• ベストアンサー

本日の「天声人語」の書き出し

「日本列島が横でなく、縦方向に長いのは悪くないと、桜の季節がめぐると思う。」は本日(2014/04/04)付朝日新聞朝刊のコラム「天声人語」の書き出しですが、この文の前半「日本列島が横でなく、縦方向に長いのは悪くない」も、後半の「桜の季節がめぐると思う」も普通の文章だけど、この二つを「と、」で結んだ先の「書き出し」文に違和感を覚えるのは私だけでしょうか?

noname#204879
noname#204879

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • CC_T
  • ベストアンサー率47% (1038/2201)
回答No.1

ちょっと違和感ありますよね。 例えば文字数ほぼ同じでも、「桜の季節がめぐってくると、日本列島が縦方向に長いのも悪くはないと思う。」とでもするのが普通と思いますが、あの改行形式には合わないかもしれません。 「日本列島が横ではなく縦方向に長いのも悪くない、と桜の季節がめぐると思う。」 なんてのはどうでしょうね。 ま、たまに変わった書き方もしてくれる天声人語ですし。それも妙味という事でひとつ。

noname#204879
質問者

お礼

私が違和感を覚えた原因は、「季節がめぐると思う」の部分が「季節がめぐってくると思う」と同じ意味に、私が解釈できなかったところにあったようです。 「改行形式」については理解できませんでした。 コメント、ありがとうございました。

その他の回答 (3)

回答No.4

新聞での文章などというものは、時間が無い中、充分な推敲も行われないまま放出される、まさに、殴り書きのメモのようなもの。そういう駄文に、いちいち違和感を感じるのは、繊細に過ぎる。

noname#204879
質問者

お礼

コメント、ありがとうございました。

  • heisenberg
  • ベストアンサー率23% (591/2556)
回答No.3

基本的に、新聞記事は、日本語としては異形な文章になります。 理由は、「限られたスペースに多くのことを書く」ので句読点がいい加減なんですね。 もっと、具体的に言いますと、「句点が省略されることが多い」のです。 それゆえ、子どもなどのお手本にすることは避けるべきです。 「天声人語」のその文章、僕も、違和感を感じます。 次のようにするべきでしょう。 ◇「日本列島が、横でなく、縦方向に長いのは、悪くない」と、桜の季節がめぐると思う。 僕が国語の教師なら、「新聞記事には要注意だよ」と警告します。

noname#204879
質問者

お礼

コメント、ありがとうございました。

  • AR159
  • ベストアンサー率31% (375/1206)
回答No.2

うーん、多分あなただけではないですか? 縦方向に長いというのは温度差があって、桜前線が北上する間長く桜を楽しむことが出来る、と言うことを桜の季節が来るたびにそう思うと言っているのではないですか?

noname#204879
質問者

お礼

コメント、ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 戦前の天声人語について

    1904年に掲載が始まったとされる朝日新聞のコラム「天声人語」ですが、現在文庫などの形で出版されているものは戦後掲載分のみのようです。   戦前の天声人語に興味があり、ぜひ読んでみたいのですが、一般人に可能な閲覧の方法など、ご存知の方がいらっしゃいましたらお願い致します。

  • 今日の天声人語

    朝日新聞の今日の天声人語に「道路の右側で手招きをする支持者は少なくない」という文がありました。意味がよく分かりません。どういうことでしょうか?

  • 天声人語ってどうなの?

    入試の国語対策で、天声人語を読めと言われたことがありました。読んでみると、なる程と思うことが多かったです。 最近の天声人語は、少し筆力が落ちたかと思うのです。今日のそれは、赤穂浪士を引き合いに出しての文でした。 残された家臣たちの行為が、「主君の行為を弁護できるのか」ということと、「理不尽な扱いを受けたなら、内匠頭には暴力を用いない方法で世間に訴えて欲しかった」とありましたこれって、どういなんでしょう?皆さんのご意見は? 尚、朝日新聞の批判は、お気持ちだけ頂き、ご遠慮願います。

  • ブログ記事と天声人語の内容が似ている

    私がいつも見ているブログの記事と、朝日新聞2月22日付の天声人語の内容が似ていました。ブログの方が日付が先。天声人語が真似をしたのか、それとも偶然の一致でしょうか。やはり、朝日新聞に問い合わせた方がいいでしょうか? ブログの記事はこちらです。 http://ameblo.jp/lm002974/entry-11778214453.html 「地を濡らす沢山の雨が上がったあとに現れる虹。それを見た人々は、一瞬立ちどまり、その 美しさに感嘆の声を上げます。自分を濡らした雨よりも、その後に見た虹の美しさを胸に留めながら、人々は家路につくでしょう。  真央ちゃんは、日本中、いや世界中の人々に、雨の後の美しい虹を見せてくれました。貴女のメダルは、虹色です。」 という部分が、天声人語と似ています。 天声人語はこちらで読めます。 http://www.asahi.com/paper/column.html

