バルトーク「管弦楽のための協奏曲」の録音時期のずれ

質問

質問させてください。
バルトーク「管弦楽のための協奏曲」ショルティ指揮のものを購入検討してるのですが、
以下の二つの商品、記述されている録音時期が微妙に異なるのです。

http://goo.gl/l5FG5V
http://goo.gl/xNZV3A

収録内容はいわゆる「弦チェレ」があるか無いかの違いで、ジャケットもほぼ同じなのですが、
これは単なる記述間違い？それとも本当に違う時期に録音されたものなんでしょうか？

回答No.1

Tann3 · ベストアンサー

まったく同じ録音でしょう。「ジャケット」も同じですし。海外盤、国内盤、発売時期の違いだけだと思います。

　販売サイトのコメント記載の仕方が悪いのでしょう。下記の他のバージョンのデータを見ると、「オケコン」の録音は「1981年1月」なので、あながち間違いとはいえませんが。

http://www.hmv.co.jp/artist_%E3%83%90%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF-1881-1945_000000000018574/item_%E7%AE%A1%E5%BC%A6%E6%A5%BD%E6%9B%B2%E9%9B%86%E3%80%80%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%AB%E3%83%86%E3%82%A3%EF%BC%86%E3%82%B7%E3%82%AB%E3%82%B4%E4%BA%A4%E9%9F%BF%E6%A5%BD%E5%9B%A3%EF%BC%88%EF%BC%92%EF%BC%A3%EF%BC%A4%EF%BC%89_454073

お礼

回答ありがとうございます。
「1980年1月」がいったい何を指してるのかが疑問だったので質問させていただきました。
記述が間違ってるのか、記載の仕方の問題で何か事情があるのか…。
とにかく、回答者様のおかげでスッキリしました。
ありがとうございました。