「何となく」「なんとなく」どちらが正しいですか？

質問

決まりはありますか？

特に決まりは無いような気がするのですが、強いて言えば、「何となく」の「何」は「なん」と発音をするので、「なに」という発音の「何」と区別を付ける為に、「なん」と平仮名で書いた方が良いのではないかな、という気もします。

よろしくお願いいたします。

回答No.2

jisebjapor · ベストアンサー

お考えのとおりです。

＜Google検索結果比較＞
何となく・・・・・約 4,660,000 件
なんとなく・・・・約 20,100,000 件

今は新聞でも雑誌でも「なんとなく」が主流です。

お礼

やはりそうでしたか。
検索エンジンによるヒット件数で確認をする方法もあるんですね。
回答ありがとうございました。

回答No.5

bgm38489

どちらでもいいが、なんとなくのんびりと「何となく」といいたい場合は、「なんとなく」の方がいいですね。意味がはっきりしないかな？(^_^;)
「何となく」は、例えば、理由を聞かれたとき、これといって理由はないのだが「何となく」。「なんとなく」は、時間の経過がそれに加わるかな。というか、「なんとなく」はどの場合でも使えるが、「何となく」は時間の経過を加えたい時には、合わない気がする。なんとなく。
大好きなわけでもないのに、なんとなく付き合って、何となく結婚の話が出た。使い分けるとしたら、こうなるかな。なんとなく。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.4

850058

すいません、両方とも感じで間違ってました

なんとなく　何となく　どちらも同じです

漢字や言葉は違っても意味は同じ言葉を同義語といいますが

何となくの同義語、地方によっても違いますね　以下

・ 何と無しに ・ 何が無し ・ どういうわけか ・ 何と無く ・

　 何かしら ・ どうしたものか ・ なんとなく

お礼

分かりました。
回答ありがとうございました。

回答No.3

noname#205450

文化庁で調べてみました

字句　何
言い換え・書き換え例　なん
摘要　なんでもない,なんにも,なんのことか

文化庁もどっちでもいいという見解みたいですね
参考まで　http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/joho/series/21/pdf/kokugo_series_021_07.pdf

お礼

文化庁で調べることができるのですね。
回答ありがとうございました。

回答No.1

850058

決まりはないようですよ

何となく　と　何となく　は同義語なので

どちらを使うかはその時の気分で

お礼

回答ありがとうございました。

補足

「何となく」と「なんとなく」には漢字を使っているか使っていないかという違いがありますが、この場合は「同義語」というのですか？