誰かは自分なんだよ

質問

ってどういう意味？

回答No.3

qwe2010

前にある言葉が抜けているから、意味がわからないのでしょう。
例えば、
その写真に写っている、誰かと思っている人は、自分ですよ。
時々、あなたのお母さんに電話をしている、誰かは自分です。
お土産を置いて帰っている、誰かは、自分です。
等。

補足

ないし

回答No.2

SPS700

＃１です。忘れ物です。

　ジョン•ダンの意訳は

　「誰かが死んだって？貴方、自分が死んだのだよ」

　です。

回答No.1

SPS700

１。「い」、「ろ」、「は」、の三人が居て「い」さんが俺俺詐欺に引っかかるとします。友達が「い」さんに、それとなく「『誰か』がひっかかってる」といいます。

　「い」さんが、それなら「ろ」さんか「は」さんだと思っているとき、「誰かは自分なんだよ」と、教えてあげる、そういう意味ではないでしょうか。

２。西洋での例ですと。ジョン•ダン（John Dunn）の言葉の　And therefore never send to know for whom the bell tolls; It tolls for thee.「だから死を告げる鐘の音は誰のためか聞きに行かせることは無い、貴方の為なのだ」

　がヘミングウェイの小説の題になり、For Whom the Bell Tolls は、『誰がために鐘は鳴る』（下記）の邦題で映画化されています。
　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AA%B0%E3%81%8C%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AB%E9%90%98%E3%81%AF%E9%B3%B4%E3%82%8B