結合（binding, attachment, conjugation）について

質問

化学に関しては素人（完全なる文系人間）ですが訳あって化学の英語文献を読む機会がありました。磁気ビーズを用いた細胞分析などのお話です。
文献中の"covalently binds"、"covalently attaches"について化学的知識なく単に辞書を引いたところ、どちらも「共有結合」と出てきてしまいました。bindとattachがどちらも結合ならば、この二語を使い分けている理由を教えていただけないでしょうか？
さらに"covalently conjugates"も出てくるのですが、これも共有結合？？conjugateには「共役」や「接合」といった訳語もあるのですが、「共有接合」などは検索でもヒットせず、頭が混乱しております。conjugateも「結合」だったらもう私の頭はパニックなので、これらについてわかりやすい説明のあるページなどあれば教えていただけると嬉しいです。
よろしくおねがいします。

回答No.1

ademu2 · ベストアンサー

covalently　bindsは共有結合するで電子対が２つの原子に共有されることによって形成される化学結合をいいます。
conjugateは共役結合するで多重結合が局在しないで共鳴していることです。抱合するときにも使用します。
attachesは接着するというときによく使います。
磁気ビーズを用いた細胞分析ということですので「結合」「接合（接着）」「抱合」ではないかと思います。

お礼

早速のご回答ありがとうございました。
共役結合という言葉も初めて知りました！でも大きい範疇で言うとみんな結合の仲間なのでしょうか。
bindの結合とattachの接着はなんとか結び付くのですが、conjugateは日常ではほとんど使うことがないのでイメージが沸かないというか、そもそも日本語での専門用語も知らないところに問題がありますね。
中学・高校の化学からやり直したくなってきました。
また何かありましたらよろしくお願いします。