- ベストアンサー
「クオバディス」と「メメント・モリ」…？
kuma-oの回答
「クオバディス」という言葉については、 以前に質問がありましたので、 そちらでの回答が参考になるかもしれません。 No.22947 クオバデス（何処へ）これを原文でどう書くのでしょうか？ http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=22947
関連するQ&A
- メメント・モリってどういう意味？
いつもお世話様です。実は昨日「少女たちの遺言」という韓国映画を観ました。その中に「メメント・モリ」という言葉が出て来ました。 確か、一昨年ヒットした洋画にガイ・ピアース主演の「メメント」というのもあったと思います。 しかも、実は去年、沖縄に遊びに行ったときに、ある喫茶店でカレーを食べたのですが、その喫茶店の名前も、なんと「メメント・モリ」だったのです。 果たしてこの「メメント・モリ」という言葉は何語でどんな意味なのでしょう？ くだらん質問と叱られそうですが、とても気になってます。どなたかご存知でしたら教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 洋画
- LOVERとPET
英語とフランス語には スペルの同じ単語が沢山ありますよね。それらの大部分は 大体 意味も同じなんですが、時には全く意味が違うのもあります。例えば 質問のタイトルで出した２語は 皆さん お馴染みの英単語ですが、フランス語にも同じスペルの単語がありまして、それぞれ「とぐろ巻きにする」、「おなら」という意味になりますね。その他には son(音)、four(かまど）、chat(猫)などがありますよね。 そこで質問ですが、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、その他 ラテンアルファベットを用いる言語で、 ある英単語とスペルが同じなのに全く意味の異なる言葉がありましたら教えてください。 Looking forward to a next example...
- ベストアンサー
- その他（語学）
- possessum の意味は？
英語文献に出て来るラテン語らしい言葉ですが、どういう意味でしょうか。ラテン語辞典に載っているような単語でしょうか。それとも、ラテン語文法を少しでもやっておかないと辞書で引いても分からない言葉でしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語についての質問
ユルトという言葉があります。これはラテン語で楽しむ、人が集まる、輪をつくるという意味らしいのです。スペルが知りたいのですが、辞書をみても探せず困っています。誰か知っていたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 違う言語でたまたま同じスペルの単語
英語などヨーロッパの言語は単語のスペルがアルファベットの並べ替えですから、違う国語（例えば英語とフランス語）で「違う単語なのに”偶然にも”同じスペル」っていうのが当然出てきます。面白いものを出し合いましょう！ ルール （１）アクサンは無視して良い。 （２）同じ意味の単語はダメですよ casa（イタリア語） casa（スペイン語）とか・・・。あくまで「違う単語なのに偶然同じスペル」です。 ロシア語は不利ですね（笑）。 では私から。 ＜sang＞ 歌った 歌うsingの過去形（英語）／ 血（フランス語）
- ベストアンサー
- アンケート
- 「月」をいろいろな国の言葉で言うと？
「月」って言う言葉を、英語では「moon」と言いますよね。 このように、「月」という言葉のいろいろな国での言い方を教えてください。できれば、スペルもお願いします（例えば…ラテン語だったら、ラテン語でのスペルと、英字転写したスペルをお願いします。どこの国か、国名もお願いします） 「クレッセント」という言葉も「月」を表すと聞いたのですが、本当でしょうか？もしそうなら、スペルも教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
早速拝見しました。 色々なサイトの紹介もあって、楽しませていただきました。 ありがとうございます。