女性フランス人歌手の歌を探しています。

質問

お世話になります。以前に違うIDでここで質問して回答していただいた歌なのですが、私は行儀が悪いので退会させられてしまいました。そのようなわけで、せっかくしていただいた歌手名と曲名の回答を失ってしまいました。

申し訳ありませんが、この歌手名と曲名を再度質問させていただきます。

その歌は３０年くらい前に日本でもよく聞かれていたと記憶しています。歌手は、当時は良く知られていたと思うのですが、ダニエルビダルでもフランスギャルでもマージョリーノエルでもシルビーバルタンでもありません。

歌の特徴は、とてもテンポが良くて、最初の出足が「アン　ドウ　トワ」なのですが、アン・・・ドウ、トワと、アンのドウの間に１秒程度の間があり、ドウ、トワは一気に続けて歌っています。そして、アンの音程は低めで、ドウ、トワの音程はアンより高めです。

また、アン、ドウ、トワと歌った後に「パパン」と手拍子が２回入ります。

どなたか心当たりのある方がいらっしゃいましたら、この歌の曲名と歌手名を教えていただけないでしょうか？。よろしくお願いいたします。

回答No.2

sky-dog · ベストアンサー

前の質問の時に回答しましたので、履歴から調べてみました
（前回は分離する前の教えて！gooからの参加でしたので、現在のＩＤは違います）
私は当たらず、違う方の回答ですが

Catherine Ferry - Un, Deux, Trois　のようです
https://youtu.be/3M8n7C3oTXQ

お礼

こんにちは。これですこれです。確認してみたところ間違いなくこの歌手と歌でした！。

以前、私が質問したときのことを覚えていてくれていたのですね！、前回、私が投稿した質問に回答してくれて、今回もまた回答していただいたということは再会できたと言っても過言ではないような気がします。回答者さんのようなお方に出会えて本当に嬉しく思います。

感謝感激とはこのようなことをいうのでしょうね。またこのカテで質問をするかと思いますが、そのときにはまた宜しくお願い致します。本当にありがとうございました。

回答No.3

qazaq

No.2回答者さんのYOU チューブの動画が正解です。
ただし、この歌は40年くらい前に出た曲です。この動画が他の歌い手のカバーなのか、オリジナル ( 原盤 ) なのかは判りませんが、探し出して下さった No.2 さんにお礼さし上げて下さい。軽やかでいい歌です。

Catherine Ferry/1,2,3　さしずめ ( 行くわよ、いい?! １　２　３) という感じでしょうか。
　若かったころのことを思い出させてくれてありがとう。

お礼

こんにちは。回答者さんのお心遣いに感謝します。

おかげさまで歌手と曲名が分かって解決することができました。実は先日、違うカテで質問をしたところ思わね言いがかりをつけられてしまい、ビクビクしながらこの質問をしたのです。そうしたら回答者さんといい、＃２さんといい、実に親切な方たちに回答をしていただき、この温度差に驚いています。

この質問をしたことで、思い出したかった歌手名と曲名も教えていたたいた他に、元気までいただいてしまいました。いつの日になるかはわかりませんが、このご恩には恩でお返しできればいいなと思っています。またどこかでお会いしましょう。

こちらこそどうもありがとうございました。

回答No.1

qazaq

お行儀の悪いasacsaさん。
この質問を待っていました。その曲は私のフランス語の学習によく出てきました。カセットテープにも入っています。「ジュワジュワぺディスン、ジュワジュワパラダン‥‥」とか続くんでしょう‥?

>> アン、ドウ、トワと歌った後に「パパン」と手拍子が２回入ります。

大まかには合っていますが、一部に間違いがあります。「トワ」はあなたという意味、「トロワ」は( 3 ) の意味が正解です。「ロ」の発音は日本人にはなかなか聞き取れないし、発音も難しいです。
「1 !, 2!, 3! で行くよ」という意味です。

　私のライブラリーから曲名と歌い手を探してみます。チョッと時間を下さい。いい歌ですよネ

お礼

わあ！そうですそうです、確かに。「ジュワジュワぺディスン、ジュワジュワパラダン‥‥」と歌っていたのを思い出しました。おっしゃる通り、耳障りの良い素敵な歌なんです。調べてくださるのですね。本当にありがとうございます。

トワは、トロワですか？、私は行儀だけでなく耳も悪いみたいですね（笑）。

実は、先ほど睡眠薬を飲んでしまって、あと３０～４０分後には眠りについているはずなので、急がないでゆっくり探してください。