- ベストアンサー
MACHINE！？
どこかの地方で自転車のことを「けったましーん」と言うって本当ですか？ くだらん質問ですが。気になるんで教えてください。 できれば語源も教えて下さい。
- crazysong
- お礼率56% (74/131)
- その他（学問・教育）
- 回答数4
- ありがとう数6
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
愛知県三河出身の者です。 みなさんおっしゃっているように、「ケッタマシーン（通称：ケッタ）」は自転車の意味です。 愛知県のみならず、愛知県周辺の岐阜・三重・静岡西部でも使用されています。 ただし、昔からケッタと呼ばれていた訳ではありません。 私は30歳前半ですが、自転車→ケッタと呼び始めたのは小学校高学年頃であり、それまでは普通に自転車と呼んでいた記憶があります。 ↓下のURLの一番下に、ケッタと呼ばれるようになった経緯が（推測ですが）記載されているので、私の記憶もあながちデタラメではないと思います・・・。
その他の回答 (3)
- dragon1
- ベストアンサー率23% (21/88)
その昔、セイヤング！ってラジオ番組で兵藤ユキさんがDJやってた時に名古屋で自転車を「ケッタ、」とか「ケッタマシ-ン」って言うっておっしゃってました。ちなみに大阪では自転車は「チャリ」ミニバイクは「ラッタッタ」といいます。
お礼
僕は大阪出身ですがラッタッタは聞いたことありませんが・・・・ 自転車はチャリ、チャリンコ、原付は原チャリ、原チャです。
- oneyan
- ベストアンサー率42% (80/187)
岐阜でも「ケッタ(ましーん)」でしたー。 といっても名古屋文化が流入してくる土地ですし。 「蹴り続ける」を「蹴ったくる」という方言がありまして (これは中部だけではないそうですが)、 で、蹴ったくる機械だから「ケッタクリマシン」 →「ケッタマシーン」らしいです。 ちなみに チャリンコはチャリチャリ(←ベルの音) らしいのですが、真偽のほどは・・・(笑)
お礼
蹴ったくりマシンですか・・・・でもマシンには変わりないのですなぁ。文明の利器を感じます（笑）岐阜県もばんざーいっ！
- o-totoro
- ベストアンサー率39% (16/41)
愛知県在住の者はみんな使ってます。通常は略して「けった」って言うんですけどね。(^。^)「ちゃりんこ」などと呼ぶ人は居ません！(^0_0^) 語源は詳しく知らないのですが、恐らくペダルを足で蹴る（漕ぐ）マシン（機械）からきているものと思います。いわゆる「人力車」ってところでしょうか。。。
お礼
ありがとうございますっ！！愛知県バンザーーーーーーーーイッ！！（笑）
関連するQ&A
- けったマシーン？
岐阜出身のnoribou11と申します。 岐阜や愛知では自転車のことを「けった」と呼びます。 これは方言としてそこそこ認知されているようなんですが、 原付きバイクのことを「けったマシーン」というと これが、まったく認知されていません。 「原動機付き自転車なんだからけったマシーン」と言うと 一応、納得はされるんですが「なんで英語が方言なん？」 と言われるとなんでだろうって思います。 そこで質問なんですが、原付きのことをけったマシーンって 呼ぶのは愛知、岐阜に広く話されている言葉なんでしょうか、 それとも僕の周りだけが使っていた言葉なんでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ケッタの語源は？
こんにちは、今日の授業で自転車の 話題になったのですが、先生が 「自転車のことをケッタとか ケッタマシーンとか言う？」と言い出しました。 先生は東海地方の出身のようです。 これって方言なんでしょうか？ 結構、面白かったので調べてみたのですが いまいちケッタやケッタマシーンの語源が わかりません。どなたかわかりませんか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 卯の花と菜の花の関係
50代の女性に教えてもらったことなのですが 釈然としないので、こちらで質問します。 「卯の花の語源は卯の花に菜の花が入っているからなんだよ」 と教えてもらいました。 後でネットで調べても、卯の花の語源が菜の花というのは見つけられませんでした。 もしかしたら地方によっては、そういう語源があるのかなとも思いました。 ちなみに教えてくれた人は茨城出身です。 ちょっと気になるので、ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- 素材・食材
- エッチ スケッチ ワンタッチ お風呂に入って ・・・
ふとさっきお風呂に入っているときに、このような『エッチスケッチワンタッチお風呂に入ってワンタッチ』というフレーズを思い出しました。確か小学校で、まだ本当のエロを知らないときに、誰がどんなシーンで言っていたのか、このゴロが記憶にあります。確かものすごく嬉しそうに私も言っていたような気がします。この懐かしいおもひで、どなたか語源をご存知ですか？googleで調べたところ、何件かヒットしましたがはっきりと語源は分かりません。地方によっても微妙に違うようです。個人的にはスケッチの部分は美術的なものではなく、スケスケという意があるのではないかとにらんでますが・・・
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 「しゃばい」とは
くだらない質問かもしれませんが、「しゃばい」とは どこの地方の言葉なのでしょうか？ またその語源も知っている方、教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 落書きの語源
ふと思っただけなのですが、 どなたか「落書き」の語源を教えていただけませんか？ 検索にかけてみたのですが出てこないんです・・・・。 ほんとに何となくの質問なので本当に暇な、というか 今わかってるからすぐ答えられるよー、 という方が答えていただければありがたいです。 でも、こういうのって意外と気になりませんか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- えい！えい！おー！！
以前から気になっている勝ち鬨の声の挙げ方についてです。 いつの時代から広がり、またその語源は何だったのでしょうか。 地方や時代により差があったのでしょうか？ ３回繰り返すのも普通だったのでしょうか？その訳などあれば教えてください。
- ベストアンサー
- 歴史
- 方言で「おちん」
タイトルの通りなのですが、なくなった親父がおやつの事を 「おちん」といっていました。 この言葉は親父以外で聞いた事はなく、最近になって気になってきました。 親父は既に他界しており、聞く事は出来ませんので、 語源、使用している地方について 何かヒントになる事を御存知の方がいれば 教えてください。 ちなみに自分で調べた所、紀伊半島の一部和歌山地方で 使用している（していた？）事は分かりました。 また語源については、 めずらしい物→珍なもの→おちん ではないかと考えております。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
確かにコレは有力な情報ですね。ケッタリングマシーン・・・・きしめんですか。 きしめんバンザイ！！（違）