英文にして下さい。

質問

私のバケーションは明日から始まりますが、私がシンガポールに行くのは28日からです。その前に22日から26日まで親友と沖縄に行く予定です。沖縄は私の親友の地元なの。

回答No.1

noname#223095

My vacation will begin tomorrow, and I’m going to Singapore from August 28. Before that, I’m going to Okinawa with my best friend from August 22 to 26. Okinawa is her home island.

[補足]
一応，すべて８月のことという前提でAugustを使っていますが，そうでない場合は適当な月に変更して下さい．さらに，あなたの親友というのは女性であると仮定していますので，そうでない場合は，herをhisに変更して下さい．

参考になりましたら．