• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

英文法

英文法に関する質問です。 It displayed an image that he had requested be sent to her. という英文があり、この「be sent」の部分の文法が分かりません。 request を S+V+O+to の形と読むと to が抜けていることになります。 (また、この場合に物がOになるのは不自然だと思います。) もう1つの解釈としては、that の関係代名詞の後の he had requested が挿入で、 It displayed an image that (he had requested) be sent to her. ということを考えているのですが、この場合は be ではなく was になると思います。 どなたか回答お願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数3
  • 閲覧数73
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.3

He had requested it be sent to her. it は be sent という受身に対する主語です。 「それが彼女に送られるように,彼は要求した」 an image を先行詞として,関係代名詞 that 以下で限定修飾すると it が関係代名詞 that の置き換わって, an image that (he had requested) be sent to her 彼が,彼女のもとに送られるように要求した,そういう image というふうにかかっていくことになります。 こういう he had requested とか,私があげた例の I thought というのを 挿入,と考えるのもいいのですが, もともと He had requested it be sent to her. I thought he was your father. のような英語があって,先行詞と等しい,it とか,he が he had requested とか,I thougt を飛び越える形で前に出る, という理解が必要です。 そうすると,be の出所がわかります。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • 回答No.2

なるほど,面白い形ですね。 suggest/insist/demand/order など,提案・主張などを表す動詞の 目的語としての that 節内で,should +原形,あるいはいきなり原形。 request もこの中に含まれます。 これに,連鎖関係詞節が組み合わさったものです。 think を筆頭に,that 節を目的語にとる動詞であれば The person who I thought was his father turned out to be a stranger. というパターン。 だから,おっしゃるように, (he had requested) とかっこにくくって, 主格の that ~ be sent といういきなり原形で正しくなります。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

  • 回答No.1
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3490/5258)

request を S+V+O+to の形と読むと to が抜けていることになります。 (また、この場合に物がOになるのは不自然だと思います。) →これがただしいと思います。つまり、toを入れればよい文となります。 目的語が物でも、不定詞が受動態なので大丈夫です。 He requested them to send him the picture. He requested the picture to be sent to him. このような関係になります。 以上、ご参考になればと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございました。

質問者からの補足

ということは、to が抜けている、文法上不自然な(でも実際には使われる)文ということでしょうか?

関連するQ&A

  • 英文法

    はじめまして。英語初心者です。 以下の文があるのですが、英文法単位で見ると、 どの英文法(不定詞・関係代名詞等)が使用されているかイマイチわかりません。 We are pleased to announce that Tanaka will be taking her maternity leave efective Oct. 10, 2006 簡単に見分ける方法、ここに注意すべきだという点がありましたら 教えてください。よろしくお願いします。

  • 英文法について

    英文法の問題でどうしても分からない問題があるので教えていただけないでしょうか?よろしくお願いします。 問題:次の文章を正しく直しなさい。 She had been dead before he arrived at her house.

  • 英文法 

    英文法の質問があります。 次の直接話法を間接話法に直すという問題です。 He said to her, " Have you contacted your family since you left home?" have contactedとleftの時制はどうなりますか? He asked her whether she contacted her family since she had left home. でしょうか? 直接話法内の現在完了(have contacted)は、間接話法では過去完了(ですからhad contacted)になると覚えていたのですが、うしろにleftがあるので、その時制も考えると, have contacted→contactedになって、since以下がleft→had leftになるのでしょうか。 困っています。 ご回答お待ちしております。

  • 英文法の質問です

    英文法の質問です He went to the seaside () be drownd. (1)not to (2)only to で(2)が答えなのですが、(1)でも良いように思えるのですが何が悪いのでしょうか?

  • 英文法のもんだいなのですが。

    英文法のもんだいなのですが。 It will be to his ( ) if he studies hard in college. (1)advantage (2)wealth この二つの選択肢で、正解は1なのですが、なぜ、二番のwhealthではだめなのでしょうか?

  • 英文法について

    英文法についての質問です Linda had always been encouraged by her parents to study hard. →リンダはいつも一生懸命勉強するように両親に励まされていた(?) という文ですが、正直日本語訳も合っているかわかりません… とくに had always been encouraged のところが、 had been P.P.で受け身の過去完了になっているとおもったのですが、文章的に過去がないので過去完了にできず困りました。 どういう文法になっているのか教えてください

  • 英文法について

    英文法について教えてください。 That'd be fun while you were sleeping, wouldn't it? (眠っている間にそれが振動したりしたら笑えるよね?) you were sleepingのbe動詞がなぜ過去形なのでしょうか? 文法の問題だと思うのですが、教えてください。

  • 中学校の英文法の問題です。

    中学校の英文法の問題です。 (1)と同じような内容の文にするためには(2)の下線部はどうなるでしょうか? so~that...の文でfor her to speak..といった形は初めてなので、想像がつきません。 (1)She was too shocked to speak any more. (2)She was so shocked that________ ________ ________for her to speak any more. 宜しくお願いいたします。

  • 英文法の解説をお願い致します。

    英語教材の中に "An American court has ruled that the government discriminates against blind people. It prints money that makes it impossible for the blind to tell the difference between dollar amounts."(米国の裁判所は、政府が視覚障害者を差別しているという判決を下しました。政府が印刷している紙幣は、視覚障害者が額面金額の違いを判別することができません。) という英文がありました。2文めのthatは関係代名詞で、先行詞はIt(=the government)だと思うのですが、そうだとすると先行詞と関係代名詞が離れてしまうことになります。このように先行詞と関係代名詞が離れた英文は、文法的に正しいのでしょうか?

  • 英文法の質問です。

    英文法の質問です。 一般的に主語が節のときには、It+V+that~~. としていいのですか?例えば、It reveal that ~~~. 高校の参考書で探したのですが、なかったので合ってるのか心配になりました。