• ベストアンサー
  • 困ってます

英語環境のコンピューターに日本語のOSをインストールできません。

英語環境のコンピューターに日本語のWindows98SEをインストールしようとしているんですがうまくインストールできません。コンピューターはアメリカ製のヒューレットパッカード社のPavilion 9780Cで、このハードディスクをPartition Magicで分割して英語のWindows98と日本語のWindows98を使用したいのです。インストールは途中まではうまくいくのですが、”KRNL386.exeが見つかりません”というメッセージが出て、その後電源を切る準備が出来ましたというメッセージが画面にあらわれ、そのままフリースしてしまいます。何が問題なのか分からずとっても困ってます。どなたかいいアイデアがありましたら教えてください。よろしくお願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数100
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.2

Partition Magic付属のBoot Magicでのトラブルということですね。 一応書いておくと、Boot Magicは複数OSを切り替えて使うためのブートマネージャーですので、98同士でも、共存が可能です。Boot Magicが指示するOSのインストール方法に従えば、通常はOSを付け加えられるはずなのですが・・・ 一応このページ http://www.netjapan.co.jp/ps/PowerQuest/pm/supportindex.html に日本語版Partition Magicに関するFAQやトラブルシューティングがあります。ただ、ご質問のようなケースは出ていないようです。 まずないとは思いますが、英語版Partition Magicを使われていた場合に、英語版Partition Magic(Boot Magic)が日本語98をうまく認識できなかったとか(可能性はほとんどないと思いますが)。 個人的には、ブートマネージャーソフト(OS切り替えソフト)としては、System Commanderというソフトがおすすめです。Partition Commanderという、Partition Magicと同じようなパーティションを再切り分けするツールもついていますし、ウィザードを使って、指示に従ってゆくだけでOSを追加できるので、操作が(比較的)簡単に作られています。 一番安全な方法として、ハードディスク用のリムーバブルケース(複数のハードディスクを入れ替える箱)をPCに入れて(外付けor内蔵)、英語98をインストールしたハードディスクと、日本語98をインストールしたハードディスクを、それぞれが必要なときに、文字通り「切り替える」(入れ替える)こともできます。ただし、複数のハードディスクが必要になりますが・・・ どうにもお役に立てないアドバイスですみません。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

どうもありがとうございます。いろいろやってみたけど、結局、原因が分かりません。そのうち、機会があればブートマネージャーの方を試して見ます。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英語Windowsに日本語インストール

    外国のパソコンを買ったら英語版のWINDOWS98がすでにインストールされてました。そこで日本語を打ちたいのですがどうしたらいいでしょうか?ATOKは購入したのでそれをインストールしたのですがうまくインストールできませんでした。 どうしたら日本語を読めてまたかつ日本語が打てるようにするにはどうしたらいいでしょうか?

  • 日本語のコンピューターで英語のソフトが使えますか?

    英語は話せませんが、英語のシナリオ作成ソフトを使いたいのですけれども、日本のコンピューターで使うことはできるのでしょうか? 一応翻訳ソフトは持っています。 ソフトを買ったが、インストールさえできなかった。 翻訳ソフトを使えば、指示系統は読めるけど、日本語は打ち込めない。 バグって読むことすらできない。 日本語も、実は打ち込める。 等、想定されることを教えていただきたいです。 よろしくお願いします。

  • 日本語版windows98のpcに英語版windows98をインストールする方法

    今日本語版windows98が入っているパソコンを持っています。しかし、そのパソコンを友達に譲ることになったのですが、その友達が英語版のwindows98を入れたいというのです。英語しか理解できない人なので。それで、彼は英語版のwindows98を持っているのです。この場合、いきなり英語版windows98のCD-ROMを入れてしまえば、日本語版のWindows98は消えて、英語版Windows98のインストールが完了するのでしょうか?それとも、全く違うことをしないといけないのでしょうか?

その他の回答 (1)

  • 回答No.1

通常WIN98はCドライブの先頭にしかインストールできません。したがって何語版でもひとつのHDに95・98の同居は無理です。 確か、外付けHDかなんかでブートを選べる製品があったような気がします。(あいまいですみません)

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

一応、東芝のノートブック型コンピューターでは成功したんです。やっぱり、メーカーの関係もあるのかも・・・。でも、アドバイスありがとうございました。お礼が遅くなってすみません。

関連するQ&A

  • 英語版Windows98で日本語を

    コンピュータ初心者ですが、Windows98英語版を海外で使用しています。英語版な為、日本語の読み書きが出来ません。出来るようにするにはどうしたらよろしいのでしょうか?

