- ベストアンサー
誘拐と拉致の違いについて
誘拐と拉致の意味は同じですか？北朝鮮の事件はなぜ誘拐でなく拉致なのでしょうか？英語では、二つともabdctionに訳されるのですが、詳しい方、説明お願いします。
- ciel_soleil
- お礼率75% (273/363)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数10
- ありがとう数9
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
身代金がからんだ誘拐はkidnappingとされる事が多い感じがします。 それ以外の目的、または目的不明の誘拐は拉致(abuduction)とする感じだと思います。
その他の回答 (9)
- yuuna729
- ベストアンサー率7% (13/174)
誘拐は脅しや騙して本人の意思で連れ去ること。 拉致は本人の意思など無視して連れ去ること。 かなぁ。。。 あんまり違いはないのでしょうかね。。。
- nobuo4244
- ベストアンサー率1% (11/630)
誘拐は個人的な、拉致は組織的な犯行に思えます。 間違えてたら申し訳ございません。
お礼
そうですね。ありがとうございます。
- zb178
- ベストアンサー率8% (14/171)
一般的に使うには拉致も誘拐もどちらも同義に考えて差し支えないようです 法律用語として使う場合には明確な使い分けがなされているようです
お礼
ありがとうございます。
- self--
- ベストアンサー率21% (22/101)
誘拐 ゆう‐かい【誘拐】イウ━ 〘名・他サ変〙人をだまして連れ去ること。 「子供を━する」「━事件」 拉致 〘名・他サ変〙むりに連れていくこと。らっち。 「証人が何者かに━される」 飴をあげるからおいでとか、 お母さんが救急車で運ばれた！などと言って連れ去るのは誘拐 有無を言わさず連れて行くのは拉致 私も勉強になりました！
お礼
ありがとうございます。
- sarinja14
- ベストアンサー率8% (27/335)
誘拐は他人を騙したり誘い出して連れ去ることで、暴行脅迫を用いた連れ去りを「誘拐」と呼ぶのは本来誤りがあるそうです。 拉致は個人の自由を奪い、別の場所へ強制的に連れ去ること。連れ去り。直ちに身代金を要求することを目的とせず、また別の土地に連れ去る行為とあります。
お礼
ありがとうございます。
- moimoi2014
- ベストアンサー率18% (4/22)
今ぐぐったらこんなページがありました。 http://homepage2.nifty.com/osiete/s882.htm 「誘拐」とは誘うという文字が含まれているように、被害者を騙して自らついてくるようにし向けて連れ去るものです。 騙されている間は被害者は合意の上でついてきますから「監禁」の必要がないこともあります。 これは物や楽しそうな話に釣られやすい子供が被害者の場合が多く、 身代金目当てなど営利目的であることが多々あります。 「拉致」の場合、被害者の身柄を力尽くで強引に連れ去るものです。無理矢理連れ去ってきたわけですから「監禁」して おかないと逃げられるというわけで、大抵の場合拉致と監禁はセットになります。 こちらは大の大人が被害者であることが多く、暴行目的あるいは政治的・軍事的な目的で行われることが多いです。
お礼
よくわかりました。ありがとうございます。
「誘拐」とは誘うという文字が含まれているように、被害者を騙して自らついてくるようにし向けて連れ去るものです。 騙されている間は被害者は合意の上でついてきますから「監禁」の必要がないこともあります。 これは物や楽しそうな話に釣られやすい子供が被害者の場合が多く、 身代金目当てなど営利目的であることが多々あります。 「拉致」の場合、被害者の身柄を力尽くで強引に連れ去るものです。無理矢理連れ去ってきたわけですから「監禁」して おかないと逃げられるというわけで、大抵の場合拉致と監禁はセットになります。 こちらは大の大人が被害者であることが多く、暴行目的あるいは政治的・軍事的な目的で行われることが多いです。 http://homepage2.nifty.com/osiete/s882.htm
お礼
さっそくありがとうございます。
関連するQ&A
- 拉致と誘拐の違い
北朝鮮による日本人拉致事件で一般化した「拉致」という言葉。 先日の名古屋のサイト殺人でも、メディアでは「名古屋市千種区の路上で女性会社員が拉致、殺害された事件」という具合に、「拉致」という言葉を用いています。 それまでは「誘拐」という言葉が一般的だったと思うのですが、「拉致」と「誘拐」ではどう違うのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 誘拐と拉致の違いは？
辞書で調べたところ、 誘拐：だまして連れ去ること。 拉致：無理やり連れて行くこと。 とありました。 しかしニュースなどでは、子供には誘拐、大人には拉致を使用していて その逆は聞いたことがないように思います。 どなたかはっきりした定義を教えてくれませんか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 誘拐と言う発言が拉致問題以降マスコミから出ないのはなぜ？
(1)拉致と誘拐と言う意味の違いは理解できるのですが、北朝鮮の拉致問題以降はマスコミ各社が誘拐事件でも「誘拐」と報道されず、「誘拐」と言う言葉も使われません。最近思ったのですがマスコミのイメージ操作でしょうか？(2)そして何故マスコミは事故とか殺人とか暗いニュースばかりを流すのでしょうか？昭和のニュースをネットで見ると明るい気持ちになります、そして今海外では日本人は高く評価されていますが、国内では絶対ニュースなどで報道しません。(3)記者の仕事はネタを取るのが仕事で毎日ある訳ないと思います、だからデスクに持っていくには事故や事件になってしまうのでしょうか？マスコミ関係者の方でも一般の方でも宜しくお願いします。
- 締切済み
- メディア・マスコミ
- 北朝鮮の拉致問題について。
こんにちは、先日、北朝鮮の拉致被害者の方が日本へ帰国してから一年と言う報道を目にしましたが、そこでちょっとした疑問が湧いてきました。 現在帰国してらっしゃる方々は、殆どが２０数年まえに拉致されてますが、その当時のマスメディアの扱いはどういうものだったのでしょうか？ 当時から北朝鮮による拉致を疑っていたのですか？ また、家族の方が拉致だと認識したのはどういう経緯からなのでしょうか？ 被害者の方には失礼かも知れませんが、普通なら誘拐か事故かを疑うのが最初だと思います。にもかかわらず拉致事件だと訴えつづけたのはなぜでしょうか？もしくはどのようにして拉致の可能性を知ったのでしょうか？ 宜しくお願いします
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 拉致・誘拐の罪も死刑に
近年殺人が多い、特に弱者を狙った事件が多いです。 子供・若い女性・老人などが狙われています。 弱者保護のためにも死刑は必要であると思うわけです。 そして、拉致・誘拐の罪も死刑にして欲しいと思っていますが、 ぼくは高卒で馬鹿ですが、有識者のみなさんはどう思いますか？
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- 拉致をなぜするのか、北朝鮮は？
北朝鮮が日本人を拉致するのは、なぜでしょう？ どんなメリットがあるのでしょう。 人を連れ去れば誘拐です。 誘拐をすれば、重罪です。 国家的に集団誘拐をしていて、どうして世界から裁かれることがないのでしょう。 あまりに無知で申し訳ありませんが、やさしく教えてください。 よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 政治
お礼
英語も教えてくれてありがとうございます。