「一続きの期間は単数扱い」について

質問

A: How is your studying going?
B: Ten days is too short a time to prepare for the final exams.
という文の説明に「一続きの期間は単数扱いにする」とあります。
a time もあって明示的なのでこの場合は is でいいのだろうと一応は納得しましたが、
その様な明示的言葉もない場合、どこで単数扱いor複数扱いの決め手になるんでしょうか？
或いは例えば、これって
Ten days are too short to prepare for the final exams.
という文でもいいんでしょうか。

あと、一番気になるのは、「a time もあって明示的なのでこの場合は一応は納得」と今さっき述べたのに恐縮なんですが…
Ten days are too short a time to ～ ではいけないんでしょうか（下の選択肢にはなかったのですが…）。

※もともと文は（is too short a）部分が
・are too short
・is too short a
・are too a short
・is too short
から選択する問題のものです。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

ご質問の単複については
Two and three make(s) five.
などと説明されるように，こういうひとかたまりで単数か複数かは
どちらも許容されることがあります。

Ten yeaers have passed since ～.
Ten years is a long time.

基本はこうです。
すぎる，みたいに，一つ一つ積み重なっていく場合は複数，
一つの期間と考えれば単数。

こういう期間の場合は a ～ time に合わせる，というのでほぼいけますが，
The Yankees are a strong team.
のように，期間でない場合，主語と補語で数が一致しないこともあります。

お礼

回答ありがとうございます。

問題文の選択肢には too short a の語順であって、 are too short a がないが is too short a しかないから、
許容があるかないか以前に、ということである意味配慮した問題なのかもしれません。

回答No.1

wind-sky-wind

time は Time is money. とか，
普通には不可算なのですが，
have a good time, for a long time のように
「ひと時」的に a がつくこともあります。

この問題に限っては too/so/as/how という４語については
形容詞一語としか結びつかず，a short time のような形容詞＋名詞につけようと思うと，
too short a time という形にするしかありません。

a がここに来ないと使えず，
too strong a word のみが正しく，
too strong words のような複数
too great progress のような不可算
は使えません。

だから，too, short, time を使うと選択肢的に判断できる段階で
too short a time のみが正解です。