depending onについて

質問

お世話になっております。
以下についてお教え頂けないでしょうか。

Grove Canees's price may occasionally vary depending on changes in the cost of raw materials.

depending on の品詞は副詞と考えたらよいでしょうか？
この文の場合、varyが自動詞なのでそのように考えました。
それとも varyとdepending の間に何か省略されているのでしょうか？

何卒宜しくお願い申し上げます。

回答No.1

wind-skywind · ベストアンサー

vary は自動詞、というのは確かにそうです。
だから、depending ～は目的語じゃない。

普通に前から読んで行って、depending ～は分詞構文です。
他動詞の後に目的語としてくる動名詞ではない、分詞構文で、
おっしゃるような副詞的ではあります。

depend という動詞の ing 形が depending であり、
動詞 depend を中心として depend on ～という表現があり、
それに ing がついて、ここでは分詞句になっています。

そして、分詞構文であり、普通は分詞構文は副詞的に主たる動詞にかかっていく、
と説明されます。
（もっとも、私は分詞構文が副詞的、ということにあまり意味は感じません。
しかし、たいていの文法書ではそういう説明がなされ、ここの回答者のみなさんも
文法を正確に理解している人はほぼ、分詞構文は副詞的、と考えているようなので、
特に反論するつもりはありません）

vary は自動詞に違いなく、特に省略などありません。

コンマがあってもいいですが、なくても depending on ～は
「～次第で」「～に応じて」のような意味です。

according to ～で「～によれば」という熟語は有名で、
これは分詞構文というより、前置詞句として慣用的に成立していて、
主語など関係なく使えます。
「～に応じて」というのが文字通りの意味で、ここの depending on ～もほぼ同じです。

ただ、according to ～ほど一般的な表現ではなく、
分詞構文と考えると（意味上の）主語の面で問題があり、
いわゆる懸垂分詞っぽい気はします。

お礼

今回も詳細にお教え頂きありがとうございました。
助かりました。
これからもご指導のほど何卒宜しくお願い申し上げます。

回答No.2

Oubli

#1さんの書かれた通りなのですが、少し敷衍すると、本来の接続詞（句）は名詞を後ろから修飾できます。
in front of: the man in front of me
depending on　を接続詞句と考える場合はその点が少し怪しいんですね。
the change (in price) depending on exchange rate
これを後置修飾ととれるかというと、やはり違うと思います。
ではなにかといえば、やはり分詞構文由来の慣用ということになるでしょう。

お礼

早々とお教え頂きありがとうございました。
よい勉強が出来ました。
これからもどうぞ宜しくお願い致します。