イラストAC チラシの手伝いで使用 規約違反？

質問

治療院のチラシを作る手伝いを無料でしています。
院長がダウンロードなどが分からない初心者の様な方なので、私がイラストを私のパソコンでダウンロードして、治療院のパソコンにコピーをして、チラシに貼り付ける方法を説明しようと思っています。
その後は、そのイラストを貼り付けた状態で、チラシとして、配布する事になると思います。
イラストのダウンロードは、商用OKの「イラストAC」のものにしようと思うのですが、利用規約に、下記の文章があります。
私の上記のコピーをする行為と、その後にチラシとして配布される事は、利用規約に反する事と考えて、止めた方が良いのでしょうか？

■イラストのダウンロードと使用
（５）イラストをそのまま、または加工して、独立の取引対象として頒布（販売、賃貸、無償配布、無償貸与など）したり、公衆送信（インターネットのホームページや放送などを利用した送信）などを利用して提供することは、営利、非営利を問わずできません。

よろしくお願い致します。

回答No.1

jess8255 · ベストアンサー

イラストACの管理者に確認なさるのが一番ですが、この規約を読む限りではACの会員に登録してイラスト素材をダウンロードし、それをチラシなどの商用利用するのは問題がありません。規約が禁じているのは、その素材単体をそのまま、または色や形を変えるなどの編集を加えて販売、再配布をしてはいけない、と言うことにすぎません。単体をほかの素材や文字などを加えて一定のデザインにするのはOK、と言うことでしょう。

したがってあなたの作成するチラシにその素材を利用するのはOKですが、単体データを他者のPCに送るというのは「単体をそのまま無償配布する行為」に当たりますから、これはダメです。その治療院のPC利用者がサイトに登録の上、直接ダウンロードするのはOKです。

これはサイト管理者がサイトから誰に何回データがダウンロードされたかを知るためで、最初にダウンロードしながらそれを会員登録していない他者（管理者が知ることのできない第三者）に転送されたデータはダウンロードにカウントされないからでしょうね。

お礼

ご回答、ありがとうございます。

> これはサイト管理者がサイトから誰に何回データがダウンロードされたかを知るためで（略）
そういう意味もあるのですね。
治療院のＰＣは、私はよく触っているのですが、やはり、あまり知らない事をしたくないというお考えがあって、登録はなさらないと思うので、無理かな…と思いました。

こんなに早くにご回答を頂けると思いませんでした。
ありがとうございます。

回答No.2

shintaro-2

>独立の取引対象として・・・提供することは、営利、非営利を問わずできません。

商用OKの「イラストAC」ということなので
記載されている文章は、「イラストそのもの」はという主旨だと思います。

そのダウンロードサイトに問い合わせるのが確実だと思います。

お礼

ご回答ありがとうございます。
ダウンロードサイトの方の問い合わせ先が見付からず、こちらに質問をさせて頂きました。
取り合えず、No.1さんのご回答で、治療院のPCでダウンロードというお話がありましたが、治療院ではあまり知らない事をしたくないというお考えがあって、登録はなさらないと思うので、治療院でのダウンロードは無理だと思いますので、チラシに使うのもやはり無理かな…と思いました。