- ベストアンサー
ドイツ語の合成語
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。下ごしらえ 日本語の合成語には、下記のように3種に分かれていて、複合語はその一つです。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%88%E6%88%90%E8%AA%9E ドイツ語の複合語 (Komposition) は、下記に例が出ています。 https://de.wikipedia.org/wiki/Komposition_%28Grammatik%29 勝手に作る方法もあります。 http://ameblo.jp/kantan-doitsugo/entry-11542758389.html 合成語と複合語を同義で使う場合もあります http://members3.jcom.home.ne.jp/balloon_rhetoric/example/compound.html ２。これも「合成語」と呼んで良いのでしょうか。 この問題は、日本語の「合成語」をドイツ語の分類に使ったことにあり。これも「Komposition」と呼んで良いとおもいます。
関連するQ&A
- ドイツ語の複合名詞
ドイツ語の複合名詞についての質問です。 １、 名詞＋名詞の複合名詞はあるみたいですが、 形容詞＋名詞で複合名詞を作ってもいいのでしょうか？ また、その際名詞の性により、形容詞部分の形が 変わるようなものはありますか？ ２、 もし形容詞＋名詞で複合名詞を作ることができるなら、 例えば『weisser Hase』と『Weisshase』のニュアンスは 日本語の『白いウサギ』と『白ウサギ』のような感じでしょうか？ ３、 動詞の現在分詞や過去分詞で複合名詞を作ることはありますか？ 個人的には、複合名詞の最初の部分（規定語）に使うものは 形容詞化した動詞ではなく、名詞化した動詞を使う気がするのですが。 ４、 今まではほとんど形容詞の話でしたが、形容詞以外のもの、 例えば数詞でも複合名詞を作れるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の地名について
ドイツ語を独学で学んでいる初学者です。 ドイツの地図などを見ていてふと疑問に思ったのですが、 ドイツ周辺には、ときどき 「～en＋burg」 とか「～en＋stein」、 「～en＋berg」 のような地名がありますよね。 あの「en」には何か意味があるのでしょうか…？ 「ノイエンシュタイン」なんて、一見形容詞「neu」と名詞「Stein」の 合成かと思いきや、でも単数１格の名詞につく形容詞の語尾の活用が 「en」になることはないですよね…？？ お分かりになる方がおられましたら、お暇なときにでも教えていただけますと幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の単語集を探しています
ドイツ語の勉強をしたいと思ってドイツ語の単語集を探しているのですが、 どうもこれといったものが見つかりません。 できれば絵が多く入っていて初歩的で、ドイツ語のみで書かれていて、 動詞、形容詞など満遍なく入っているものがいいのですが、 何かご存知の方はおられませんでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語単語の覚え方のコツ教えてください。
独学でドイツ語の勉強をしてます。 発音はＣＤや教育テレビで聞いたりしてます。 このたびドイツ語３級を受けようと思っているのですが、頭に入りにくいので、覚えるコツとかありますか？ ただでさえ覚える単語が多いのに、名詞は der,die,dasがセットになってるのでそれも覚えないといけません。 例文で覚えようとすると、主語によって動詞が、過去や完了で動詞が、次に続く名詞によって形容詞の単語が変化していて「なんやねん」って感じです（笑） 単数と複数ではまた単語が違うし。 あと、単語の頭に（名詞・動詞問わず）、ver,be,er,ge などがついた単語が異常に多いのですね。それぞれどういった意味があるのか知りたいです。どこか詳しいサイトなどご存じではないでしょうか？ いい覚え方があればぜひやってみたいです。いいサイト、本があれば見てみたいです。 何かご存じでしたら教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- お勧めのドイツ語入門書、ドイツ語辞典は、ありませんか。例えば、基本的に
お勧めのドイツ語入門書、ドイツ語辞典は、ありませんか。例えば、基本的に、名詞を１格、２格…ではなく、一般名詞、代名詞、冠詞、形容詞に主格・属格・与格・対格で、文法説明しているようなものが欲しいです。一度、学生時代に習ったドイツ語が、年月を経て、駄目になっているので、再学習です。よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の国名の形容詞型を教えてください。
ドイツ語の国名の形容詞型を教えてください。 まいにちドイツ語を楽しく聴いています。なんと4格の場合、国名が ein deutchen filmと変わることを知ってびっくりしました。お手数ですが、他の国名の形容詞型を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
