しゃちほこばった・・・という言い方

質問

しゃちほこばった（鯱ばった）というのは、いかめしく構える感じやそういう態度などを表す言い方ですが、
皆さんは、“しゃちほこばった言い方をするようですが・・・”とか、“しゃちほこばった態度のようですが・・・”というような言い方をしたことがありますか？
あるいは、聞いたことがありますか？

それとも、初めて聞きましたか？

回答No.3

noname#211715 · ベストアンサー

こんばんは(*^-^*)

鯱鉾バッタという新種のバッタのことだと思いました( *´艸｀)我ながらあんまりにも馬鹿です。
名古屋の方言ですか？聞いたことないです。

この間彼氏が「ちょけただけ」って言いました。調べると関西と三重の方言らしいです。私は三重なんですけどちょっと意味が分かりませんでした。

お礼

なるほど、バッタですか！
確かに言葉を知らない人は、「鯱鉾バッタ」という種類と思ってしまうかも知れませんね。
＞ちょけただけ
これは“ちょっとだけ”という意味ですか？
初めて聞きましたね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.10

dell_OK

誰かがテレビでこの語の話をしていたのを聞いた事がある。

お礼

そうでしたか・・・
テレビをきっかけに少しは普及するでしょうか。
私の周りでは、まず聞きませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.9

sparkle719

しゃっちょこばった、って言ってるお年寄りの言葉を聞いた事がありますが、子供の頃です。
最近は聞いてないですね。

お礼

子供の頃でお年寄りということは、今はほとんど死語かも知れませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.8

ootemon

テレビで誰かがいってるのを昔きいたことがあるような気がしました。

お礼

言ってましたか・・・
恐らく、それなりの年配者かも知れませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.7

kyo-mogu

使った事はないですが聞いた事は何度も有りますよ。

　主にテレビからかな。年配の方で使うかも。

　私は言いにくいと言う事で別の言葉に言い換えたりしているかも。でも、最近は聞かなく成りましたね。

　今思い出したけど、しゃちほこが出てきたときに、こんな言葉もあるんだよという説明だったような。

お礼

そうですね、シャチホコと言ったら城のてっぺんに付いているものをイメージしますから、それを使った言葉は驚きます。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.6

skyhigh555

自分では使わないですが、知ってましたお（ー　ω　ー）

知ってる…ということは、聞いたことがあるはずですねお（ー　ω　ー）

いつどこで聞いたかは不明ですが、いつかどこかで聞いたことがある…と
いう回答になりますねお（ー　ω　ー）

おおおおおおおおおおお（ー　ω　ー）

お礼

知ってましたかお・・・
だったら、日常で使えば今だったら「先駆者」として尊敬されるかも知れませんお＠＠
多分・・・お

回答を頂き、ありがとうございました。

お（。ω。）

回答No.5

manmanmann

ないですねえ…はじめて聞くわけではないですが、実際に使う場面がないです。

お礼

そうですね、確かに使うことはないし、聞くこともめったになくなりましたね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.4

jisebjapor

懐かしい言葉です。子供のころに何人かの大人から時々聞きました。今は聞きません。

当時は「しゃっちょこばる、しゃっちょこばった」って聞いていました。

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/102333/m0u/

お礼

先ほどの方も、“しゃっちょこばる”という言い方でしたね。
仰るように、忘却の彼方に葬り去られるワードでしょうね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.2

ミッタン（@michiyo19750208）

初耳です

普通に「いかめしい」です

お礼

そうですね、いかめしいと言う方が普通に伝わりますが、一度、“しゃちほこばった・・・”と言ってみましょう。
相手のリアクションが楽しみです。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.1

noname#209100

こんばんは
しゃちほこ
想像上の魚。をかたどった魔除けの飾りがわら

そちらでは、しゃちほこばった、って言ってますか？

鯱こ張る・しゃちこ、ばる。
１：しゃちほこ、のように緊張してかたくなる
２：いかめしくかまえる

１の意味で使ったり聞いたりはしています、
はずかしながら
しゃっちょこばった(≧∇≦)/って言ってます
こぉんのやろぉ、しゃっちょこばってんじゃねぇよ(≧∇≦)/ペシッ
と緊張したダチに言ったり言われたり・・後輩に言ったり(≧∇≦)/
ぐんまーは言葉が乱暴なんですが喧嘩している訳じゃないんです(≧∇≦)/。

お礼

なるほど、“しゃっちょこばった”なんですね。
しゃっちょこ・・・あたりが方言っぽいですね。

回答を頂き、ありがとうございました。