AndroidのメーラーでISO-2022-JP形式で送信できるメーラーについて

このQ&Aのポイント
  • Androidのメーラーで、ISO-2022-JP形式で送信できるメーラーを探しています。
  • 標準のGMAIL以外のAndroidのメーラーで、ISO-2022-JP形式で送信できるものはありますか?
  • Blue MailやK-9 MailなどのAndroidのメーラーを使用していますが、UTF-8にエンコードされてしまい、ガラケーで文字化けする問題があります。ISO-2022-JP形式で送信できるメーラーを教えてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

Androidのメーラーについて

Androidのメーラーについて。 Androidのメーラーで、ISO-2022-JPで送信できるメーラー(標準のGMAIL以外)について教えてください。 スマホ(Android)の標準メーラー(GMAIL)は使い勝手が悪いので、Google Playより、Blue MailやK-9 MailなどをダウンロードしてGmailを使用していますが、一点困っています。それは、メールの受信者が所謂ガラケーの場合、メール本文が文字化けすることがあることです。 Gmailでのメール送信時のエンコード形式がUTF-8になっていることが根本的な問題のようです(ガラケーがUTF-8に非対応)。 Googleにログインし、送信メールのエンコードを「UTF-8エンコードを使用しない」とし、プレーンテキストモードにした上でブラウザ上、あるいは標準のGMAILで送信するとISO-2022-JP形式で送信され、ガラケーでも文字化けしないのですが、標準メーラー以外のBlue MailやK-9を使用すると、どうしてもUTF-8にエンコードされてしまい困っています。 標準メーラ以外で、ISO-2022-JP形式で送信できるメーラーはありませんでしょうか? (ちなみに標準のGMAILで致命的な点は送信先が連絡先一覧から選択できないことです)

  • Android
  • 回答数1
  • ありがとう数13

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • leo16
  • ベストアンサー率53% (17/32)
回答No.1

私はCosmosiaで、妻のガラケーにメールを送っていますが問題ないですよ!

参考URL:
http://www.sumaho-etc.net/?p=250
mezasesub4
質問者

お礼

ご回答、ありがとうございます。 Cosmosiaをスマホにインストールし、発信したメールのエンコード形式を確認したところ(PCで受信して確認)、UTF-8でした。 よって、残念ながら問題は解消されなさそうです。 おそらく、回答者様の奥様のガラケー(正確にはガラケーのメーラー)はUTF-8に対応しており、文字化けなどの問題が発生しないのだと思われます。 古いガラケーだと問題が発生することは確認済みで、具体的にはDocomo D902i(2005年発売)では文字化けが発生します。 最近のガラケーはUTF-8に対応していて問題ないのだと思われます。 問題の発生するガラケーは一部で、かなり古い機種のみと考えていますが、使用されている人はいるので、良い対応方法があれば知りたいと思っています。

mezasesub4
質問者

補足

自己解決しました!! WEBで K-9 Mail 日本語版バイナリをダウンロードし試したところ、メール発信形式でUTF8かISO-2022-JPを選択できるようになっており、所望の動作が確認できました。 また、受信したメールのFromもメルアドではなく、連絡先に登録してあれば、その名前で表示されるので使い勝手もよさそうです。

関連するQ&A

  • エンコード変更のしやすいMACメーラー

    私の属する、私的なメーリングリストのMAC BOOKユーザーの方(Aさん)が、MAC付属のメーラーを使っています。 ヘッダをみると X-Mailer: Apple Mail (2.1077) となっています。 通常のメール送信は問題ないですが、メール返信で、次のようなことが起こります。 (1)エンコードを「自動」 (2)Outlook Express からの iso-2022-jp のメールに返信 (3)受信した(2)の返信メールはutf-8 (4)Outlook Express で受信   メール本文が見えません。本文白紙状態です。 (5)Windows Live Mail で受信   問題ありません。 (6)携帯では、 utf-8 非対応の機種は、文字化け MACのサポート(電話)に問い合わせたところ、 「エンコードを iso-2022-jp にしてください。」といわれました。 Aさんは、公私ともに、海外へもメールすることが多く、基本設定を iso にするわけにはいかないと答えると、 「通常『自動』にしておいて、「メール送信する度に、iso と 自動 を切り替えてください」とサポートに言われました。 メール量が多いAさんは、メール送信の度にエンコードを切り替えるというのは大変なので、エンコードの切り替えが楽なMACのメーラーを検討しています。 相談された私は、Windows しか使っていませんので、どんなメーラーがあるかもわかりません。エンコード切り替えの楽なメーラーを教えていただけないでしょうか?

