- ベストアンサー
キラルについて。
英語の文章なんですけど、 Which statement is true about a chiral compound and its enantiomer? (1) They can always be interconverted by rotation about single bonds. (2) they rotate plane-polarized light the same number of degrees and in the same direction. (3) They have the same melting point and the same boilder point. (4) They are superimposable upon their mirror images. 一応やくしてみたんですが、（１）から（４）でどれがキラルの合成物に対して正しいですか？ （１）単結合の回転は、常に交換できる。 （２）？？？ （３）同じ沸点、融点をもっている。 （４）？？？
- 078
- お礼率80% (4/5)
- 化学
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
inorganicchemist さんの回答に補足です。 （３）それらは同じ融点と同じ沸点を持っている。：Ｔ （４）それらはそれらの鏡像体と重ね合わせることができる。：Ｄ キラル化合物 A はその鏡像体 A' と重ね合わす事は出来ませんし，エナンチオマ－ A' もそのエナンチオマ－ A と重ね合わす事は出来ません。したがって，これは間違いです。 ところで，これは何でしょうか。似たような英語の質問が先程もありましたが。
その他の回答 (2)
- inorganicchemist
- ベストアンサー率34% (88/257)
？？？なんで私（４）：Tにしたんだろう？？？ rei00さん。いつもフォローありがとうございます。 それにしても？？？ 078さんごめんなさい。
お礼
とんでもないです。 こちらが全くわからないことを質問しているのですから、 考えていただくだけでもとてもありがたいです。
- inorganicchemist
- ベストアンサー率34% (88/257)
（１） それらは単結合まわりの回転によって常に変換される。：D （２） それらは面偏光を同じ方向に同じ強度だけ回転させる。：D （３） boilderがわかりませんので保留。 （４） それらはそれらの鏡像体と重ね合わせることができる。：T
お礼
ありがとうございます。Dが間違った文章で、Tが正しい文章ですよね？ 訳もとてもわかりやすいです。
補足
すいません、boilderでなくて、boiling pointでした。
関連するQ&A
- 角度などの表現
以下の文章ですが、形にして頭で想像できない箇所があります。 一文ずつ画像で想像するならば、どうなるでしょうか。 (1)“Lateral files” are a kind of file drawer – file system where the files are facing either left or right. (2)Normally when you have a file cabinet, you pull out the drawer and the files are all facing you. (3)In other words, they are in a direction so you can read them easily. (4)To have a “lateral file” means that the files are basically at 90 degrees from where you are so that they don’t face the same direction as the drawer pulling out, they face in a perpendicular direction. 以上です。 (1)の文ですが、 the files are facing either left or right は、どういう状態でしょうか。 (2)の文もface という動詞が出てきます。 the files are all facing you (3)の文章は(2)を言い換えていますが、 they are in a direction はどういう状態でしょうか。簡単に読めるように in a direction になっているようですが・・・ (4)は “lateral file”を説明していますが、 at 90 degrees from where you are というのがどうも想像できません。 そして、なんのために90度の角度かというと、they don’t face the same directionのためと書いて ありますが、又face が出てきて想像できませんでした。 “Lateral files”と、ノーマルのfile cabinetを比較している文章だと思いますが、 絵に浮かべなくています。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の訳を教えてください。
Several international reports warn that global warming is nearing the point of no return and urge the world to seriously address the problem. They all point out that in 20 years the Earth could be an average 2 degrees warmer than it was in 1750, or before the industrial revolution, and that its consequences could include rising sea levels, major droughts and increased disease.The global temperature has already risen by 0.8 degrees since 1750, so the world has little more than a single degree of temperature latitude before the crucial point is reached.