  • 筆王のインストールができません。

    筆王のインストール(CDにて)時に下記メッセージにてうまくいきません。 Installerが原因でKRNL386.EXEにエラーが発生しました。 Installerは終了します。問題が解決しない場合は、コンピュータを 再起動してください。 再起動しても同現象でした。対処方法をご教授下さい。お願いします。

  • コンピューターの言語環境を変えたい

    英語環境のWin98がプレインストールされている外国製のコンピューターに、 日本語版のWin98をインストールした事がある方、方法を詳しく教えて下さい。

  • Windows98英語版を日本語版に(日本語入力を可能に)する方法

    現在海外に住んでおり、こちらでPCを買って(OSはWindows98の英語版です。)Officeの日本語版をこれにインストールしようとしたのですが、(こちらのコンピュータ屋に聞くと可能だとのことだったので)上手くいきません。やはりOS自体を日本語版にしなければいけないのかと思っています。英語版を日本語版に替える方法など教えていただければ助かります。とにかく現状態から日本語入力(ワード、エクセル、メールを含むインターネットで)できるようにする方法はないものでしょうか?どなたかご存知の方お教え頂きますようお願いいたします。

  • 2つのOSをインストール、1つを消したい。

    前に英語版XPを誤ってインストールしてしまい、 日本語版をインストールすると、2つ入ってしまいました。 英語版を削除したいのですが 1つのパーティションに入ったのか、別々に入ったのか 確認の仕方がわかりません。 情報として [boot loader] timeout=30 default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS [operating systems] multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(2)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Microsoft Windows XP Professional" /fastdetect となっています。 対処法がありましたら、宜しくお願いします。

  • WIN98でオフィスの英語版と日本語版を両方使うにはどうせればいいですか?

    Windows98(日本語版)にWord/Excel2000(英語版)とWord/Excel98(日本語版)の両方をインストールして使い分けたいのですが可能でしょうか? また、どうすればいいでしょうか? ちなみに日本語Word/Excel98がインストールされている状態で英語版Word/Excel2000をインストールしてみたのですが英語版しか残りませんでした。だれか教えてください。

  • インストールできません

    OSは、WINDOW MEです。               パソコンの調子がおかしくなったので、インストールをすることにしました。クリーンインストールしている途中で、次のようなメッセージとともに停止してしまいました。 「W9XSETUPで、スタック違反が発生しました。 発生した場所は、モジュールKRNL386,EXE内の0001:0FFF番地です。」 ハードディスクのフォーマットの際に「0.80Mバイトの不良セクタがあります」とメッセージがあったのですが、もしかして、ハードディスクが損傷していることでインストールが止まったのでしょうか? 今後どうしたらよいのか教えてください。

  • Visual Studio 英語版は、インストールできるんでしょうか?

    ある有名なネットオークションで、Visual Studio 6.0 Professionalを落札 したんですが、届いたものを開けてみたら英語版でした。 インストールしてみたんですが、エラーが次々出てインストールできません。 OSは、Windows98SE(日本語版)です。 もしインストールできる方法をご存じの方はぜひ教えてください。

  • パーティション・マジックにて各パーティション内のサイズ変更

    1.Window2000(日本語環境ーNTFS)にて各パーティションのサイズの割り当てを変更したいのですが、可能ですか? 2.Partition Magicの英語版でパーティションが設定してあります。この英語版のPartition Magicは日本語のWindow2000に対して問題ないのでしょうか? どうしても設定の仕方がわからないのです。或いは、技術的に不可なのでしょうか? ご存知の方があれば、是非宜しくご教授下さい。

  • 英語のjavaはあるが日本語のjavaがない

    今使っているコンピューターには英語のJavaがインストールされているみたいです。 cmdでjavaと打つと英語ででてきます。また、javaで作られた日本語のプログラムなどを起動すると文字化けしてしまいます。 基本的にはいつも英語を使うのですが、日本語のjavaのプログラムを使う場合もあるんです。この場合、日本語のjavaをインストールすればいいんですか?すでに英語のがあるんですけど重ねていれて大丈夫なんでしょうか?