    • ベストアンサー
    • Mac
  • utf-8とメーラーとの相性について

    PHPにてメールマガジンの配信システムを構築しました。 メール送信の際のエンコードはUTF-8にしています。 試験で使ったメーラーは、OutlookEX, Outlook, Webmail(gmail.com, hotmail.co.jp)です。 しかし、一部のユーザーから、文字化けしているとの苦情が来ています。メーラーはMacのSafariとか、endoraとか特殊なメーラーなのですが、やはりUTF-8は一部のメーラーではサポートしきれていないのでしょうか?Shit-JISとかEUC-JPのほうがよろしいんですかね?何かお分かりになる方がいらっしゃいましたら、アドバイスをお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • gmailのエンコード方式について

    gmailでメール送信した際のエンコード方式について教えてください。 気になっているのは、日本語のメールを送信した際のエンコード形式はどうなるかです。ちょっと特殊な言語を扱うことが多々あり、いつも文字化けの問題に苦しんでいます。 gmailから送られたタイ語メールを受け取ると、つねにUTF-8でエンコードされているようです。もし、日本語のみのメールをgmailで送信したらエンコードはどうなるのでしょう。やはりUTF-8でしょうか。それともISO-2022-jpあたりですか。 もし、日本語メールもUTF-8でエンコードされるとすると、gmail ==> Hotmail 宛に送った場合どうなるのでしょう。現状ではHotmailはUTF-8で書かれたメールを正しく表示できないようです。 私自身は普段はOutlook ExpressとApple Mailを使ってタイ語メールを書くのですが、相手がhotmail等だといろいろ苦労しています。OEでタイ語エンコードで送ったメールは正しく表示されるけどApple mailではうまくいかない。またIEでは表示されないけど、Safariでは正しく表示できるといった問題にもいつも苦しんでいます。

  • 海外で一般に使われるメーラー、文字コードについて

    いつも勉強させていただいております。 海外へ仕事でメールを送る必要があるのですが、 あまり失敗できない相手なので、文字化けしないで送りたいと考えております。 具体的にはアメリカ、フランス、ドイツなのですが、 送信時にメールのエンコードを適切に設定する必要があるのではないかと考えています。 海外の方がどういったメーラーを使っていて、どういったエンコードでメールを見ている人が多いのかわからないのですが、 軽くwebで調べた感じでは、 US → US-ASCII フランス等 →ISO-8859-1 などが一般的と書いてありましたが、 そのようなエンコードで送るのが一般的なのでしょうか? また、全てUTF-8で送信しては問題なのでしょうか? 海外のメーラー事情に詳しい方など、ご教示いただけると幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。

  • UTF-8でのメール送信の問題点

    メール送信のシステムをPerlで作っています。 文字コードUTF-8で送信しようと思っていますが、UTF-8の場合の問題点を教えてください。 自分で調べた限りでは、昔は対応していないメーラーだと文字化けしていたが、今は対応していないメーラーはないので、大丈夫、という認識です。 しかしながら、大手のAmazonやYahoo!、プロバイダや銀行などから飛んでくるメールは、ほとんど全てがISO-2022-JPで飛んできます。 自分が知っている限り、UTF-8を使用しているところはありません。 なので、UTF-8でメール送信することに不安を感じています。 AmazonやYahoo!は、UTF-8だと何か問題があったので、あえてISO-2022-JPを使っているのでしょうか? ISO-2022-JPだと 髙 などが文字化けするはずなのですが、髙→高に変換してメール送信しているのでしょうか? よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Perl
  • Androidで自動受信するメーラー

