- ベストアンサー
丁寧語とは？私の疑問を解説してほしい
- 丁寧語とは、援助計画書の報告書などの公的な文章で使用される言葉遣いのことです。
- 過去は非常に丁寧な書き方が求められましたが、最近は「です」「ます」などの丁寧語を使用する傾向にあります。
- 丁寧語は、尊敬語や謙譲語とは異なり、相手との距離感を保ちつつも、敬意を表すために使用されます。
- pooh1978
- お礼率76% (19/25)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- yuuri-k
- ベストアンサー率30% (90/295)
報告書は、お客様が読むので、そのような文章になっています。 あげられてる例は丁寧語ではなく、謙譲語、尊敬語等の敬語です。 この例は間違っていないけど、敬語の使い方を間違えると厳しいので、自信がないなら丁寧語でも大丈夫だと思います。 ただチェックする人がいるなら、その方の主観が入る場合はあり得ますので、その辺は臨機応変にしたらいいと思います。 個人的にはお客様に失礼のない範囲で、事実がしっかり伝われば大丈夫と思いますよ。 介護をされるなら、敬語は身につけた方がいいですよ。他でも使えますから便利です。
お礼
報告書はお客様が読むので、そのような文章になっています。 >そうなんですね。やはり、日本語的にどうとかいうより、チェックする人の主観であったり、伝わりやすさが大切なのですね。 ありがとうございました。 ちなみに、私は介護の世界ではないのですが、敬語は使えた方が良いと思うので、正しく使えるよう勉強していきたいと思います。
- ゆのじ（@u-jk49）
- ベストアンサー率30% (1233/4073)
公的文書ならば「である」調が原則である。本案件は、公的文書ではなく、お客様(利用者、消費者)関係者の閲覧が前提となっている文章についての問題。 お客様が読む「計画書」、「報告書」(業務報告書)という前提であれば、つまり、お客様に対する丁寧語とは何かを考えれば、自ずと理解できることと思われる。
お礼
確かに、公的文書は「である」調ですね。この施設でも、日誌？のようなものは「である」調で書かれていたそうです。 お客様に対する丁寧語とは何か。そのお客様が利用者なのか、その保護者なのか、また別の誰かなのか、にもよるのかもしれないですね。 回答ありがとうございました。
介護とは違いますが、同じ福祉業界で仕事しています。 実際にそれが『丁寧語』『尊敬語』『謙譲語』のどれに当てはまるかという 事実ではなく、読んだ人（上司や職場のリーダー）の主観が重要視されます。 また、人が違えば書き方(使う単語に関しても)の指示も違います。 内容は変えず、その人が言うように語尾や単語を変えて書くしかありません。
お礼
やはり、主観に影響されてしまうのでしょうね。 丁寧語に、というのは施設長が言い始めた？らしいのですが、「していただきました」の文章で、主任から始まり、直属の長、そして最終的に施設長のチェックもOKになっているので、それでいいってことでしょうね。 本来の日本語的にはどうなのでしょうか・・・ 早速の回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 敬語表現、謙譲語と尊敬語入り混じり
尊敬語と謙譲語が入り混じる表現というのは、行って良いのでしょうか。 具体的には、 ・○○さんが、作られた料理を、私がいただきました。 作られた(尊敬)・いただく(謙譲) といった感じの文章は、良いのでしょうか。 それとも、 ・○○さんが、作られた料理を、私が貰いました。(尊敬語のみ) ・○○さんが、作った料理を、私がいただきました。(謙譲語のみ) とした方が良いのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ご・・・する」「お・・・する」は謙譲語ですか？
１）「ご・・・する」「お・・・する」は謙譲語ですか？ ２）「ご請求致します」は日本語として正しいですか？ 請求するのは自分でその動作に「ご」をつけるのはおかしいと思います。尊敬語は動作の為し手を敬い。謙譲語は動作の対象を敬う。と聞きました。 特に外国の方に日本語を教える時どのように尊敬語と謙譲語の違いを教えればいいですか？ 私自身謙譲語と尊敬語の違いが良くわかりません。教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 読むの尊敬語（熟語）は？
「読む」の熟語での尊敬語を教えて下さい。 「聞く」の「ご清聴ありがとうございました」のように 「読んで頂きましてありがとうございました」という 意味の文章を書きたいのですが、 「読む」の熟語が思いつきません。 「ご拝読」だと謙譲語になってしまいますし・・・。 どうざおよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 取りに行くの尊敬語について教えて下さい。
取りに行くの尊敬語について教えて下さい。 明日は都合が悪いので、書類を取りに頂くことが出来ません。 を尊敬語或いは謙譲語にしたいのですが、 明日は都合が悪いため、書類を取りに頂かせてもらうことが出来ません。 明日は都合が悪いため、書類を頂きに上がらせてもらうことが出来ません。 いずれも何か不自然な気がするのですが、 どういう文章を書けば良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 古典：尊敬語、謙譲語の活用方法がわかりません！
