英語について教えてください。

質問

自分が駅に着いたとき、雨が降っていた。When I got at the station, it was raining. 私はあなたがそこでたくさんのことを学ぶことを望む。I　　hope　　you　　will　　be　　many　　things　to　　learn. これは合っていますか？

回答No.2

noname#204809

自分が駅に着いたとき、雨が降っていた。When I arrived at the station, it was raining.
= get at でもまぁいいのですが、arriveがより「駅に着いた時」とう言い方では適切です

私はあなたがそこでたくさんのことを学ぶことを望む。I　　hope　　you　　will　　be　　many　　things　to　　learn. これは合っていますか？

残念ながら合っていません。

I hope you learn many things there. です。

I hope you will be many things to learn では 私は「あなたが”学ぶべきたくさんの物”と化す事」を望む、という意味になります。

お礼

回答ありがとうございました。

補足

その文にwillを入れるとどうなりますか？

回答No.1

statecollege

When I got at the station, it was raining.⇒When I got to (あるいはarrived at) the station, it was raining　（あるいはI found it wa raining.)

I　hope　you　will　be　many　things　to　learn.⇒　I hope you will learn many things there.

ではどうでしょう？

お礼

回答ありがとうございました。