• ベストアンサー

inc とco ltdの違いって?

こんにちは、どなたか、incとco ltdの違いってわかりますか?incorporatedと、companyのlimited? 両方とも有限責任会社なのはわかりますが。。。

  • cyn
  • お礼率100% (7/7)
  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • notnot
  • ベストアンサー率47% (4845/10256)
回答No.4

日本の会社の表記では ltd でも inc でもどちらでもいいとおもいます。 イギリスの会社だと ltd は株式非公開の株式会社、株式公開の株式会社は plc (public limited company) です。 イギリス風に言うと日本の株式会社の多くは plc ですが、日本の会社の表記ではあまり見かけませんね。 アメリカで、公開・非公開による区別があるのかどうかは知りません。

cyn
質問者

お礼

返信が遅れましてすみません。 notnotさんありがとうございます。 pltという表現もあるんですね。 勉強になりました。

その他の回答 (3)

noname#10331
noname#10331
回答No.3

■株式会社を英語でいうと… http://www.alc.co.jp/eng/newsbiz/bzst/st03.html 全くわからなかったので、検索に頼ってみました。

参考URL:
http://www.alc.co.jp/eng/newsbiz/bzst/st03.html
cyn
質問者

お礼

URLありがとうございます。 ちょっと、みにいってみます。

  • hideo2004
  • ベストアンサー率35% (68/189)
回答No.2

イギリスでは Company Limited (=Co.,Ltd.) アメリカでは Corporation (=Corp.) またはIncorporated (=Inc.) といいます。

cyn
質問者

お礼

返信が遅れましてすみません。 スペルまで書いていただいて ありがとうございます。 べんきょうになりました。

回答No.1

inc. は米国。 ltd. は英国。

cyn
質問者

お礼

Steve Strawbさん返信が、遅れまして すみません。一番最初のアドバイス ありがとうございました。

関連するQ&A

  • Ltd. / Inc. / Co.

    基本的な事なのですが、改めて聞かれると説明できない。詳しく説明できる方、どうか教えて下さい。 (1)Ltd. Limited の略で、直訳すれば有限。しかし、Co.,Ltd.は有限会社ではなく、株式会社ですよね。これは何故なのでしょうか。 (2)Inc. Incorporatedの略で、これも有限。イギリスで言うところの株式会社であるとも聞きますが、本当のところどうなんでしょうか。だったら、イギリスで有限会社は? (3)Co.は、CompanyとCorporationの二つある。この違いは?上の(1)や(2)との組み合わせルールはあるんでしょうか。 そもそも、有限と言ったとき、何を限っているのかが国によって違うから、統一の定義は無いという事になってしまいますか? ちなみに、日本企業が英語名をつける時の根拠は何なのでしょうか。 教えて下さい。 宜しくお願いします。

  • Ltd.com.co.の違いを教えてください

    co.,ltdなんていうのもあるのですか? リミテッドは有限会社、カンパニー、コーポレーションは日本語ではなんといいますか?それぞれの会社の違いはどこにあるのですか?

  • co.,ltd.とinc.の違い

    会社名で良くco.,ltd.とinc.を見かけますが、どういう使い分け方をするのでしょうか? 比較的大きい企業はinc.を使い、小さい株式会社はすべてco.,ltd.を使っているように思います。しかし意味を調べてみるとどう考えてもco.,ltd.は有限会社って意味なんですよね 詳しい方教えてください。

  • Co.,Ltd.って

    よく日本の会社でCo.,Ltd.と表記されていますが、 元々Co.,Ltd.のLtdはLimitedの意で、 有限会社のハズ。 なのに株式会社でもこの表現を使うのは何でですか?

  • Co. Ltd.、Inc.、Corp.の違いは何でしょうか?

    会社名に付くCo. Ltd.、Inc.、Corp.の違いは何でしょうか? どんな語源から、あるいは会社形態の違いから来てるのでしょうか? & Co.は創業者の名前が社名として使われている場合のみ使われると 言う事は聞いたことがあるので、 ABC & Co.と言えば、ABCさん創業の会社と言うことになりますが、、 ABC Co. Ltd. ABC Inc. ABC Corp. の違いは何なのでしょうか? よろしくお願いします。

  • co.ltdとincについて

     CMでよく~co.ltdや~incというのをよく見かけますが、co.ltdやincはどういう意味なんですか。教えてください

  • 会社の英語表記 Co.,ltd と Co.,Inc の違いは

    会社の英語表記 Co.,ltd と Co.,Inc の違いはなんでしょうか

  • Co.LTD

    英語で 株式会社に 表題のようなものがつきますが LTD は リミテッドで 制限されたってことで 有限会社のようにかんがえてしまいますが  どういうふうで LTDなのでしょうか?

  • 「Co.,LTD」って、何て読むの?

    つまらない質問ですいません。 会社名の英語表記で使われる 「Co.,ltd」って何て読むのですか? 「コーポレーション・リミテッド」と言うのは 解るのですが、略した読み方って あるのですか? ご存知の方よろしくお願いします。

  • 会社名の後につくInc.とは?

    こんにちは。 会社名の後につく、Inc.とは、どういう意味でしょう?会社の法的な位置付けをあらわしていると思うのですが、実際の所どうなんでしょう?1.日本語でどういう意味か、2.英語の原型はどういうかたちか。教えて下さい。 ちなみに、co.,ltd.はcompany limited か、または、cooperation limitedで、株式会社(有限責任)の意味ですよね?? 回答よろしくお願いします。