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。珍しい物なのでサンプルを送ってもらう事になりました。 その事で相手にいくつか質問したいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「私の要望を聞いてくれてありがとうございます。 あなたのお店はどのような商品が人気なのですか？いくつか教えて下さい。 サンプルについてですが、XXと〇〇の人気トップ１０を選んで送って下さい。 私はアカウント登録はしています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。オーダーメイドのお店でまずはサンプルを見てみたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「まずはサンプルを送ってもらう事は可能でしょうか？ 送料はこちらで支払っても構いません。お願いできましたら助かります。 宜しくお願い致します。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。初めて買うものなのでサンプルをもらおうと思います。 その時に下記の件を質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 連絡ありがとう。 私はサンプルが欲しいです。 人気の商品のベスト５を教えて下さい。 あなたの会社は正規販売店ですか？ あなたの会社で作って販売しているのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に質問をしたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「あなたとまたメールができて良かったです。カタログありがとうございました。 AAAは前と比べて値段が上がっていませんか？私の割引率はいくらでしょうか？ AAAは予定よりも生産が少なかったのでしょうか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。初めて買うところなので色々と質問をしたみたいと思います。すみませんが下記の英文を教えて下さい。 「回答ありがとうございました。 サンプルセットはありますか？ 私は〇〇と〇〇に興味があります。 発送業者はどこになりますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷の事で質問をしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「新商品はいつ入荷しますか？ またそれらの写真はもうできていますか？ あるなら見せて下さい。 ないならいつ完成しますか？」
- ベストアンサー
- 英語
