- ベストアンサー
You couldn't get me ～
You couldn't get me any glue, could you? Take the edge off?Glue's coming back. Nature's glue. このglueは、どんな意味になるのでしょうか。 言われた相手が I've never done glue. Never boffed a tranny. と言っているので ひわいな話なのかと思うのですが分かりません。よろしくお願いいたします。
noname#223717
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
glue は、下記に Another word for intercourse. Other variations are 'Glueing' and 'Glued'. Normally said in context of a joke, rather than being serious. などと定義されていますが、ここでは単に昔流行った「シンナー」とも取れます。 http://www.urbandictionary.com/define.php?term=glue
お礼
関連サイトもつけてくださって、早々にご回答いただきありがとうございます。