    docomoの、Android2.3.5で、K-9mail4.011を使っています。 主に利用するのはYahooアカウントですが、 サーバーにメールを受信したら、 自動的にメーラーが受信してくれる機能って無いんでしょうか。 サーバーで受信したら即時受信してくれれば便利ですが、 それが出来ないなら、5分毎とかでも構いません。 どこをどう設定しても、 メーラーを起動して、手動で受信しないと、 新着メールを受信しないのです。 yahooアカウントは、IMAP対応してないからダメとか…? あと、設定したのに、 勝手に前の設定に戻ってしまうことがあるのも理解できません。 自動受信さえしてくれれば、 K-9mail以外の、どんなメーラーでも構いません。 標準で入ってる「メール」みたいな、 誤押下狙ってるような場所に送信ボタンがあって、 しかも送信ボタン押したらプレビューは出ないわ、 送信しますか?みたいな確認もないわ、 送信キャンセルもないわ、 そんなユーザーの怒り狂う姿を想像するのが楽しすぎ! みたいな最低アプリでなければ、 spモードメール程度のものでいいんです。 TODOとか多彩な機能は要らないです。 ただ、誤爆送信しない、自動受信してくれればそれでいい。 そんなメーラーありませんか… よく壊れるメーカーを使ってるので、 無料のものでお願いします。

  • i-phoneの標準メーラーの文字コードについて

    i-phoneの標準メーラーの文字コードは、iso-2022-jpではなく、iso-2022-jp-2やiso-2022-jp-3なのでしょうか?

  • Androidメールでの宛先選択

    Androidタブレットに標準装備のメーラーでの宛先指定方法についてです。 ダイレクトにメアドを記載する以外に、標準装備している連絡先や、gmailの連絡先から選択でいないのでしょうか? できないなら、なぜ連絡先というアプリがあるのか、何を目的にしているアプリなのかわからないですね? 一番良いのはgoogleのgmailの連絡先を使えることなのですが、方法をご存知の方がいましたら、ご教示をお願いします。

  • Android用ブラウザ探してます

    Androidタブレット端末を使用しています。 表示画面が広いので、Gmailを標準HTML形式で表示しても良さそうな気がしてます。 Gmailを標準HTML形式で表示できるAndroid用ブラウザがあれば教えてください。

  • おすすめのメーラーを教えてください。

    この度、PCをXPからWindows7に乗り換えます。 今までは、Outlook Expressを使用していました。 現在検討中なのは、Shuriken、秀まるお、Thunderbird、Becky!などです。 Outlook Express以外を使用したことがないので、どれが一番使いやすいか分かりません。 もちろん上記のメーラー以外にもおすすめがあればご教授願います。 なお、業務内容がWEBサイトの運営管理者なので、複数のアカウントを使用しています。 最低限、使いたい機能は下記の通りです。 ○複数アカウントの設定(プロバイダー、レンサバで使用のドメインなどで作成したアカウント) ○メール作成時に送信アカウントや署名を設定 ○受信アカウントや、送信者などのルール設定に基づいたフォルダの振り分け ○送信アカウントや、送信先などのルール設定に基づいたフォルダの振り分け ○アドレス帳のグループ分け・管理 ○グループ一括のメール送信 ○HTMLメールの表示 などです。 ここからは、別のご相談になりますが プロバイダ・レンサバなどの複数アカウントを、Gmail上でも受け取り、さらにメーラーでも受け取ることは可能なのでしょうか。 外出先でも、メールチェックができればとても嬉しいのです。 もし可能な場合、受信したアカウントでの返信・送信は可能でしょうか。(Gmail上、メーラー上どちらも) 例えば、Gmailを介した場合、メーラーではGmailからの受信という認識になり、メーラーからの返信などはGmailのアカウントなどになってしまうと困ります。 色々とご質問いたしましたが、ご教授いただけると幸いです。 どうぞよろしくお願い申し上げます。