【英語】Hi. Thank you for com

質問

【英語】Hi. Thank you for come in. Hello.

いらっしゃいませ。こんにちは。

これって家庭的ですよね？

お店だといらっしゃいませをHi. Thank you for come in. Hello.って親しげに挨拶すると向こうの国(イギリス、アメリカなどの英語圏)では失礼に当たるのでしょうか？

それともこの店はアットホームな店だと親近感を湧いて貰えて好印象になりますか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。　 Hi, can I help you?

当たりが決まり文句でしょう。

２。お店だといらっしゃいませをHi. Thank you for come in. Hello.って親しげに挨拶すると向こうの国(イギリス、アメリカなどの英語圏)では失礼に当たるのでしょうか？

　いいえ。いいとおもいます。

３。それともこの店はアットホームな店だと親近感を湧いて貰えて好印象になりますか？

　客によるでしょう。まず一人だけで店内を見たい、と言う人も、すぐ希望の品を持って来てほしいという人もいると思います。

お礼

みなさん回答ありがとうございます