外国人の彼氏

質問

アメリカ人男性との付き合い方について悩んでいます。

彼と付き合って一ヶ月経つのですが、メールは用事があるときのみ、お会計は割り勘、I like youなどの言葉もありません。

彼はバイト先のレストランに来ていたお客様で、私の一目惚れで声をかけました。
その後会う約束をし、彼からのコミットメントのもと正式に付き合うことになりました。

デートは大概彼の家で、夕食を作ってくれて家族や仕事の話もしてくれます。2回目のデートでキスを求められセックスをする感じになったのですが、私が拒むとsorryと言ってそれ以上は触れてこなかったです。中に入れるのも（私が）大丈夫だと言うまでは待つと言ってくれ、あくまでも私の気持ちを尊重してくれます。

メールも来ず、ドアを開けたりといったレディーファーストな面もなく、愛情表現も全くなく彼が何を考えているのか掴めないでいます。

外国の方との恋愛は初めてで、日本人との付き合い方の違いに戸惑っています。
どんなことでもいいので、客観的に見てアドバイス頂けたら嬉しいです。

因みに彼は日本に来て2年程経ち、会話も日本語です。多分、外国人だという先入観があり、自分が外国人の男性に抱くイメージと違い悩んでいるのかもしれないです。

つたない文章で申し訳ないですが、どなたか、アドバイスお願いします。

回答No.5

KoalaGold

アメリカ人だからではなく、つまり彼の事はぜんぜんわからない、という事ですよね。それは日本人同士でも同じだし、こうあるべきだ、は存在しません。

先入観とイメージを作り上げていると幻滅します。

知らない相手とは少しずつ共通点を築いて行くのが楽しいのです。慌ててセックスに持ち込まないのは良いですが、それで二人の間が離れて行くなら、体以外には共通点は探せなかった、二人で一緒にいる楽しさを求められなかったという事で、降り出しに戻ります。

セックスしても心が一つになる保障があるわけでもありませんし。

一人に決めずに、これで駄目なら次がいますよ。

一目惚れが悪い訳でもありません。少なくともタイプの人に近づけていい経験をしましたよね。この積極性は失くさないで下さい。

回答No.4

japaneseenglish

no2です

もうすこし補足しますと、彼があなたを愛している場合は、愛情表現はしてきます。　これは日本人とは異なり、向こうは見合い文化などがないですから、一生の伴侶にしようと思ったら、男女の別なく、そういう話に入ってきます。

特に相手が外国人の場合は、いろいろたいへんになることは、誰にでもわかりますから、同国人同士に比較してはっきりしてくると思います。

そういうことを言わないのは、結婚などが、(現在)頭にないと理解されるべきです。　

わたしの例でも、彼女に日本にきてもらわないといけなくなること、異文化の中で生活しないといけないこと、日本語もわからず、どちらにしろ「そうとうやっかないなことになる」ので、i love youとは決断するまで言いませんでした。

彼は男性ですから、とうぜん、将来のことなどをいろいろ考えているはずです。　責任もって考える場合は、気軽にi love youなどは異性にたいしていいません。　これは、向こうの人同士でも同じです。

仮に結婚するとしたら、そうとう大変なことが待ち変えていますので、覚悟が必要です。　

それと言葉の問題ですが、これは常についてきます。　いくら外国語に堪能でも、互いに「ネイティブの英語」「ネイティブの日本語」には、絶対になりません。　細かな表現などの差などは互いにわからないし、すべて言葉で説明して理解しあう努力が必要です。　ですから、仮に日本語が共通語となっても、日本人のあなたが、彼にあわせて理解できる日本語で話す必要がでてきます。　逆に英語が共通語でも、彼からそのように気遣いが必要となります。

レディーファーストは、たしかに欧州などでは「当然の習慣」ですが、日本ですから日本に合わせているのではないでしょうか。　あなたが彼に、西洋のマナーで接したら彼も、西洋のマナーをすると思いますが、あなたが常に日本式をやっていたら、ここは日本ですから、日本語が堪能なら日本文化に合わせているような気がします。

また、あなたも英語を学ぶなら、日常生活に必要な会話や言葉を覚えることを薦めます。　生活するうえで、必要不可欠な言葉や表現は、残念ながら、日本では誰も教えてくれません。　これは、彼から習うしかないですね。　わたしも、前から英語は話せましたが、生活に必要な言葉は、妻から教わりました。

回答No.3

noname#196134

アメリカ人と結婚している男性ですが。

質問者さんから口説いたんですよね。
しかも、SEXは拒否しているし。

今の所SEXする可能性の高い友達ですよ。
愛情は「全く」持ってません。

彼が口説いて付き合うようになった場合、質問者さんの求める愛情表現になると思います。
それか、SEXがとても良くて離れられないと感じるか。

それは日本人・アメリカ人関係ないかな？

今の彼にとって質問者さんはどうでも良い女です。

回答No.2

japaneseenglish

白人男性と日本人女性の恋愛相談は、頻繁に目にします。

ここで、一言「白人男性」を「日本人男性」と考えなおしてみましょう。

恋愛は、外国人相手でも、日本人相手でも基本的に同じです。
冷めたら付き合いはへるし、最初、よいと思っても、嫌いになることもあります。

それと、日本語を話す外国人の場合は、「常に外国語で話している」とあなたは理解されるべきです。
英語圏の人が、日本語を学ぶのは「そうとう大変」で、いかに自由に会話しているように見えても、言いたいことの半分程度しか言えません。

外国人の恋人を作ったら、恋人の国語は学ぶべぎです。　英語は、誰でも学校で習う外国語ですから、英語圏の人が日本語学ぶほど、困難ではないですよ。　参考書も英語学校も、テレビなどの英語教材もあふれるぐらいあります。

それと、仮に結婚してアメリカに戻ることになったらどうされますか?

わたしは、イギリス人女性と結婚していますが、国際結婚は、ビザなどを含めて、すごい手間も時間もかかるし、夫婦の文化の差や家族とのつきあいなど、気が遠くなるぐらい「面倒きわまらないもの」です。　憧れだけで外国人と付き合うのはお勧めしません。

回答No.1

noname#187207

アメリカ人でも愛情表現してくれない人も、レディファースト出来ない人もいますよ。特に田舎出身の人は。