まず最初に・・尊敬語や謙譲語（給ふや承る）には、動詞のように活用はありますか？ それで教科書に給ふの活用が載ってて覚えたんですが、テスト時にこの尊敬語を文に合うように変化させなさいっていう問題があって、やったらまったく合っていませんでした。 文章のドコを根拠に活用したらいいか、教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 児童養護施設での実習計画について困ってます…
10月に社会福祉士の実習のために児童養護施設に行くのですが…実習計画で困ってます…(>_<)もし、同じように児童福祉施設へ実習に行ったことがある人いましたら、実習計画書はどういう内容を書いたか教えて下さいｍ（_ _）ｍ お願いします☆
- 締切済み
- 老人ホーム・特養・福祉施設
- 共通語しか尊敬、丁寧、謙譲語がないのですか？
共通語しか尊敬、丁寧、謙譲語がないのですか？ 「先日はどうもありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。」 このフレーズを仕事で使う際、私はどうしても関西の訛りになっているようですが、 まったく、汚い言葉、失礼な言葉を使っていません。 時に、「私は関西出身だけど、仕事で敬語を使うときは、自然と標準語になるから 関西弁なんて出ない。」 といっている人に出くわします。 こう言われると、関西弁訛りの私→失礼な話し方をする、という図式になり、大変 不愉快で残念なのですが、上記のようなフレーズが果たして、敬語じゃないのでしょうか？ 「敬語で話そうとすると自然と標準語になり関西弁が出ない」といっている人たちは、 関西弁に尊敬、丁寧、謙譲語がないと言っているのと同じではないでしょうか？ そんな考え方、おかしいですし、これは、たんにイントネーションの問題だけだと 思うのですが、いかがでしょうか。 支離滅裂な文章ですみません。 （私の文章力の未熟さを指摘されれば、そのとおりだと言わざるを得ません。） ご意見くだされば幸いです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 社会・職場
- 言葉遣いで、「了承」の使い方について（丁寧語・尊敬語・謙譲語）
「もしくは、ずれ込んでもさかのぼって支払われる形であれば、了承します。」 会社の人とのメールのやりとりの中で、このような文章を使ったのですが、 「”了承”はこういう時には使わないよ。丁寧語・尊敬語・謙譲語も時間ができたらビジネスマナーなので勉強してちょ。」 と注意されてしまいました。 個人的には、間違った使い方ではないような気がするのですが、どのように違うのでしょうか。 アドバイス、参考サイトなどありましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- “お申し付けください”について
仕事中いつも疑問に思っていたのですが、コレっておかしくないですか？“申す”って謙譲語ですよね？ですからお客様が従業員に用があって“言いつける”のに何で謙譲語の“申す”になるのですか？普通で考えると“おっしゃる”を使うのが当たり前ですよね？“申し付ける”＝“おっしゃる…”の言葉が見つからないので、私は特に親しいお客様には「何かございましたらおっしゃってくださいね」と言ってましたが…。 どうしてお客様の行動に対して尊敬語になるはずなのにこんなことになってしまたったのですか？誰かが間違って使ってそれが当たり前のように今日に至ってしまってるのですか？１０年間ぐらい疑問に思ってるのです。どなたか私のモヤモヤを晴らしてください。よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- この日本語はおかしい？
こんにちは。 謙譲語・尊敬語について意見をお聞かせ下さい。 > 変更点を反映させていただきましたので、報告いたします。 という文章をメールで使用したところ、「間違った日本語だ！」と言われました。 その場のシチュエーションは、『提出書類に変更があったので、上司に申し上げたところ、訂正するように指示されました。訂正後、それをお知らせするためにメールを送った』というものです。 「間違っているから、調べて報告しろ」と言われて困っています。どうぞ皆さんの意見をお聞かせ下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- professional HYBRIDでのログイン時の操作は簡単にキーの割り当てができますか？
- ログインする際にCtrlキー＋Altキー＋Deleteキーの３つのボタンを同時に入力する必要がありますが、初心者には難しいです。
- ログイン時の操作をショートカットキーにする方法はありますか？
お礼
この場合、「公的な文章」という言葉の選びは違いましたね。ただ、実習先は公立施設だったため、公務員が作成した文書というのは間違いではないかもしれないです。私自身、敬語を正しく使うのが苦手なもので、申し訳ありませんでした。 私の感じた違和感は合っていたということで、少しモヤモヤが解消されました。 回答ありがとうございました。