- ベストアンサー
- 英語
- bearing (質問英文です)
問題 Una travels due north for 50km. She then changes direction and travels due west for 75km. Find the compass bearing of Una's position now from her staring point. 答え N56°W このbearing を求めよ、という問題で考え方がよくわからないのです。 Bearing とは 「The bearing of a point is the number of degrees in the angle measured in a clockwise direction from the north line to the line joining the centre of the compass with the point.」 と認識しています。 という事はこの問題から求める角度は図ｂだと思うのですが答えは図aからです。 もしかしたらこの N56°W という答え方を私が知らないだけかな？とも思っています。 どなたか考え方を教えて頂けますか？
- ベストアンサー
- 数学・算数
- 和訳の仕方
この夏休みに英語の本を一冊読んでみようと思うのですが、 和訳が難しくてあまり進んでいません;; 和訳のちょっとしたコツややり方を教えてください あとこの文ってどう訳すんですか？ For a second they stood quite still wands directed at each other's chests; then,recognising each other ,they stowed their wands beneath their coalks and started walking briskly in the same direction. です。 あと、「；」と「，」の意味がいまいちわからんのですが、 この二つの記号はなんですか？ 返答よろしくお願いしますｍ（＿ ＿）ｍ
- ベストアンサー
- 英語
- 英作について
Pretend you are about to board a plane that flies for "Imagination Airlines"This special plane can take its passengers to any place that they can invent in their imagination. Which destination will you choose,and what will you do when you get there? このトピックについてのアイデアをお願いいたします。 英語でも日本語でも大丈夫です。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 翻訳おねがいします
中国の監視システムの話です 電話の出す信号と顔認証を組み合わせて本人を確定するらしいです ここで使われている、 unique faces とはどうゆう意味ですか？ On the back end, the system attempted to tie the data together, an examination of its underlying database showed. If a face and a phone appeared at the same place and time, the system grew more confident they belonged to the same person. Over four days in April, the boxes identified more than 67,000 phones. The cameras captured more than 23,000 images, from which about 8,700 unique faces were derived. Combining the disparate data sets, the system matched about 3,000 phones with faces, with varying degrees of confidence. 元ネタはＮＹＴ A Surveillance Net Blankets China’s Cities, Giving Police Vast Powers
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語訳お願いします。
You will want some explanation of why the six behaviors mentioned above reflect these constructs. Brazil and India are collectivist countriés, though in different degrees. France, the United States, and Germany are individualistic countries, also in different degrees. Nevertheless, one can find both collectivist and individualistic elements in all these countries, in di fferent combinations. In (c), the waiter infers that each person has personal preferences that must be respected, whereas in (d) , the waiter assumes that the senior member of the group will decide what to eat and that ultimately consuming the same food will intensify bonds among the members of the group. (c).(d)に当てはまる国名を答えてほしいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳お願いします。
翻訳機は使わないでください^^; Margie went into the schoolroom. It was right next to her own room. The mechanical teacher was on and waiting for her. It was always on at the same time every day except Saturday and Sunday. Her mother said that little girls learned better if they learned at regular hours. The screen was lighted up. It said, 'Today's arithmetic lesson is on the addition of proper fractions. Please insert yesterday's homework in the proper slot." Margie did so with a sigh. She was thinking about the old schools they had when her grandfather's grandfather was a boy. All the kids from the whole neighborhood came. They laughed and shouted in the schoolroom, and went home together at the end of the day. They learned the same things, so they could help one another with the homework. And they could talk about it. And the teachers were people…. The mechanical teacher was flashing on the screen: "When we add the fractions 1/2 and 3/4 ..." Margie was thinking about how the kids must have loved it in the old days. She was thinking about the fun they had.
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願いします
Margie went into the schoolroom. It was right next to her own room. The mechanical teacher was on and waiting for her. It was always on at the same time every day except Saturday and Sunday. Her mother said that little girls learned better if they learned at regular hours. The screen was lighted up. It said , “Today's arithmetic lesson is on the addition of proper fractions. Please insert yesterday's homework in the proper slot.” Margie did so with a sigh. She was thinking about the old schools they had when her grandfather's grandfather was a boy. All the kids from the whole neighborhood come. They laughed and shouted in the schoolroom , and went home together at the end of the day. They learned the same things , so they could help one another with the homework. And they could talk about it. And the teachers were people … The mechanical teacher was flashing on the screen : "When we add the fractions 1/2 and 3/4 … " Margie was thinking about how the kids must have loved it in the old days. She was thinking about the fun they had.
- ベストアンサー
- 英語
- 隣接角について
こんにちは、 英文交じりの質問で申し訳ないのですが、宜しくお願い致します。 隣接角（Adjacent Angles）の定義は知ってます。 そして、隣り合ってる角の合計は１８０ ° まで、と解釈してます。 （Adjacent Angles Two angles are Adjacent if they have a common side and a common vertex (corner point) Adjacent angles add up to 180 degrees.） が、図のaからdまでの角度の合計がa + b + c + d = 360 ° の証明に adj ∠’s at a point sum to 360 °となってるのをみました。 隣接角は１８０度までなのに理解できません。それとも”adj ∠’s at a point sum to 360 °”は間違っているのでしょうか？ どなたか説明して頂けますか？
- ベストアンサー
- 数学・算数
お礼
ありがとうございます。 似たような問題とありますが、友達といっしょに問題を解いています。 うちの大学の図書館、理系科目の本があまりにもなさすぎるので・・・。