  • 朝日新聞の天声人語のようなコラムで,小中学生向けに

    朝日新聞の天声人語のようなコラムで,小中学生向けに書かれた本をご存知の方はいらっしゃいませんか。教室で使用したいと思っています。ぜひ教えてください。

  • 朝日新聞 天声人語…………

    今朝の天声人語なのですが。 靖国参拝のことが載っていたのですが   「うん?」と天声人語と私の感じることとで(大袈裟ですが)温度差のようなものを感じました。が………恥ずかしながら  ニュースにはうとく 朝日新聞も小6の娘が天声人語の書き写しや質問ドラえもんを楽しみにしているから取っているというレベルです。 上手く説明ができないかもしれませんが     ようするに、今朝の天声人語は 日本、参拝した閣僚達は、中国や韓国に少しは気づかって!という意味合いだったのですか?  文章が難しくて理解出来ないでいたのですが どなたか この無知な私にわかりやすく 説明してもらえませんか。 もし、私の思う解釈で まぁOKなら…今日の天声人語を娘には見せたくないです。 批判を承知で書くなら  日本の事を中国や韓国に、とやかく言われたくナイ!と思うからです。  何故か最近は目に余ることが多々あるように感じ 先日の地震は胸が痛みますが 中国の話題や  大好きだった韓流ドラマにも嫌気が差してきて(-.-;)  見る気にもなりません。  韓国に行きたくて頑張っていた貯金も 台湾かグアムにする予定です。 ちょっと大袈裟かな?  いち主婦が、こんな事を疑問に思い投稿するのも どうかなと申し訳ない気持ちでいっぱいですが  どなたか 今日の、天声人語を簡単に説明してもらえたら、ありがたいです。 私の間違いと思うのですがm(_ _;)m    

  • 2005年5月14日の『天声人語』

    http://www.asahi.com/paper/column20050514.html  2005年5月14日の『天声人語』を読んでいます。理解できないところがありますので、ご指導をお願いします。 1.『「話せばわかる」という言葉が残る。』  「話せばわかる」について詳しく知りたいと思います。どうしてこの言葉が残されたのでしょうか。 2.『「日本がいつまで西欧文明のビールスに感染しないでいられるかは問題だ……日本人の好みも、やがては西欧的企業のスモッグにおかされて、失われてゆくことは必定であろう」(『チャップリン自伝』新潮社)。』 (1)「感染しないでいられる」はどういう意味なのでしょうか。 (2)「日本人の好みも、やがては西欧的企業のスモッグにおかされて、失われてゆくことは必定であろう」はどういう意味なのでしょうか。  日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。

  • 天声人語「戦国時代に争いのない日本」

    今年の7月か8月の、朝日新聞の天声人語で「戦国時代に争いのない日本は想像できなかった。同じように、戦争のない世界はいつかはできる」といった感じの話がありましたが、その本文を知りたいのです。ご存じの方、お知らせください。

  • 2005年5月17日の『天声人語』(ドナウ河)

    http://www.asahi.com/paper/column20050517.html  上記のURLで、2005年5月17日の『天声人語』を読んでいます。理解できないところがありますので、ご指導をお願いします。 1.「天気がよかろうと、悪かろうと、ドナウ河の流れは同じ。ただ定めなき人間のみが、地上をさまよい歩くのです。」  「定めなき人間」の意味を教えてください。また、「定めない人間」と比べてより改まった書き方は、「定めなき人間」なのでしょうか。 2.「古来、大河のほとりには文明が息づいてきた。」  「息づく」はどういう意味なのでしょうか。「文明が息づいてきた」のところをほかの表現に書き直すと、「文明が生まれてきた」、「文明が誕生してきた」で自然な日本語なのでしょうか。違和感を覚えるのでしょうか。  日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。よろしくお願いします。

  • 今日10月12日の「天声人語」

     日本語を勉強中の中国人です。今日10月12日の「天声人語」について教えてください。 http://www.asahi.com/paper/column.html 1.「和紙とひとくくりにするのがためらわれる彩りだ」 「ためらわれる」はどういう意味でしょうか。 2.「一説によると来年は、紙すきの技が大陸から伝わって1400年にあたる。以来、和紙は書画の世界ばかりか、住まいにもなじんだ。」 ここの「以来」はいつからなのでしょうか。 3.「古川柳に〈薄墨の竹を障子に月がかき〉がある。」 ここの「月がかき」はどういう意味でしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。