"have for supper" の意味と使い方について
- 「have for supper」という表現は、晩ご飯の内容を指すための表現です。
- 通常の「have supper」と比べると、より具体的な食事の内容を示すために使われます。
- 一方、「have supper」は、単に晩ご飯をとるという意味で使われます。
- ベストアンサー
"have for supper" の "for"
いつもお世話になっております。 英文集などの中に "What are we going to have for supper tonight?"(今夜の食事は何か。) というのがありました。 have supperはよく英文としてみるのですが、なぜ"have for supper"という具合に"for"が入るのかがよくわかりません。 また"have supper"と"have for supper"の意味の違いも理解できていません。 Weblioやアルクを見ても"for supper"を使った文例は見かけるのですが、"for"を使わない文との使い分けについては何の説明もありません。 もしその点ご教示いただければ大変ありがたいです。
- kirakuniOK
- お礼率98% (212/215)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
have[eat] O for dinner のように、間に O が入ります。 have dinner の場合は「夕食を食べる」ですが、 have O for dinner の場合は O に食べ物が来ます。 have bread for breakfast「朝食にパンを食べる」のように用います。 単純には「朝食に」の「に」が for です。 「～に向けて」というか「～用に」のような意味です。 この O が what となると前に出るため、 見た目としては have for ～となるだけで、 have と for が直接つながっているわけではありません。
関連するQ&A
- なぜ "for"が必要でないのか？
“あなたは、お母さんに何を買うつもりですか？”という文を英文にするという問題で、答えは“What are you going to buy your mother?" となっていました。この場合“What are you going to buy for your mother?"にならない理由を教えていただきたいのですが。基本文で考えると、“I am going to buy my mother ~~~~~."だからでしょうか？“I am going to buy ~~~~~for my mother.で考えない方が良いのでしょうか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- going throughについて
going throughについて、どういう意味合い、使い方があるのでしょうか？ 主にどういう意味合い、シチュエーションで使うのでしょうか？ "I was going some things through"などといった場合の表現は、どう理解すればいいのでしょうか？ ちょっと色々あってと言った感じでしょうか？ 下記の訳についての場合はどうでしょうか？ I dont think anyone can prepare for what we are both going through, so we learn as we go and we do it cause we want to and because of the love we have for each other. anyone can prepper for what we are both going through の部分の訳も言おうとしていることはなんとなくつかめるのですが どう解釈したらよいのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- これで通じますか？？
この英文で通じるのでしょうか？？おかしなところがあれば教えていただければかなりうれしいです。よろしくお願いします<m(__)m> １．今夜もパーティーがあります。 →There is also a party tonight. 2.今度は私たちが招待されました。 →We are invited shortly. 3.私は迷っている。 →I'm straying. 4.手土産は何にしよう →I will use agift as what. 5.どんなお土産を選ぶべきか →What souvenir should be chose ? 6.何かお薦めはありますか？ →Is there any recommendation ? 7.私たちは今日は早く家に帰るつもりです →We are going to go home today early. 8.しかし私は掃除を手伝って帰ります。 →But I help cleaning up and go home. 直す所が多々あると思いますがよろしくお願いします<m(__)m>
- ベストアンサー
- 英語
- なぜ"for tonight"?
英会話の本を読んでいてこんな例文が乗っていました. (ホテルの予約の場面) "Do you have any rooms available for tonight?" "For tonight? OK, hold on please. ……Yes, we do." 1)tonightの前の前置詞はon かat が正しいような気がするのですが, forでいいのでしょうか 2)というかそもそもに前置詞なしで "Do you have any rooms available tonight?" ではだめでしょうか. 3)またこれがtonightに限らず, 例えば明日の晩の予約ということであれば, "Do you have any rooms available for tomorrow night?" と他の時間, 日付でも使える一般的な表現なのでしょうか どなたか回答お願いいたします.
- ベストアンサー
- 英語
- 同じような言い回しの英語の使い分けについて教えてください。
同じような言い回しの英語の使い分けについて教えてください。 １～５までのパターンは、どれも夕食にカレーを食べる予定、「私たちは夕食にカレーを食べるつもりです」を表している言い回しだと思うのですが、ニュアンスの違いがわかりません。 １～５までは、どのようなシチュエーションまたは言う側の気持ちで使い分ければ良いのでしょうか？ ご教授いただけると幸いです。 よろしくお願いします。 １）We are having curry for dinner. ２）We will have curry for dinner. ３）We have eating curry for dinner. ４）We will eat curry for dinner. ５）We are going to eat curry for dinner.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の翻訳をお願いします・・・
友達とのメールのやり取りで 昨日の夜にメッセージが来てたのですが、 なんとなく解っても最後のクエスチョンが気になります。 Yes sorry I meant bus my rail pass finished today and now we are in Osaka for tonight but we have to get to Tokyo tomorrow I think we are going to get an overnight bus tomorrow miyajima was very beautiful so I am here tonight are you doing anything? どなたか助けて頂けませんか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- be going の形って、未来？進行形？
★What are you doing now? （今なにしてるところ？） ☆what are you doing tonight? （今夜の予定は？） 同じ ｂｅ ｇｏｉｎｇ で、★現在進行形と、☆未来、ですよね？ どちらを表しているかは、文脈から読み取るってことになりますか？ また、 (1)I'm going skiing. (2)I'm going skiing tomorrow. (3)I'm going to go skiing. (4)I'm going to go skiing tomorrow. は、 (1)(3)は 状況により両方の意味にとれて、(2)(4)は未来だけ ですよね？ とっても初歩的なところで、混乱しています。 未来は、willだけで精一杯なのに。 (^^ゞ
- ベストアンサー
- 英語
- 動詞haveについて質問があります。
★We are very much delighted and honored to have here tonight. to haveのhaveはどういう意味なのでしょうか？ ★I would like to bring to the podium and have you welcome Tom. このhaveは使役動詞のhaveなのですか？ 以上質問が２点あります。 この２点がわからず、非常に行き詰っております。 どなたか教えて頂けないでしょうか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- duringとforについて
英語の前置詞 during と for についてお聞きしたいことがあります。 自身の理解としては、during は「出来事がいつ起きたのか」に興味がある表現で、後ろには「特定の期間」がきます。 →She woke up for the night. 他方、for は「どれくらい続いたのか」に力点を置いていて、後ろには「不特定の期間」がきます。 →I was on vacation for six weeks last year. 自分の理解としては上記のとおりなのですが、下記のような英文を見ると、使い分けがよくわからなくなりました。 ・Are you going away for the weekend? ・Are you planning to go somewhere for the weekend? なぜ during ではなく for が使われているのでしょうか。 お手数かけますが、ご教示いただければ幸いです。何卒よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の添削をお願いします
日本語に合わせて英文を作ったのですが、添削をお願いします。 １．わざとやったの？ Are you intentional? ２．この現場でのコンセプトは何ですか？ What is the concept in this constraction? ３．以下の点線を切り取ってご使用ください Use cutting the dotted. ４．それを心の糧にする be nourishment for the soul. ５．take me tonight 今夜私を連れてって？ ご回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。 あ！いつも目的語になる疑問詞に気付かないことが多いんですよね、お恥ずかしい ^^; なんとか理解できました。大変助かります ^^