but notについて

質問

お世話になっております。

以下の文についてお教え頂けないでしょうか。

The company's business expansion into the area may be beneficial for some but not for others.

(1)このbutは等位接続詞であっていますでしょうか？

(2)そうでしたら、butとnotの間にはit isが省略されているのでしょうか？

基本的なことで恐縮でございますが、お教え頂ければ幸いです。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

普通に、逆接の等位接続詞です。

S may be beneficial for some
but
(S) may not be beneficial for others

ある人たちにとっては有益かもしれない
が
他の人たちによっては有益でないかもしれない。

こういうふうに but でつながれていて、
S は当然ですが、may be / beneficial も共通。
だから、but の後は not 一語で
may not be beneficial を表します。

for ～でかたまりなので for が共通でも省略しません。

共通部分の省略でもありますし、
等位接続詞 and/but/or については文や節をつなぐだけでなく、
単語や語句をつなぐことができます。
you and me などを考えればわかるように。

お礼

早々とお教え頂きどうもありがとうございました。
前の文の一部を省略しているのですね。文や節をつなぐだけでなく、単語や語句をつなぐことがでることを改めて学ばせて頂きました。
今回も有益なご教授ありがとうございました。